黃喜燦化悲傷為力量 兩韓將居英超射手榜前列

黃喜燦(Hwang Hee-chan)
黃喜燦(Hwang Hee-chan) (Sam Bagnall - AMA via Getty Images)

【Now Sports】狼隊的黃喜燦在周六對紐卡素由輸12碼罪人變入波逼和對手的功臣,他坦言當時是因傷心而決意為球隊作出補償。周六英超,狼隊在兩度落後情況下逼和紐卡素,韓國鋒將黃喜燦(Hwang Hee-chan)上半場黄喜燦在禁區踢跌舒亞,令球隊輸12碼,半場落後1:2,不過他於下半場射入扳平的一球。對於所輸的一球12碼,他賽後接受BBC訪問時說:「我感到有點兒奇怪。」

「我予對方一個12碼後,感到太傷心,所以我實在想為球隊做一點事情。」他續說:「經過上半場,所有人都對我說『你做得到,繼續努力』,他們信任我。我再取得入球,很開心幫助球隊。」

連帶這個入球,黃喜燦本季已在英超射入6球,與韓國同胞孫興慜同列射手榜前列位置(見附表)。

英超射手榜
排名 球員 球會 國籍 入球
1 賀蘭 曼城 挪威 9
2 孫興慜 熱刺 韓國 8
3 沙拿 利物浦 埃及 7
3 哥林威爾遜 紐卡素 英格蘭 7
5 查洛保雲 韋斯咸 英格蘭 6
5 黃喜燦 狼隊 韓國 6