歐元區整體通膨率未如預期放緩 向歐洲央行發出警示信號

【彭博】-- 歐元區8月通膨率停止放緩,令歐洲央行官員處於進退兩難的境地,他們眼下在權衡通膨壓力是否過於持久以至於無法暫停加息。

受能源價格上漲影響,消費者價格同比上漲5.3%,是決策者所追求目標的逾2.5倍。經濟學家此前預期會通膨率會走弱至5.1%。一項剔除波動性項目的基本指標如預期放緩,達到了與整體通膨指標相同的水平。

核心通膨數據是歐洲央行官員最為關注的一個指標,對於經濟增勢減弱是否將足以令通膨降溫並最終實現2%目標,他們將在兩周後作出判斷。如果答案是否定的,那麼央行可能會連續第10次加息,將存款利率升至創紀錄的4%。

推薦閱讀:歐洲央行官員Schnabel發表鴿派講話後 交易員押注央行下月暫停加息

數據發布後,交易員繼續減少對歐洲央行進一步加息的押注,認為下個月有30%的概率加息。隨著央行緊縮周期臨近尾聲,歐元擴大跌幅,債券上漲。

原文標題Euro-Zone Inflation Stops Slowing in Alarm Signal for the ECB

--聯合報導 Joel Rinneby、Barbara Sladkowska.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.