【足球明星選舉】「壞孩子」成長記 林衍廷首奪最佳中場：改變得到認同

體路

【體路專訊】標準流浪今季在港超聯異軍突起，在聯賽取得季軍之餘亦殺入足總盃決賽，來季將可出戰亞冠盃外圍賽，隊中的林衍廷及金旻奎更在今季香港足球明星選舉成為最佳十一人成員。過去數季多次遇上紀律問題的林衍廷今季在球圈中評價甚好，早前亦入選港足初選名單，坦言今季是自己成長的一季，「季初還有犯事，到季中開始『識死』，去到季尾真的得到認同，是很重要的一步。」

林衍廷今季表現穩定，坐穩流浪中場正選，協助球隊聯賽取得季席，三個盃賽都至少殺入四強，最終為他帶來首個足球明星最佳十一人獎項，亦是他繼2016-17球季的最佳青年球員後再度上台領獎。事實上，這名過去多番出現紀律問題的23歲港將季初仍未「改邪歸正」，一度因參加街場賽事報復對手而被球隊內部停賽。不過他復出後明顯修心養性，在隊友與對手衝突時亦曾當和事佬，「真的沒想過（獲獎），我之前做錯了很多事，加上本身也不是中場出身，沒想過會拿到最佳中場。」

林衍廷及盧均宜（左二及中）
林衍廷及盧均宜（左二及中）

他稱獎項證明自己的改變得到認同：「自己季初還有犯事，到季中開始『識死』，去到季尾真的得到認同，是很重要的一步，未來要保持這個態度和表現。」令林衍廷改過的轉捩點出現在季中，尤其隊中前輩盧均宜及林嘉緯等的勸說令他反省：「真的感覺到自己已錯過一、二、三次，得到過很多機會但可能已是最後一次，有可能不能再踢職業，自己就反省是否要如此下去。」

不過3月的國際賽未能入選港足名單，部分球迷過去數月一直都為其「伸冤」，最終下月的友賽初選名單亦榜上有名。今晚再在港足主帥安達臣面前得獎，惟林衍廷稱不會因而覺得更大機會首入決選：「這段時間雖然放假，但都要繼續跑步訓練，操練時也要有表現才可以入選。」總結今季，他形容是「自己成長的一季」：「以前只想做自己，落場就只想贏而甚麼都不理，現在學識要想多一點，接受別人的意見。」他亦透露，來季應會留隊協助球隊出戰亞冠外。

金旻奎
金旻奎

林衍廷的韓國隊友金旻奎亦首次成為足球明星，與和富大埔的加比爾、理文徐宏傑及傑志副隊長艾里奧當選最佳後衛。這名22歲的韓將透露今次是自己生涯首度得到個人獎項：「之前未試過出席類似場合，是一個很好的經驗，多謝隊友、球迷和各位支持。」回顧整個球季，他坦言上半場對自己及球隊而言都非常艱難：「不過我們一直相信自己，終到下半季就遇到很多好時刻。」

金旻奎日前與球會續約，留隊出戰8月的亞冠盃外圍賽，他透露是球會的長遠計劃吸引其留隊，有信心在亞洲賽都取得好成績，即使次圈有機會面對其家鄉球隊仁川聯都會不遺餘力爭勝。

圖、文：麥景智

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【足球明星選舉】「壞孩子」成長記 林衍廷首奪最佳中場：改變得到認同」

相關內容

  • 烏度治收咧 或影響熱刺爭前4

    【Now Sports】熱刺左閘烏度治在操練期間受傷要接受手術，除了影響球隊的大計，對意大利國家隊都構成一定問題。熱刺官方消息道出烏度治（Destiny Udogie）的傷情：「球隊已確定烏度治在在本周較早前的操練課中受傷，並已接受了左股四頭肌相關的手術。這名守將會在球隊的醫務人員協助下繼續復健，並預計在下季的季前熱身賽中歸隊。我們都會全力支持你，烏度治。」這位意大利國腳亦在Instagram 中感嘆自己的不幸：「謀事在人，成事則由主去決定。傷患令我今個球季提早劃上句號，但絕不影響我對球隊的感激之情，感謝今年支持過我的每一個人。」今夏的歐國盃中意大利有一席之位，但烏度治似乎已無法為國家隊披甲。而熱刺今季的大計亦受到影響，只因英超要奪得下季第5個歐聯席位機會已甚渺茫，熱刺要踢到歐聯就要力爭前4，但接下來對陣車路士、利物浦、曼城等強敵，烏度治都將高掛免戰牌，熱刺的布陣有需要作出改變。

  • 港超聯｜晉峰不敵北區寫11連敗 何信賢避談來季：踢好餘下3場

    【體路專訊】今日（21日）兩場港超聯賽共產生11個入球，均業北區主場迎戰晉峰，憑馬圖斯梅開二度，加上肯迪射入極刑，以3：2力克晉峰，後者輸波後，聯賽已寫下11連敗。作客香港U23的東方則憑巴科爾食出「大四喜」，以6：0大獲全勝，巴科爾與理文前鋒安尼亞同樣累積13個入球，暫時並列成為聯賽神射手。 今季聯賽已近尾聲，個別球隊完成今周賽事後，尚餘3場便可收咧。儘管今季繼續不設降班，沒有護級壓力，但面子悠關，已跌到榜末的晉峰作客北區運動場，仍希望搶分中止連敗。論整體表現，晉峰球員甫落場已展現鬥心，只可惜三番四次糟蹋入球機會，戰至30分鐘更被馬圖斯窄位抽入而先失守。41分鐘韓援金賢昊禁區內踢死腳侵犯羅港威，肯迪射入12碼助主隊領先到2：0。 然而晉峰未有因為短時間連失兩球而氣餒，林樂賢完半場前接應短角球彎入禁區，門前大漏下直竄入網，為客軍追近1：2。換邊後晉峰繼續表現進取，更於57分鐘由隊長何思哲門前快腳篤入追成2：2。可惜好景不常，馬圖斯66分鐘接應何振廷直傳單刀射入奠定勝局，北區贏3：2全取3分。 北區主帥梁志榮賽後指：「賽前已預期今仗不會容易對付，結果亦真的如此，幸好最終順利贏波。」北區勝

  • 巴爾任居里高球會大使

    【Now Sports】加利夫巴里與NBA球星史提芬居里結緣，應邀成為對方旗下高爾夫球會的大使，一起努力推廣青少年高球運動。加利夫巴爾（Gareth Bale）與前女子高爾夫歐巡賽選手Henni Koyack，將會成為勇士控衛史堤芬居里（Stephen Curry）旗下高爾夫球會「Underrated Golf」的大使，Underrated過去兩年在美國舉辦過不少青少年高爾夫球比賽，5月將首度登陸歐洲舉辦同類型賽事，巴爾將會負責招募運動員參賽並提供指導和支援。巴爾說：「很榮幸能與史堤芬居里一起，並成為他的Underrated高爾夫歐洲巡迴賽大使。今年他們將會在國際舞台大展拳腳，讚揚他們在美國為發展高爾夫運動所作出的努力。我熱愛這項運動，並相信巡迴賽能為有志者提供非凡機會。作為大使，我的工作就是憑藉我對這項運動的熱情，為威爾斯的年輕人在體壇中創造出更多元化的機會。期待看到這班年輕運動員在5月踏上沃爾頓果嶺時，展示出他們的球技。」沃爾頓果嶺位於倫敦郊區，5月份於此上演的賽事為期兩天，是一項36洞的比杆賽，將會有96名年屆12到18歲，來自歐洲各地的青少年球手參賽。賽事分男女組別進行，勝出者

  • 米歷樂見「達」成兩目標

    【Now Sports】為祖雲達斯在意大利盃建殊功的米歷，為球隊達成兩個目標感到高興。「我們面對像拉素這樣的球隊受壓，尤其是在對手的主場，但我們為能夠在數星期後回來（羅馬）出戰意大利盃決賽感到開心。顯然，我們知道己隊可以，亦必須幹得更好，但我們為晉身決賽，以及達成晉身意大利超級盃的目標感到高興。」米歷（Arkadiusz Milik）周二在意盃4強次回合尾段建功，協助球隊總計以3:2淘汰拉素後說。2024/25年意超盃由4隊角逐，那是意甲前兩名球隊，以及晉身意大利盃決賽的兩支球隊爭逐，如今除了聯賽王者國際米蘭外，祖雲達斯亦率先取得參賽資格。「我傷癒復出，能夠出戰短時間，添姆（添姆菲韋亞）傳中恰到好處，令我太開心。這是賽季最重要的比賽，希望我們數星期後（下月15日進行決賽）為球迷帶來一些喜悅。」

  • 列特險勝蒙克膺年度第六人

    【Now Sports】NBA周三公佈年度第六人獎項，由木狼的納斯列特險勝帝王的馬列蒙克奪得。長人納斯列特（Naz Reid）今季在木狼作用關鍵，在唐斯和高比亞遭遇傷病期間，總能頂上填補空缺。他今季只缺席過1場比賽，場均有13.5分和5.2籃板，而且有超過四成的三分命中率。今次票選，列特和馬列蒙克所得的選票非常接近，在第2和第3名的選票中，兩人竟同票，但在第1名的選票中，前者有45張，後者得43張，因此列特在總分只比蒙克多10分，力壓對方當選，創下年度第六人在現行票選方式下的前兩名最小分差。另外，他也是木狼史上首位年度第六人。值得一提，快艇的韋斯布祿也在這項選舉中有份，但只得到兩張第3名的選票。在他之上有隊友諾文鮑維、公鹿的樸迪斯、鷹隊的保丹博丹奴域及塘鵝的歐法拿度。

  • 英超聯賽　阿仙奴主場5:0大勝車路士

    英格蘭超級足球聯賽，阿仙奴主場5:0大勝車路士，擴大榜首優勢。 開賽4分鐘，李安度杜沙特窄角度破網，為主隊打開紀錄。 52分鐘，賓韋特建功，夏維斯5分鐘後連入兩球，賓韋特70分鐘亦再下一城，阿仙奴取得大勝，賽後34戰77分，領先少踢一場的利物浦3分。利物浦星期三會作客愛華頓。

  • 港超聯｜得票逾42％ 巴科爾再膺每月最有價值球員

    【體路專訊】由中銀人壽呈獻，香港體育記者協會及中國香港足球總會合辦，中銀人壽全力支持的「2023/24球季：中銀人壽香港超級聯賽每月最有價值球員」，經過專業評審團遴選後，「3月最有價值球員」由東方的首席射手巴科爾奪得，也是這位30歲的西班牙外援繼去年11月後，再一次贏得每月最有價值球員獎。 有別於一些賽期疏落的港超球會，東方在3月共踢了6場賽事，有更充足的場次爭取印象分。月初0：1不敵大埔之後，接著5仗錄得4勝1和，分別是1：0小勝均業北區、2：1力克冠忠南區、1：1賽和理文、5：0大勝深水埗（菁英盃）、及5：1重創標準流浪。多位東方球員今月表現搶鏡，其中攻入了4球的巴科爾，更獲得大部分專業評審青睞，最終以超過42％的得票，贏得「3月最有價值球員」，隊友葉鴻輝及馬希偉則緊隨其後，為本月得票最多的第2、3名。 今次也是巴科爾繼去年11月之後，再度當選每月MVP。連同上周日對香港U23之戰個人包辦4個入球，他由去年10月加盟至今，在聯賽已累積了13個入球，加上在各項盃賽也有9球進賬，巴科爾至今為東方上陣26場共射入了22球。東方成績能夠穩步上揚，他確實居功不少。 被問到入球停不了的秘訣，巴

  • 紅軍慘吞拖肥兩蛋 爭標告急

    【Now Sports】周三英超默西塞德打吡，利物浦爆冷以0:2不敵愛華頓，失去爭標重要3分。利物浦作出6個變動，沙拿、麥卡里士打、達雲紐尼斯等多名主將回歸正選。愛華頓射手卡法路雲克服傷患擔正，身後有杜古希。愛華頓差點閃電博得12碼，卡法路雲單刀埋門被阿里遜撲跌，VAR判越位在先。27分鐘，紅軍多次未能成功解圍，班夫韋治（Jarrad Branthwaite）近門撞入，拖肥終開紀錄。利物浦之後多番獲得黃金機會，只是紐尼斯單刀起腳、路爾斯迪亞斯的窩利全都未能威脅佐敦碧福特，半場落後一球。58分鐘，麥尼爾開出角球，卡法路雲無人看管下勁頂破網，拖肥拉開比數。利物浦今場進攻啞火，迪亞斯左腳射中柱，愛華頓以2:0取勝，終止了打吡戰5場不勝，繼2021年後再次擊敗利物浦。利物浦以34場74分續排次席，落後榜首阿仙奴3分，僅領先踢少兩場的第3位曼城1分，爭標形勢非常被動。愛華頓以34場33分排第16位，護級情況不錯。

  • 快艇安心掃「獨」 綠軍輕鬆滅「火」

    【Now Sports】快艇周日在季後賽西岸首圈的第一戰，藉獨行俠在第2節嚴重啞火，得以由頭帶到尾在主場贏109:97；「一哥」塞爾特人也在東岸以114:94輕取熱火。快艇全場贏到尾，沒有給獨行俠翻身機會。獨行俠特別在第2節嚴重失準，不管內線或外線如何拋投，就是不入，單節慘得8分，半場被拋離28分，注定下半場即使如何努力，也無法收復失地，但最後收窄至12分差距，已算盡了人事。沒有仍在養傷的李安納，今場對快艇也沒有構成太大影響。全隊5人得分上雙，夏登（James Harden）射入最高的28分，三分球射入6個。獨行俠雙星盧卡當錫和艾榮的個人得分，都高過夏登，均過30分，惜一樣是老問題，其他球員大多都是單位數，無助分擔壓力，當中前鋒戴歷鍾斯出戰17分鐘，1分未得。除了快艇取得總比數1:0領先，塞爾特人也在另一戰輕取熱火。熱火沒有占美畢拿，自然戰力削弱不少，欲上演像去年的「黑八」奇蹟不妙；今場面對綠軍的防守，泰拿希路失準，13次起手僅4中得11分。綠軍則有帝譚取得23分、10籃板和10助攻的「三雙」數據，令比賽提早進入垃圾時間下大勝。

  • 籃球亞冠聯｜加時最後5秒遭金鹿絕殺 東方兩連敗無緣正賽

    【體路專訊】香港東方昨日（24日）於印尼雅加達出戰「2024年度亞冠聯賽」（BCL）第二階段資格賽小組第二場，再次遇上於首階段小組賽同組的馬來西亞森美蘭金群利金鹿，雖有艾臣道夫、麥洛連與陳兆榮分別貢獻21、16及14分，但法定時間與對手賽和87：87的東方卻於加時階段最後5秒被金鹿絕殺，最終以97：99吞下小組兩連敗跌落榜尾，確定無緣BCL正賽。 東方於次階段小組第二仗續由麥洛連、基拔、陳兆榮、吳松峻及葉耀邦正選披甲，首節開始已保持領先，並以27：21完成首節賽事。第二節東方眾將繼續發力搶攻，新援艾臣道夫今日火力全開，半場已斬獲14分，梁嘉顯亦有9分進帳，助東方半場以55：41領先。第三節東方仍然保持強勢以74：69佔據主動，但進入第四節金鹿積極反撲下力追至87：87完場，其後於5分鐘加時階段雙方激烈纏鬥，完場前11秒雙方打成97：97，最後5秒卻被金鹿本場獨得31分的Taishaun Johnson一記兩分球絕殺，最終東方以97：99憾負，於次階段小組賽吞下兩連敗。 亞冠聯於今年改制下，甲一聯賽冠軍東方成為相隔逾20年再次出戰亞洲級賽事的本地球會，東方於第一階段資格賽A組以小組首名直

  • 記協盃決賽｜Hartiend FC輕取海港聯 不失一球第五度封王

    【體路專訊】第37屆記協盃已於過去的周六（20日）圓滿結束，以體育傳媒工作者為骨幹的Hartiend FC，在決賽以2：0輕取海港聯，今屆賽事以不失一球姿態封王，也是球會歷史上第5次奪冠。 由香港記者協會主辦的記協盃，是傳媒界一年一度的足球賽事，參賽球隊均須由電視台、電台、報館、雜誌社、本地網媒及通訊社名義組隊；近年再加入院校球隊，容許專上院校傳理學院或新聞與傳播學系所屬學生加入戰團；各機構媒體工作者亦可自由組軍。 今屆賽事共10隊參加，各隊先分開2個小組踢單循環。Hartiend FC在B組先後以5：0贏動漫足球經典頻道、2：0贏飲勝、3：0贏渣華道鰂魚及0：0和JF United，以3勝1和首名出線，四強再贏仁仁康樂2：0，進身周六的盃賽決賽。 今屆決賽日於石門的賽馬會傑志中心舉行，當日先後上演碗賽決賽：鬥地主對渣華道鰂魚、碟賽季軍戰：Bornhub對飲勝、碟賽決賽：動漫足球經典頻道對港聞聯、盃賽季軍戰：仁仁康樂對JF United及盃賽決賽：海港聯對Hartiend FC共5場賽事。 Hartiend FC自從在2007至08年首度參賽後，多年來都是四強常客，亦贏過4次冠軍。今次