殊途同歸 美債殖利率曲線兩端的投資者料均將獲得回報

Katherine Greifeld

【彭博】-- 今年湧入美國國債殖利率曲線的資金金額創下紀錄——這些資金要麼尋求把握二十逾年來最高的短期利息支付，要麼旨在於利率最終見頂後從長期債券的上漲中獲利。

兩種截然不同的押注似乎勢將同時獲得回報。

鑒於聯儲會暗示計畫將利率維持在較高水平，以撲滅通膨最後的「火花」，短期美債有望繼續擺脫殖利率高企的局面——今年以來，這令短債投資者避免像債市其他品種投資者那樣蒙受損失。

與此同時，聯儲會在更長時間內維持利率高企的立場正推動市場預計經濟將停滯，10月份就業成長的放緩便是一個潛在的預兆。如果發生這種情況，較長期債券可能會上漲，因市場為降息做準備，且投資者為應對經濟衰退紛紛湧向避風港。

CreditSights Inc.全球策略主管Winnie Cisar說：「目前殖利率曲線的形狀無疑令將資金存放在短端變得具有吸引力，但隨著人們更加擔心潛在的經濟放緩以及近期的熊市趨陡，曲線長端看起來遠更為誘人。」

彭博行業研究數據顯示，今年利率的上升促使投資者向追蹤一年或更短時間內到期的交易所交易基金(ETF)投入近360億美元，僅第三季度投入就達到創紀錄的158億美元。與此同時在曲線的另一端，持有10年或更久到期債券的ETF在2023年迄今吸引了近420億美元的資金流入，年流入量料將創下紀錄新高。

結果截然不同：最大的超短期債券ETF——SPDR彭博1-3個月美國國庫券ETF(代碼BIL)今年總回報率為4.1%，而iShares安碩20年期以上美國國債ETF(代碼TLT)的虧損則超過9%。

不過，這些長期押注也開始獲得回報。上周，在聯儲會維持利率不變且就業成長放緩幅度超過華爾街經濟學家的預期後，10年期美債殖利率下跌。這推動TLT的價格上周上漲近4%，創下1月以來最大漲幅之一。

瑞穗國際的Peter Chatwell表示，雖然今年以來長期美債仍處跌勢，但長債將帶來巨額收益的前景一直在吸引資金流入。

「投入國庫券是為了收益，投入久期則是為了冒險，」Chatwell說，「市場仍堅信通膨是暫時的，利率將回歸金融危機後的平均水平。」

原文標題Record-Setting Push Into Both Ends of Yield Curve Set to Pay Off

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 畢拿元旦日復歸 留或離熱火未明朗

    【Now Sports】一直傳出邁阿密熱火主將占美畢拿會離隊，雖然球會否認傳聞，惟這位在元旦日復歸大軍的全明星戰將，仍然未決定去或留。對熱火來說，因病缺席了一星期多的占美畢拿（Jimmy Butler）預計會在美國時間周三元旦日，再次替球隊上陣，主場對新奧爾良塘鵝，最少此刻仍然是熱火成員。不過，畢拿坦言未來一切沒有人會知道。畢拿說：「這是一個好問題，誰知道？我也不會知道。不過，我現階段仍在此，所以會在這裡盡力而為。目前為有很多說法，或者雜聲，對此我會冷靜應對，也不會太影響我。」畢拿原本在今夏可獲得總值1.13億美元的2年以上合約，但最終沒有得到，而據《ESPN》報道，熱火過去3星期對接受畢拿的交易保持開放態度。NBA球員交易限期到2月6日便告結束，包括金州勇士、侯斯頓火箭、達拉斯獨行俠及鳳凰城太陽也對畢拿有興趣。

  • 德基斯迪暫領帝王 「地標」敗走湖人

    【Now Sports】薩克拉門托帝王日前炒掉教練米克布朗後，暫由德基斯迪領軍，但球隊成績未有起色，作客洛杉磯湖人以122:132落敗，近4次交手全輸。德基斯迪（Doug Christie）首度帶領帝王出戰，但面對著狀態不俗的湖人主將安東尼戴維斯（Anthony Davis），顯然無法阻擋他的攻勢，AD全場收穫36分15籃板8助攻，足以彌補因病缺陣的勒邦占士。另外，利夫斯也表現出近期不俗的狀態，取得生涯新高的16次助攻，加上26分，使湖人近4次交手帝王全勝。帝王依然靠迪艾朗霍斯成為得分來源，29分12助攻，隊友迪羅山亦有25分，可惜球隊在第3節後段被湖人連取12分，進入第4節更加落後20分。帝王一度在尾段追至117:123，但利夫斯再度發力下，客隊未能令到德基斯迪「地標戰」取勝。湖人缺少勒邦占士後，取得2勝1負成績，他們周二將主場對克里夫蘭騎士，繼續連鬥4場主場比賽之路，而帝王周一迎戰達拉斯獨行俠。

  • 乒乓球｜馬龍隨樊振東陳夢退出世界排名 劉國梁：促WTT修改規則

    【體路專訊】巴黎奧運乒乓球男、女單金牌得主、中國名將樊振東、陳夢上周同日發出聲明，表示無法接受世界桌球職業聯盟（WTT）不參賽就罰款的新規定，宣佈退出世界排名。今天（31日）公布的最新排名，坐擁6面奧運金牌的馬龍亦告別國際賽，退出世界排名。中國乒協官方回應稱「理解且尊重三位運動員決定，已同意三人退出。」中國乒協主席劉國梁也表示，將推動世界乒乓球職業大聯盟（WTT）修改有關規則，以保障運動員的合法權益。 「馬龍、樊振東、陳夢在世界大賽奪金摘銀、為國爭光，為中國乒乓球和推動世界乒乓球運動發展做出傑出貢獻，是非常優秀的運動員，我完全理解、支援和尊重他們的個人選擇和決定。」劉國梁續說：「作為中國乒協主席，我完全支援協會運動員捍衛自己的權利，維護自身利益。」 針對近期有運動員提出的相關訴求和對於有關規則的反饋，劉國梁表示，WTT世界乒聯對於參賽要求、賦零分、罰款等規定值得商榷，這些行為可能會對運動員造成很大壓力。 「我認為WTT可以考慮有條件地為老將、名將設立『參賽豁免權』，同時為積極參賽的運動員設立『獎金池』，用正向激勵的方式，引導運動員投入到比賽中去。 在任何項目的發展中，運動員都是最寶貴的

  • 法蘭毋懼死球世一：我們只失1球！

    【Now Sports】賓福特在元旦日英超主場迎戰阿仙奴，領隊法蘭強調對手是死球專家，但該隊在防守死球也非常出色，今季僅失1球。阿仙奴在前賓福特死球教練祖化帶領下，上季於英超透過死球攻入了20球（不計12碼），今季延續出色表現，在前18場取得9球，佔總入球數的超過25%。「阿仙奴不僅在英超，而且在當今世界上都是最出色處理死球的球隊，」法蘭（Thomas Frank）說。「他們的進攻非常具侵略性而且訓練有素，但我們在死球方面也很擅長，我們會作好準備。今季英超，我們迄今為止只在一次角球中失球，那是對般尼茅夫的一個短角球。」阿仙奴整季只輸了兩場，於聯賽榜排第3位，落後榜首利物浦9分，法蘭認為槍手的狀態有點被忽視，「我們面對的是一支非常優秀的阿仙奴。在某種程度上，人們對曼城和曼聯有太多討論，當然還有利物浦，因為他們的表現非常出色。車路士或許比大家預期的要好。」英超 賓福特VS阿仙奴Now TV 621台02/01 01:30直播Now TV 611台4K直播

  • 「蟻人」：亞歷山大是MVP

    【Now Sports】奧克拉荷馬雷霆周二擊敗明尼蘇達木狼，不計算NBA盃總決賽不敵密爾沃基公鹿，已經在常規賽連勝12場，其中主將基哲斯亞歷山大發揮穩定，成為雷霆不斷取勝功臣，就連木狼得分主將安東尼艾華特斯也讚SGA是MVP級人馬。基哲斯亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）周二常規賽獨取40分，當中19分於第3節取得，23投15中的命中率，發揮之佳，就連對方主力「蟻人」安東尼艾華特斯也稱讚SGA屬於MVP級球員。艾華特斯說：「對我來說，他（SGA）是難以防守，當一對一時，幾乎可以說定投降，所以必須要諗計對付他，雖然未必可行，但也要嘗試。」亞歷山大自言在比賽中沒有太多雜念，只會專注於比賽。他賽後說：「我感到發揮流暢，就如比賽來到一樣。我沒有給予自己壓力，沒有想太多，只是在比賽中投籃，努力便取得成果。」SGA現在在得分榜以場均31.3分排在第2，偷波排行榜也以場均2個排第2，成為雷霆目前取得27勝5負常規賽成績功臣。

  • 麥佳亞籲畀時間：阿摩廉坦夏大不同

    【Now Sports】曼聯易帥之後成績似乎沒有太大改善，隊中後防重鎮哈利麥佳亞認為新帥阿摩廉的風格與坦夏迥異，球隊需要時間適應。阿摩廉（Ruben Amorim）接掌曼聯後，領軍的10場比賽中有一半都輸波收場。哈利麥佳亞（Harry Maguire）接受英國天空體育訪問時指，他與前領隊坦夏的風格截然不同，球隊上下都要時間適應：「2位領隊的方針大不同，他們想要的、要求的都大相徑庭。所以這個過渡時期將會很艱難，但我們都對阿摩廉和他的團隊充滿信心。相信情況會好轉，因為領隊很清楚知道需要做甚麼才能令球會重回正軌。新帥來到之後已全力以赴做盡可以做的事，對球員的要求非常高。」同時，麥佳亞亦深明阿摩廉面對的壓力及困難有多大：「他總是站在勝利的一方，所以我相信他現在一定很沮喪，因為阿摩廉討厭輸波。這亦令我們很沮喪，隊友希望贏比賽並讓球迷高興起來，大家都知道今季我們的表現絕不夠好。我們會不惜一切爭取更好排名，但此刻實在難以定下一個目標，因為各方面都遠遠未曾達標，離應該身處的聯賽位置亦有距離。這實在令人失望，大家都很明白。這種表現對曼聯而言絕不足夠。」

  • 賽艇｜李婉賢鄧亦峻喜迎「天使的禮物」 榮升新手爸媽體會親情偉大

    【體路專訊】2022年底「拉埋天窗」的前香港田徑及賽艇代表鄧亦峻及李婉賢，今年「拆禮物日」（26日）迎來兩人愛情結晶，剛成為新手媽媽的李婉賢透露愛兒取名「天禮」，寓意新生命是上天送給這對新手父母的最佳禮物，她更笑言成為媽媽僅數天，已深深體會母愛的偉大。 李婉賢在2022年初退役，年底與鄧亦峻結婚，今年聖誕節「拆禮物日」則迎來兩人的愛情結晶「天禮」，早前婉賢亦於社交平台向外界公布好消息。她指兒子名字由丈夫鄧亦峻決定，感謝上天將新生命送給同是基督徒的他們，更透露當亦有深意：「其實在今年年初我曾經懷孕，但不幸自然流產，這次是上天給我們的第二次機會。原本天禮的預產期在明年1月初，但他提早在Boxing day來到，我們都覺得這是最好的禮物。」 談及生產經過，婉賢亦坦言過程「好痛好辛苦」，不過看到BB後覺得一切皆值得：「早在產檢的時候醫生已告訴我BB很『大隻』，如果超過8磅便需要剖腹產，幸好BB提早出生，37周體重7磅半仍在可順產範圍內，BB出來時所有醫生都忍不住笑言『BB好大隻，幾重下喎！』。雖然生產之前的陣痛真的超級辛苦，感謝神隊友丈夫（鄧亦峻）在旁，即使再痛也有人相伴，見到BB後痛楚都消失

  • 錫安威廉臣問題困擾塘鵝

    【Now Sports】距離NBA球員交易限期，尚有1個多月，對新奧爾良塘鵝來說，目前最大問題是如何處理主將錫安威廉臣的定位。錫安威廉臣自從傷患不斷後，一直影響塘鵝爭取成績的關鍵，始終這位24歲大前鋒，在球隊5季半以來，只上陣190場比賽，今季也只上陣6場常規賽，作為一位被球會列入代表人物，這個出場情況並不理想。於2022-23年球季，錫安威廉臣總共缺陣53場比賽，在合約上，只要他缺陣多過22場，其未來3季的薪金變為非保障，包括25-26球季的3890萬美元、26-27球季的4150萬美元及27-28球季的4420萬美元，對於塘鵝來說，當時最初的簽約，已經保障了球會，也被視為NBA其中一份計算得很盡的聰明合約。當然，錫安威廉臣除了傷患，其體重也令到塘鵝感到頭痛問題，也成為他25-26球季會否獲得全部薪金的條件，而塘鵝會否在交易限期前，將其放走，在傷兵滿營情況下，進行重組，必定涉及威廉臣未來去向。

  • 哥迪奧拿爆賀蘭做老竇！

    【Now Sports】曼城中鋒賀蘭打破近期入球荒，而原來近日剛做老竇，球場內外皆得意。曼城中鋒賀蘭（Erling Haaland）近日可謂春風得意，周日聯賽以2:0勝李斯特城之役，他74分鐘頭球鎖定勝局。此前聯賽5場不勝的領隊哥迪奧拿舒一口氣，賽後更透露該挪威愛將最近做爸爸。「賀蘭經常遇到不公平的抨擊，但這是足球的一部份。他出場時間很長，身心俱疲。近日，他更首次做爸爸，所以心情很激動和緊張。」哥迪奧拿說。賀蘭與女友Isabel Johansen相識多年，在多蒙特時已相戀。兩人同為足球員，對足球十分迷戀。賀蘭賽後隻字不提當爸爸，僅表示打破入球荒而如釋重負，「甫入球自然壓力全消。球隊經歷低潮期，我對贏波感高興。」不愧是足球狂熱份子。

  • ATP香港賽｜黃澤林周一夥韓國拍檔壓軸登場 吳奇龍ATP地標戰資格賽止步

    【體路專訊】一連八日的「中銀香港網球公開賽2025」周日（29日）假維多利亞公園網球場開鑼，香港一哥黃澤林（Coleman）將於周一晚上在維園主場壓軸登場，夥南智星出戰男雙首圈，硬撼俄籍星級組合盧比利夫（Andrey Rublev）／卡真洛夫（Karen Khachanov）。南智星相隔一年再與Coleman合作，這名韓國雙打一哥笑言：「這裏是香港、是Coleman的主場，預計有很多球迷入場為我們打氣，這定會給我們爭勝動力！」 Coleman與南智星去年曾於日本聯手出戰ATP四日市市挑戰賽，並於雙打殺入8強，這對港韓組合相隔一年再次合作，將於ATP香港公開賽首圈硬撼俄籍星級組合盧比利夫／卡真洛夫。南智星直言十分期待這場比賽，又稱維園網球場的球速偏快有利Coleman發揮，因此對自己和拍檔充滿信心，「盧比利夫和卡真洛夫都是很好的球員，但這裏是香港、是Coleman的主場，預計有很多球迷入場為我們打氣，這定會給我們爭勝動力，我很期待明晚的比賽。」 南智星續指，自己約10年前曾到港參加ITF未來賽，十分喜歡這座城市。這名31歲韓將大讚Coleman不論球場內外都值得欣賞，並看好港將可以再創佳

  • 曼聯要打護級戰？阿摩廉：有可能！

    【Now Sports】曼聯淪至打護級戰？一個球迷從來難以想像，以往只屬自反曼聯球迷的咒詛，如今竟出自曼聯領隊阿摩廉口中，引證曼聯確處於歷史低位。曼聯主場以0:2不敵紐卡素，領隊阿摩廉賽後被問到本季是否需要打護級戰時，他說：「我認為是存在可能性，必須與球迷釐清。己隊必須改變一些事情，但這一季對所有人而言實在艱難。這可令我們更強，必須奮戰。」曼聯完成半季比賽後以22分排14，較降班線（尾3球隊葉士域治）多7分，而新一年首場聯賽，就是作客榜首利物浦。「這實在是一個艱難的時刻，是曼聯歷史上其中最艱難的時刻。」錄得球會逾百年最差領軍數據（詳見另文）的阿摩廉說。他又表示勇於作出改變，並強調一直在變：「我每場比賽都改變一些戰略，人家聚焦在3人防線，是可以那樣做。我每場比賽都改變，這是有目共睹。」相關文章：低處未算低 曼聯錄得多個最差紀錄https://sports.now.com/home/news/details?id=39039244488