歐盟上調歐元區通膨預期 因核心價格飆升

Craig Stirling

【彭博】-- 歐盟委員會大幅上調了歐元區通膨前景，並警告稱存在 「持續挑戰」，儘管歐盟承認歐元區經濟強韌。

歐盟官員指出基礎通膨壓力強勁，將今年CPI預測上調至上漲5.8%，2024年的預測上調至上漲2.8%。歐盟官員也上調了展望期內的經濟成長預測。

上調通膨前景的關鍵在於，歐盟委員會將剔除了食品等波動性項目的核心通膨率評估上調了3/4個百分點。歐盟官員表示，今年和明年的核心通膨將超過總體通膨。

「核心通膨率勢將逐步下降，因利潤率吸收了工資漲幅，而更嚴格的融資條件證明在有效降溫需求，」歐盟委員會表示。「服務業的價格壓力持續高企，再加上（加工）食品和商品的壓力僅在緩慢消退，預計將使核心通膨率維持在高位。」

歐盟對今年整體通膨的預測目前比歐洲央行3月份公佈的預測高出0.5個百分點。至於明年，僅低0.1個百分點。

歐盟委員會對經濟成長的預測比之前相對黯淡的預測更為樂觀。

歐盟經濟專員Paolo Gentiloni在聲明中表示：「得益於加強歐盟能源安全的堅定舉措、顯著強韌的勞動力市場，以及供應限制得到緩解，我們避免了冬季衰退，勢將實現溫和成長」。

歐盟預計今年GDP將成長1.1%，2024年將成長1.6%，兩者都略高於此前的預估。預計歐元區國家在整個預測期間內都不會出現經濟衰退。

原文標題Euro-Zone Inflation Outlook Raised by EU on Surge in Core Prices

--聯合報導 Jorge Valero.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 費力克：需要簽防中

    【Now Sports】巴塞隆拿教練費力克承認，夏天最重要是簽入防守中場。「對我來說，最重要的是擁有一名防中，不給予對手留下空間。」費力克（Hansi Flick）強調巴塞隆拿的戰術是緊湊地防守，在有皮球或無皮球在腳時都以整體去壓迫，「所以防中非常重要，不給對手留下空間。」巴塞現時沒有太多防中選擇，必須在轉會市場尋人，「我和迪高的關係非常好，他做得非常出色。我們希望提高這支球隊的質素和能力，這對我來說是最重要的。」費力克透露要踢出活力，「我們必須在有球和無球時都保持活躍。控球時，所有球員都要盡可能擁有最多的自由度。你必須知道如何在場上佔據位置，擁有所有的視野，讓你搶得第一次接觸。」

  • 籃球｜籃球運動新一頁？菲律賓職業聯賽宣布下季引入4分線

    【體路專訊】PBA（菲律賓籃球聯賽）近日召開內部會議，研討新賽季的比賽規則安排。剛履新的主席華格斯（Ricky Vargas）於會上宣布，賽會將在下賽季總督盃開始，增設距離籃框8.23米的4分線，原本距離籃框7.01米的3分線則會同時保留，「我們打算在新賽季改變幾條比賽規則，新增4分線就是其中之一。」 PBA為亞洲首個職業籃球聯賽，由1975年至今已舉行48個賽季，分為菲律賓盃、委員盃及總督盃3個賽事，每個賽事均會誕生一個冠軍。當中委員盃則對外援球員無任何限制，但菲律賓盃就不允許任何外援參加，總督盃則可以引入身高不超過1米95的外援。已解散的香港本地球隊灣區翼龍（前身為灣區晉裕凰凰），就曾經出戰PBA總督盃。 同樣新上任的PBA副主席楚阿（Alfrancis Chua）表示，新增4分線的政策可以加快比賽節奏，同時減少球隊執行區域聯防，提高賽事觀賞性：「當進攻球員可以命中遠距離的投籃，對手就必須擴大防守範圍，因此（我們認為）全部隊都會採取人盯人戰術。」 事實上，PBA早在上季全明星賽已經試行引入4分線，當時效力NLEX公路勇士的博歷克（Robert Bollick）於比賽最後17秒，為落

  • 巴黎奧運｜馬龍及馮雨擔任巴黎奧運會開幕式中國體育代表團旗手

    巴黎奧運會中國體育代表團宣布，將由乒乓球運動員馬龍、花樣游泳運動員馮雨，擔任巴黎奧運會開幕式中國體育代表團旗手。

  • 曼聯又炒人 美國之旅人丁單薄

    【Now Sports】曼聯在美國之旅前辭退多名員工，令隨隊出征的工作人員大幅下降。拉傑夫（Jim Ratcliffe）入主曼聯後，為了精簡架構，早前已經手起刀落辭退不少員工。最近在美國之旅之前，紅魔再次削減成本，計劃裁員250人，原定飛往洛杉磯的高危員工已經被告知待在家裡，不能隨隊出征，但暫時未知去留。包括足球部門在內，曼聯今夏共有125名員工參加了美國之旅，比去年有所減少。之前2014至16年在前帥雲高爾執教時，曼聯的巡迴賽陣容接近多達200人。紅魔在美國將出戰多場季前熱身賽，周日鬥阿仙奴，之後對貝迪斯，最後一場硬撼宿敵利物浦。

  • 巴黎奧運•港將介紹｜巴黎奧運最年輕港將　張心悅盼無壓力游出最佳

    上年以16歲之齡取得巴黎奧運「入場券」的張心悅，成為歷來達到奧運A標的最年輕香港泳將。儘管首次踏足體壇殿堂，但仍銘記師姐何詩蓓付予之「錦囊」，目標是無壓力下於女子200米背泳賽中造出個人最好時間。

  • 約賀：細細個就睇里奧踢波

    【Now Sports】曼聯新加盟中堅約賀透露，選擇曼聯的部份原因是名宿里奧費迪南。約賀（Leny Yoro）透露早在兩周前，里奧費迪南（Rio Ferdinand）曾經致電給他：「我們談了大約10分鐘有關曼聯的事，他幫助我作出了很多選擇。他談到這裡是一家歷史悠久的球會，有一個偉大的故事，如果我到那裡，必須為球會而戰，作好準備。」里奧是紅魔史上最出色的中堅之一，早前錄了短片支持約賀：「你擁有一切的潛力，所有的工具。你已經擁有了一切，準備好搖滾吧，為球會帶來巨大影響。」18歲的約賀直言從小便觀看里奧作賽：「當我仍年輕的時候，里奧是世界上最好的中堅之一。每個人在年輕的時候都看過曼聯比賽，對我來說，為這球會效力是夢想。」

  • 巴黎奧運｜美國籃球隊入住5星級酒店 獲貼Kobe海報歡迎

    【體路專訊】美國男、女子籃球隊今屆巴黎奧運陣容星光熠熠，為確保一班明星球員免受外界騷擾，美國籃協已安排他們入住法國當地一間5星級酒店。酒店方面亦特意在走廊貼上「夢之隊」傳奇球星高比拜仁（Kobe Bryant）在2008年北京奧運豎起「安靜」手勢的大型海報，觀迎球員們的到來。 自國際籃協（FIBA）在1989年開始允許職業球員參與國際賽事後，美國籃協歷屆奧運均派出主要由NBA或WNBA球員組成的班底出戰。然而為免被外界影響作息，美國隊成員多年來均不會下塌選手村，加上今屆巴黎奧運選手村屢傳負面新聞，故眾人選擇入住酒店的決定其實並不意外。 美國隊今次入住位於法國里爾的「L’Hermitage Gantois」5星級酒店，根據預訂酒店網站顯示，該酒店奧運期間的每晚平均房價由$15,000港幣起，酒店前身為一間擁有600年歷史的修道院，建築風格揉合15世紀與現代的設計理念，並提供24小時管家服務。 勒邦占士（LeBron James）、史提芬居里（Stephen Curry）、莎賓娜約奈絲古（Sabrina Ionescu）等球員當地時間周四（25日）抵達酒店，一大班擁躉早已在場迎接。酒店方面

  • NBL｜金牛作客再擒武漢錕鵬 重上勝軌續居NBL榜首

    【體路專訊】香港金牛周二（23日）出戰全國男子籃球聯賽 （NBL），在特區政府武漢辦支持下，獲得約100位在武漢工作的香港人入場打氣下，作客以94：88擊敗武漢錕鵬，一洗日前主場不敵合肥狂風峻茂的頹風，重上勝軌續排NBL榜首。 經歷上場敗仗，香港金牛今場正選陣容稍作調動，以多米尼克．琼斯（Dominique Jones）、董健、盧杜偉、朱松瑋及侯天一先發。比賽初段形勢接近，兩軍互有攻守，香港金牛憑68.8%的高命中率投籃，以27：25領先第一節。 第二節形勢一面倒，香港金牛進攻點點開花，喬丹．沃克（Jordan Walker）攻入三個三分球，加上朱松瑋頻頻突破得分，在7分鐘內打出一段28：0的攻勢，帶出雙位數領先優勢，以57：36領先返入更衣室。 換邊後，香港金牛狀態稍有下滑，開局就被對手打出一段14：4的攻勢，將比分追近至50：61。不過，香港金牛有朱松瑋挺身而出，多次殺入顏色地帶地分，阻斷對手的氣勢，助球隊保持雙位數分差，以72：58完成第三節。第四節，主隊繼續追分，在最後26.5秒追近到只差4分。不過香港金牛教練解立彬及時暫停，之後朱松瑋妙傳籃底下的侯天一輕鬆得分，將比分拉開，穩

  • 保雲訂婚 未婚妻船上晒鑽戒

    【Now Sports】韋斯咸球星查洛保雲，周日和為他生下雙胞胎女兒的前《Love Island》女星Dani Dyer宣佈訂婚。他們在社交媒體公開訂婚消息，標題為「永遠的我們」，然後有戒指的emoji，並附上他倆在遊船河的照片，而Dani Dyer還亮出她的左手，展示無名指上的鑽戒。Dani Dyer曾有多段戀情，也離過婚，並和前度曾誕下兒子。她在2021年底與查洛保雲（Jarrod Bowen）開始拍拖，並在去年5月為他誕下一對孖女。保雲今夏有份代表英格蘭參與歐國盃，球隊最終得亞軍，但這名韋斯咸前鋒只曾在分組賽後備兩次上陣，進入淘汰賽後則沒有披甲。

  • 阿迪達認增「兵」 傳卡拉費奧利好事近

    【Now Sports】阿仙奴領隊阿迪達毫不掩飾擴軍的雄心，而據報招攬意大利後衛卡拉費奧利一事已接近成事。阿仙奴正進行美國之旅，領隊阿迪達周一在洛衫磯接受訪問時被追問擴軍事宜，他答得直接：「我們必須要（增兵），當你如此接近（冠軍），你就想得到。說的是關乎贏英超的字眼，在這聯賽達至完美是需要不同水平，那是我們必須達到的。」兵工廠羅致博洛尼亞後衛卡拉費奧利（Riccardo Calafiori）甚囂塵上，阿迪達倒是簡單回應：「沒有更新（消息）。」22歲的卡拉費奧利在博洛尼亞火速上位，今夏在歐洲國家盃也表現突出，BBC指該名據報身價達3400萬鎊的守將已接近入「廠」。阿仙奴將於美國進行3場比賽，先是周三在洛杉磯對般尼茅夫，繼而是周末對曼聯，及至下周轉戰費城鬥利物浦。

  • 巴黎奧運｜開幕禮最大烏龍！五環旗倒掛「大不敬」

    【體路專訊】巴黎奧運開幕禮尾聲出現「蝦碌」一幕！大會舉行奧林匹克五環旗升旗禮時，工作人員竟然錯將旗織上下顛倒，直至儀式完結在場仍未有人能及時修補過失，為今屆奧運再添一筆尷尬。 今屆奧運開幕禮有別於在運動場舉辦的傳統，選擇移師戶外上演。逾200個國家或地區的運動員先搭乘船隻在塞納河進場，之後航行約6公里，抵達終點夏樂宮進行傳統開幕儀式。 開幕儀式上，大會一如以往舉行五環旗升旗禮。不過負責儀式的工作人員卻犯下低級錯誤，錯將五環旗上下顛倒。根據網上圖片顯示，原本應在頂層的藍、黑、紅三環，被裝上旗桿後竟出現在底層。由於當時現場下起綿綿細雨，加上令旗織升起後未有飄揚，令在場人士可能因此未有及時發現「擺烏龍」，使今屆奧運甫開幕便出現「大不敬」一幕。 文：李科毅 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運｜開幕禮最大烏龍！五環旗倒掛「大不敬」」