歐洲央行副行長：歐元區通膨率可能暫時回升 但整體方向仍向下

Alexander Weber

【彭博】-- 歐洲央行副行長Luis de Guindos警告稱，消費者物價漲幅可能暫時回升，但整體方向為下行。

Guindos周一在法蘭克福歐元金融周期間發言時表示，歐元區經濟暫且將保持低迷，但應該會再次走強，同時有跡象表明勞動力市場開始走弱。

「隨著2022年秋季能源和食品價格大幅上漲的基數效應消失，我們預計未來幾個月通膨將暫時反彈，」Guindos表示。「但我們預計，總體通膨下降過程將在中期內持續。」

「在地緣政治緊張局勢加劇，財政措施產生影響的情況下，能源價格仍然是不確定性的主要來源，」他說。「食品價格也是如此，由於天氣狀況不利、更廣泛的氣候危機，也可能面臨上行壓力。」

「在這個充滿高度不確定性的時代，地緣政治方面的衝擊正在迅速襲來，我認為我們在溝通方面必須非常謹慎，」Guindos在法蘭克福舉行的會議上表示。「因此我不會預先判斷利率的未來走勢。我想強調的是，談論降息還為時過早。」

他指出，歐洲央行將在12月決策時發布的新預測，將使官員們「能夠更好地重新評估通膨前景和所需的政策行動」。

原文標題Euro-Zone Inflation May Temporarily Rebound, Guindos Says (1)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 漢尼斯暗示迪列治投曼聯成數高

    【Now Sports】拜仁榮譽會長漢尼斯周日在一次簡短的受訪中，似乎暗示迪列治離隊成數高。迪列治（Matthijs de Ligt）今夏傳是曼聯獵物，而紅魔領隊坦夏早前也直接承認，對這名阿積士舊部情有獨鍾。即使球隊早前已從里爾引入18歲的約賀，但這宗交易仍可能在未來幾周內成事。漢尼斯周日出席一場地區業餘比賽，在中場休息時接受了《踢球者》的訪問，談到拜仁今夏的引援方針：「除非有2至3名球員先離開，否則不會有更多的球員到來。」他再補充：「一名後衛有可能離開......迪列治是荷蘭人，曼聯領隊也是荷蘭人。當然，如果他留下來，也不會有問題。」不過，拜仁球迷不想迪列治入「魔」，還在網上聯署要求留人，至今收到7萬個簽名。不少球迷甚至認為，這名荷蘭中堅比起烏巴麥簡奴、迪亞和金玟哉，都更值得留隊。

  • 中國體操隊傳噩耗 歐鈺珊練習受傷

    【Now Sports】中國體操隊在巴黎奧運即將開鑼前傳出噩耗，主力歐鈺珊在公開訓練時弄傷，未知會否影響她在比賽中的發揮。20歲的歐鈺珊（Ou Yushan）今屆會參加女子個人全能和平衡木兩大項目，也會帶領中國出戰女子團體賽，但她在日前的公開訓練中意外受傷，據悉是因為未完全適應場館內的機械設施，做完動作落地時重心不穩，撞到場邊的台板。雖然經過檢查後，中國隊軍醫指她傷勢不嚴重，基本上沒有大礙，但不清楚會否影響比賽時的發揮。歐鈺珊已是第2次出戰奧運。3年前的東京奧運，她也是帶傷參與團體賽，結果在跳馬項目失手，中國隊最後只得第7，無緣任何獎牌。

  • 籃球｜籃球運動新一頁？菲律賓職業聯賽宣布下季引入4分線

    【體路專訊】PBA（菲律賓籃球聯賽）近日召開內部會議，研討新賽季的比賽規則安排。剛履新的主席華格斯（Ricky Vargas）於會上宣布，賽會將在下賽季總督盃開始，增設距離籃框8.23米的4分線，原本距離籃框7.01米的3分線則會同時保留，「我們打算在新賽季改變幾條比賽規則，新增4分線就是其中之一。」 PBA為亞洲首個職業籃球聯賽，由1975年至今已舉行48個賽季，分為菲律賓盃、委員盃及總督盃3個賽事，每個賽事均會誕生一個冠軍。當中委員盃則對外援球員無任何限制，但菲律賓盃就不允許任何外援參加，總督盃則可以引入身高不超過1米95的外援。已解散的香港本地球隊灣區翼龍（前身為灣區晉裕凰凰），就曾經出戰PBA總督盃。 同樣新上任的PBA副主席楚阿（Alfrancis Chua）表示，新增4分線的政策可以加快比賽節奏，同時減少球隊執行區域聯防，提高賽事觀賞性：「當進攻球員可以命中遠距離的投籃，對手就必須擴大防守範圍，因此（我們認為）全部隊都會採取人盯人戰術。」 事實上，PBA早在上季全明星賽已經試行引入4分線，當時效力NLEX公路勇士的博歷克（Robert Bollick）於比賽最後17秒，為落

  • 巴黎奧運｜馬龍及馮雨擔任巴黎奧運會開幕式中國體育代表團旗手

    巴黎奧運會中國體育代表團宣布，將由乒乓球運動員馬龍、花樣游泳運動員馮雨，擔任巴黎奧運會開幕式中國體育代表團旗手。

  • 巴黎奧運•港將介紹｜巴黎奧運最年輕港將　張心悅盼無壓力游出最佳

    上年以16歲之齡取得巴黎奧運「入場券」的張心悅，成為歷來達到奧運A標的最年輕香港泳將。儘管首次踏足體壇殿堂，但仍銘記師姐何詩蓓付予之「錦囊」，目標是無壓力下於女子200米背泳賽中造出個人最好時間。

  • 一哥冼拿抱病退出奧運

    【Now Sports】男子網球世界排名第1球手冼拿，因扁桃腺發炎退出今屆奧運網賽。冼拿（Jannik Sinner）周三發表聲明透露退出今屆奧運賽事，並以傷心及失望來形容：「經過周二見過醫生，並額外多等一天觀察自己狀況是否改善，不幸地事情最終轉差。」該名22歲意大利球星表示自己因為扁桃腺發炎被逼退賽：「我原本期望與隊友，以及整個意大利團隊一起出賽，到現在必須等待。」消息指，他於周一在摩納哥備戰奧運時開始感到不適。「在我的醫療團隊建議下，現在我需要一些時間休息。」他補充奧運本來是他今季其中一個主要目標。除了男單比賽外，冼拿本來夥拍姆錫迪出戰雙打賽，如今後者的拍檔改為達迪利或艾拿迪。

  • 約賀：細細個就睇里奧踢波

    【Now Sports】曼聯新加盟中堅約賀透露，選擇曼聯的部份原因是名宿里奧費迪南。約賀（Leny Yoro）透露早在兩周前，里奧費迪南（Rio Ferdinand）曾經致電給他：「我們談了大約10分鐘有關曼聯的事，他幫助我作出了很多選擇。他談到這裡是一家歷史悠久的球會，有一個偉大的故事，如果我到那裡，必須為球會而戰，作好準備。」里奧是紅魔史上最出色的中堅之一，早前錄了短片支持約賀：「你擁有一切的潛力，所有的工具。你已經擁有了一切，準備好搖滾吧，為球會帶來巨大影響。」18歲的約賀直言從小便觀看里奧作賽：「當我仍年輕的時候，里奧是世界上最好的中堅之一。每個人在年輕的時候都看過曼聯比賽，對我來說，為這球會效力是夢想。」

  • 冇份隨隊征美 查路巴落「車」在即

    【Now Sports】車路士周一公佈美洲之旅28人大軍，查禾查路巴不在名單中，估計今夏會被出售。車路士會在美洲進行多場季前熱身賽，首戰定於周四前往三藩市對英乙的域斯咸，因此周一已啟程，乘搭飛機往加州，但28名球員中，沒有後衛查禾查路巴（Trevoh Chalobah）。根據The Athletic了解，新帥馬利斯卡已給出明確信號，這名球會自家青訓球員已不在他的計劃中。雖然他早前有份回到基地，跟隨大軍操練，但估計是為轉會做好準備。今次28人大軍中有4名中堅，分別是韋斯利科芬拿、迪沙斯、般奴巴迪亞斯以及新加盟的艾達拿拜奧。新兵方面除了艾達拿拜奧，從李斯特城過檔的中場杜斯貝利賀爾、由巴素爾來投的葡萄牙防守中場連拿度維加以及巴塞隆拿的青訓中鋒基奧，都有份隨隊。不過，高爾彭馬、干拿加拉加及上周引起歧視風波的安素費蘭迪斯，則因今夏在歐國盃和美洲盃踢至較後階段，獲准延長假期而缺席這趟美洲之旅。

  • 【話題】被指選手村內自裝冷氣自帶床墊 中國代表團：「他們不是溫室花朵！」

    本屆巴黎奧運其中一個焦點，是選手們除了面對其他頂尖對手挑戰外，另一挑戰就是酷熱難耐的高溫！選手村房間裡只有電風扇，並沒有裝備冷氣機。各國奧委會因擔心巴黎出現去年盛夏達攝氏 42 度高溫，不少代表團都早...

  • 曼聯又炒人 美國之旅人丁單薄

    【Now Sports】曼聯在美國之旅前辭退多名員工，令隨隊出征的工作人員大幅下降。拉傑夫（Jim Ratcliffe）入主曼聯後，為了精簡架構，早前已經手起刀落辭退不少員工。最近在美國之旅之前，紅魔再次削減成本，計劃裁員250人，原定飛往洛杉磯的高危員工已經被告知待在家裡，不能隨隊出征，但暫時未知去留。包括足球部門在內，曼聯今夏共有125名員工參加了美國之旅，比去年有所減少。之前2014至16年在前帥雲高爾執教時，曼聯的巡迴賽陣容接近多達200人。紅魔在美國將出戰多場季前熱身賽，周日鬥阿仙奴，之後對貝迪斯，最後一場硬撼宿敵利物浦。

  • 迪文拿奧傷癒首征奧運

    【Now Sports】澳洲網球男將迪文拿奧趕及傷癒，將在巴黎首次踏上奧運舞台。現時世界排名第6的迪文拿奧（Alex de Minaur）於溫布頓受傷後需缺陣3至6周，一度以為無緣出戰巴黎奧運。幸好，迪文拿奧已在Instagram報喜：「終於，我可以代表澳洲出戰奧運，夢想成真。」上屆東京奧運，這名網球好手因感染新冠最後時刻被逼缺席。「每次代表國家出戰，我也充滿熱血，這將會是另一個熱血時刻，很興奮能夠參加巴黎奧運。」25歲的迪文拿奧今年狀甚佳，連續在3大滿貫創出個人最佳，法網和溫網皆殺入8強階段。澳洲網球總會主席安娜表示：「對我們是天大喜訊，期待他會在周四抽籤前抵達奧運村，但目前他仍需接受康復治療，我們會盡力給予最大支持。」今屆奧運網球項目將於周末開打，至8月4日結束。