父親冥壽入波 C朗:願他還活著

【Now Sports】周一在亞洲精英聯賽入球的基斯坦奴朗拿度,賽後透露這一天,是其父親的冥壽。這場以2:1擊敗艾利恩的比賽,基斯坦奴朗拿度(Cristiano Ronaldo)替艾拿素射入一球,賽後坦言今天是他父親71歲冥壽:「入球有點不同意味,我希望我的父親還活著,因為今天是他的生日。」

父親在2005年因酗酒引發肝衰竭去世,C朗當年只得20歲,加盟曼聯只是兩年,事業剛起步。父親無緣見證這名葡萄牙球星在足球生涯最成功的一頁,包括他剛在上個月,突破了自己職業生涯900球大關,無人能及。

現年39歲的C朗,雖然沒有退役的念頭,但他也知道自己離結束職業生涯,已不遠了:「我仍熱愛足球,儘管我知道我在場上的時間不多了。重要的不再是要成為最佳球員或贏得獎項,而是享受當下,以及繼續為球會和國家隊貢獻。紀錄只是我的其中一部份,我習慣了去打破它們,從第1天起就感受到這些壓力,也一直會存在。」

自從轉戰沙特阿拉伯聯賽後,C朗已連續兩年落選金球獎的30人候選名單,但他過去已經5次奪得這項殊榮,只是輸給美斯的8次。