习近平和岸田文雄同意寻求解决福岛核污水问题的方案

Isabel Reynolds

【彭博】-- 日本首相岸田文雄对记者表示，他和中国国家主席习近平同意通过对话寻求解决有关福岛核电站核污水排海问题的争端。

“我呼吁这个问题要在科学的基础上冷静处理，”岸田在和习近平举行了一年来的首次正式会晤后说道。“我们将在专家层面本着科学进行讨论，”他说，并说这次会面“非常有意义”。

据中国中央电视台报道，习近平对岸田表示，日本福岛核污染水排海事关全人类健康、全球海洋环境、国际公共利益，日方应该严肃对待国内外合理关切，本着负责任和建设性的态度妥善处理。

此前一天美国总统美国总统乔·拜登和习近平会晤，会后称赞美国与中国的关系改善。中美之间语气回暖，为美国盟友日本谋求增进与最大贸易伙伴中国的关系营造了气氛。

这两个亚洲邻国过去几个月来就从半导体到核废水的众多问题争论不休，而在中国被拘留日本公民的命运，以及围绕无人岛屿的领土争端仍在发酵之中。

岸田说他呼吁习近平结束因日本核污水排海而对日本海产品实施的进口禁令。

据央视报道，习近平在会谈开始时告诉岸田，两国应着眼共同利益，妥善处理分歧，再次确认战略互惠关系定位。

“我希望与你一起为下一代创造日中关系更光明的未来，”岸田则回应说。

据央视报道，习近平说，中日经济利益和产业链供应链深度交融，搞“小院高墙”、“脱钩断链”对谁都没有好处。

日本因追随美国加强对中国芯片相关出口的监管而遭到中国的指责。中国商务部日前宣布，双方同意建立中日出口管制对话机制。

据日本外务省网站发布的公告，两国领导人还同意在适当时候重启经济高层对话。

在会谈期间岸田表达了对东海局势的担忧。他还呼吁习近平拆除在日本视为专属经济区的海域放置的浮标。

日本去年把中国描述成“前所未有的安全挑战”，并计划进行二战以来最大规模的军事支出，这一立场让北京深感不悦。

岸田和习近平在2022年11月曼谷举行的APEC峰会上首次会晤，表达了改善关系的愿望。

岸田还呼吁释放被中国扣押的日本公民，相关法律程序要透明。

原文标题

Xi, Kishida Agree to Seek to Resolve Fukushima Water Dispute (2)

--联合报道 Takashi Hirokawa.

(新增习近平对排海和供应链的评论)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 英超 ｜富咸翻兜老將韋利安

    富咸目前正與韋利安進行洽談，希望在他與希臘球隊奧林比亞高斯解約後，以自由球員身份重新簽約。由於韋利安是自由身球員，因此交易無需趕在冬季轉會窗截止前完成。

  • 622日！巴塞女足6年來主場聯賽首敗

    【Now Sports】巴塞隆拿女足周六在主場以1:2受挫利雲特女足，是近6年，事隔622天以來主場聯賽首敗。巴塞隆拿女足在這場比賽久攻不下，巴娜尤伊露曾射門中柱，直到下半場50分鐘更被敵將卡莎杜射門彈中兩內柱後入網。及至補時4分鐘，空群出擊的巴塞女足再失守，被人家的查干推過門將後射入空門。盧科緊接為巴塞女足破蛋，但為時已晚只討回安慰獎。巴塞女足對上一次主場聯賽輸波，是2019年2月13日負韋斯卡2:3。至於本季，在這場比賽之前巴塞女足僅曾一敗，那是在去年10月歐聯分組賽作客負曼城0:2。即使輸掉這場比賽，巴塞女足在聯賽仍以8分領先次席的皇家馬德里女足。

  • 阿莫古上「車」感言：信任小將

    【Now Sports】新加盟車路士的中場阿莫古坦言，願意「上車」皆因新東家重視及信任年輕球員。19歲的阿莫古（Mathis Amougou）日前以1550萬歐元轉會費，由聖伊天加盟車路士，合約一簽就是8年，此子將於日內投入大軍操練。他道出加盟車仔的心迹：「非常開心，加入像車路士這樣的大球會，對我而言是莫大榮譽。」這名法國U20國腳續說：「他們信任年輕球員，協助我們發展的計劃過程是無與倫比。」阿莫古去季在聖伊天地標，協助球隊升班，而他本季頗受重用，在法甲上陣17場，不過球隊位列聯賽榜倒數第3位，備受降班威脅。他與聖伊天合約本來到季後為止，然而雙方在續約一事談不攏。

  • 官宣有片 ｜尼馬回歸山度士做土皇帝

    巴西球星尼馬正式完成從沙特球會希拉爾回歸山度士的轉會，山度士隨即在社交媒體發放短片，片中放了一張皇帝椅，等待尼馬回來。

  • 奧迪哥特：同曼城打出火好正路

    【Now Sports】阿仙奴周日英超強撼曼城，隊長奧迪哥特認為兩隊首循環打出火，是因為這兩年之間的競爭，所以是很正常的事情。這場首循環比賽，奧迪哥特（Martin Odegaard）因傷缺陣，但他認為雙方之所以會在場上鬧得不快，是因為兩隊對上兩季都在爭奪英超王位：「在這種類型的比賽中，情緒會高漲，腎上腺素會激增，正常來說，球場上會發生各種事情，但一旦離開球場，一切都結束了。」敵軍前鋒賀蘭是奧迪哥特的挪威國家隊隊友，而他曾在比賽尾段慶祝球隊扳平時，拿起皮球擲向加比爾的頭，賽後又向阿迪達送出狠話，要他謙虛一點。奧迪哥特續謂：「當有競爭，你總是想成為最優秀的人，事情就是這樣，只是有時候會來得激烈一些。」或者因為季初受傷休戰了兩個月，影響了奧迪哥特的狀態。他今季的表現不及過去兩季突出，至今在所有比賽只入了兩球：「這是我本季做得不夠好的地方。感覺我已經歷過足夠多的情況，也為其他人創造了很多機會，但在完成射門方面不夠好。因此，這是我想在球季結束前有所提升的事情。」

  • 熱刺擊敗狼隊借入丹素

    【Now Sports】熱刺成功從朗斯借入26歲後衛丹素，當中包括季後買斷條款，後者將會穿上4號球衣。熱刺在英國時間周日透過官方網站公佈，成功從法甲朗斯借入26歲奧地利後衛丹素（Kevin Danso），並將會穿上4號球衣。現時這筆交易仍需等待國際轉會和工作證許可的批准，預計周中英聯盃4強對利物浦一戰前，將會獲得批准。據英國BBC報道，另一支英超球隊狼隊已為丹素安排了體測，並準備借入這名後衛，但最終丹素選擇加盟熱刺。另外丹素的借用合同中包括季後買斷條款，當中轉會費為2100萬鎊。丹素在效力朗斯期間合共上陣128場，攻入4球；國際賽方面錄得24次代表奧地利國家隊上陣的紀錄。曾在2019/20球季代表修咸頓出戰過10場英超比賽的丹素，為面對10名傷兵的熱刺解決後防兵源不足的問題。熱刺原定計劃在轉會窗尋找進攻球員，惟達古仙在上周中歐協比賽受傷後，轉移目標至後防球員，從而促成此宗交易。

  • 啟德體育園主場館今晚演練　開合式上蓋正式啟動

    啟德體育園主場館晚上舉行演練。 啟德體育園表示，主場館的全天候開合式上蓋正式啟動，上蓋建材高效隔音，開啟或閉合過程需時約30分鐘，技術人員會事先檢查路軌及各項機件，確保無障礙物影響操作。 整個上蓋結構及主鋼桁架，由15000噸鋼材組成，主鋼桁架跨度達180米；東西兩邊上蓋重逾4800噸，每側上蓋由8輛專為重型鐵路技術設計的路軌車、即轉向架支撐，並由4條約71毫米粗的鋼纜驅動，利用絞輪控制鋼纜的開合操作。 體育園指，啟德主場館可容納50000名觀眾，開合式上蓋可令主場館成為全球具備最高效隔音功能的運動娛樂設施之一，亦可於不受惡劣天氣環境影響下，舉辦不同類型的國際級體育盛事及文娛活動。

  • 【專訪】挑戰首次於主場跑出 Sub3 專訪視障跑手李振輝：「我很有信心做到！」

    「跑得快的跑友可能想專注提升個人的表現； 有心做領跑的跑友，配速又未必與我合拍。要找全馬拍檔，可不容易。」香港首位以 Sub3（ 在日本） 完成全馬的視障跑手李振輝，曾經以 26 小時完成樂施毅行者 ...

  • AD得悉交易當下：正同老婆睇電影

    【Now Sports】被洛杉磯湖人交易至達拉斯獨行俠的安東尼戴維斯，坦言得知這宗交易的當刻，正與老婆在家看電影。「我很震驚，完全不知道。」周二隨新東家獨行俠來到費城作客的安東尼戴維斯（Anthony Davis）說：「我那時在家，準備和老婆看一套電影，然後就接到電話。現在我已忘掉這件事，準備為獨行俠比賽。」不過，AD沒有在周二比賽落場，只在座位上觀戰，談到在獨行俠可能回到大前鋒位置，以及與艾榮合作有何感受時，他說：「很興奮，很久沒有跟其他高大隊友一起合作。關於艾榮，我和他以前就談過未來是否會合作，我想當時是2018年……」當時，安東尼戴維斯仍效力新奧爾良塘鵝，而艾榮在波士頓塞爾特人，而1年後，AD被交易至湖人，而Kyrie則轉到籃網，緣慳一面，但今次兩人終於在達拉斯成為拍檔。另外，在周二比賽久休復出的76人中鋒祖奧安碧，甫返回場上就帶來大三元數據，賽後也幽默地拿AD及盧卡當錫的交易來做話題：「為何我打得好？因為我害怕被交易出去。沒有，開玩笑的，我也不知道為何一開始就打得如此侵略。」

  • 阿摩廉主場第5敗：聚焦下一仗

    【Now Sports】曼聯又輸一仗，領隊阿摩廉揚言只聚焦下一場比賽。曼聯周日主場負水晶宮0:2，領隊阿摩廉錄得上任兩個多月以來第5場聯賽主場敗仗，他賽後說：「在比賽期間，我感覺球隊有些事情幹得出色，我們失掉兩個可避免的失球，這天委實失望。球員嘗試不同事情求改善，我們需要繼續向前走。」紅魔下仗是英足盃主場對李斯特城。曼聯本季24場聯賽中，有9場未能取得入球，只有愛華頓（12場）及修咸頓（10場）的不入球場數比紅魔多。若以去季計起，曼聯已錄得13場聯賽主場敗仗，同期只有狼隊比該隊多。被問到是否主場尤其受壓時，他說：「我沒有那樣感覺，但在這兒難作賽，因為我們想令自己的球迷快樂。這一季就會是如此，打從我第一日就這樣說。」

  • NBA話題 ｜米高佐敦兒子惹禍　酒駕　藏毒　拒捕衰三味

    「籃球之神」米高佐敦的兒子馬庫斯·佐敦（Marcus Jordan），美國時間週二早上在佛羅里達州被捕，罪名包括酒駕導致財產損毀或人身傷害、持有可卡因以及拒捕。