棒球｜水原一平認罪！盗用大谷翔平近1700萬美元 最高或面臨33年監禁

體路

【體路專訊】美國職業棒球大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平的銀行帳戶遭前翻譯水原一平盜用，以償還非法賭債事件今日（9日）公佈進展，水原一平認罪並遭揭露盜用金額高達近1700萬美元（約1.32億港元），有機會面臨33年監禁。

大谷翔平（右一）與水原一平（左二）在美國合作多年。（圖：道奇X（舊稱Twitter））
大谷翔平（右一）與水原一平（左二）在美國合作多年。（圖：道奇X（舊稱Twitter））

今年3月份大谷翔平前往韓國首爾進行海外開幕戰期間，貼身翻譯水原一平被爆涉及非法賭博並挪用大谷翔平帳戶內資金來償還賭債，火速遭到道奇隊解僱，並接受美國聯邦檢察官調查。大谷翔平的新翻譯則由道奇隊現任數據分析負責人艾爾頓（Will Ireton）兼任。

大谷翔平（中）與水原一平（右）此情不再。（圖：道奇X（舊稱Twitter））
大谷翔平（中）與水原一平（右）此情不再。（圖：道奇X（舊稱Twitter））

據美媒報導，美國加州洛杉磯聯邦檢察官辦公室今天宣佈，他們與水原一平達成認罪協議，33頁協議紀錄顯示，水原一平已同意承認1項銀行詐欺罪及1項提交不實稅單罪。聯邦銀行詐欺罪名一旦定罪，最高可判處30年有期徒刑，稅務罪則最高可判處3年有期徒刑，即水原一平可能面臨最高33年監禁，另有125萬美元的稅務罰款，但根據發佈的認罪協議，檢察官將推薦減刑。水原一平將被要求全額賠償大谷翔平，金額為1697萬5010美元，案件預計在5月14日於加州中區聯邦地方法院進行初審。水原一平的律師對此事拒絕回應，大谷翔平的發言人和道奇隊尚未置評。

大谷翔平（左）與水原一平不僅於賽場合作，甚至生活起居事項亦由後者打理。（圖：道奇X（舊稱Twitter））
大谷翔平（左）與水原一平不僅於賽場合作，甚至生活起居事項亦由後者打理。（圖：道奇X（舊稱Twitter））

據悉，水原一平利用大谷翔平的信任，從2021年9月起，開始與非法運動賭博公司進行下注，當損失迅速增加時，他開始利用大谷翔平的銀行帳戶償還賭債。期間，他採取了多種手段欺騙大谷翔平，包括更改銀行帳戶的安全程序以及聯絡信息，以便他與銀行進行溝通，水原甚至連牙科治療費亦盗用。根據認罪協議，水原一平至少有24次冒充大谷翔平致電銀行。

文：許楚雅

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「棒球｜水原一平認罪！盗用大谷翔平近1700萬美元 最高或面臨33年監禁」

相關內容

  • 棒球｜大谷轟反方向全壘打賀5．17「大谷翔平日」

    【體路專訊】美國職業棒球大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊日本二刀流球星大谷翔平於美國時間周五（17日）受到洛杉磯市議會的表揚，市議會宣布將每年的5月17日定為「大谷翔平日」（Shohei Ohtani Day）。這位炙手可熱的棒球巨星同日亦主場擊出2分全壘打，同時還在第7局跑回超前分，協勝道奇擊敗紅人，為這一歷史性節日添上光輝。 洛杉磯市議會為表揚大谷翔平的運動成就，把5月17日定為「大谷翔平日」，以此肯定他對職業體壇以及當地日裔的正面影響力。道奇隊高層與總教練羅拔斯（Dave Roberts）共同見證這一歷史高光時刻，大谷在儀式上表示：「我十分高興，這是很特別的瞬間，我衷心感謝道奇隊，還有洛杉磯市民、所有球迷的持續支持，感謝大家。」值得一提，5月是美國慶祝亞裔文化傳統的月份，17號正是大谷在道奇隊的球衣號碼。今日洛杉磯道奇與辛辛那提紅人的比賽中，大谷翔平也以本季第13轟加上跑回超前分的優異表現，為「大谷翔平日」增添光彩，同時幫助道奇以7：3力克紅人，結束近期2連敗的頹勢。 自2018年展開美國職棒生涯以來，大谷翔平就獲獎不斷，去年底結束在洛杉磯天使的6年職棒生涯後，他憑藉一份價值7億美元

  • 籃網榮休卡達傑特球衣

    【Now Sports】籃網周三向兩名效力過球隊的傳奇致敬，榮休「飛人」雲斯卡達的15號球衣及傑特的5號球衣。雲斯卡達（Vince Carter）及傑特如今成為籃網隊史球衣得到榮休的第6和第7個傳奇。卡達今年和比立斯一同入選籃球名人堂，備受關注，而且籃網比他初出道成名的速龍，更早落實此決定。卡達1999年獲得NBA年度最佳新人，然後征戰22個球季，至2020年才正式退役。他在2004年由速龍轉投籃網，一直打到09年才離開，其間3度率隊打入季後賽，而他在2006/07年球季豪取2070分，至今仍是隊內的單季得分紀錄，累積總得分則在隊史排第3，並在多項數據都位列籃網前10。傑特當年與卡達一同為籃網效力，直至2008年離開轉投獨行俠，目前也已成為該隊教練。

  • 成功挽留！拿華斯「免費」續約西維爾

    【Now Sports】西維爾忠臣捷西斯拿華斯改變主意，周六宣佈續約至12月，而且把所有人工捐予球會的慈善基金。38歲的捷西斯拿華斯（Jesus Navas）早前透露不獲西維爾提供新合約，所以決定季後約滿離開母會。會長卡拉斯高立即表示一切純屬誤會，願意為他提供一份終身合約。終於，拿華斯改變心意留隊，與西維爾簽下一份到2024年底的合約，之後退役在球會擔任新的職務，「我的願望是繼續踢球到12月，以幫助球隊過渡。去到那一天，我決定穿著西維爾的球衣高掛球靴。」這位西班牙國腳表示，把未來7個月人工捐贈予球會的慈善基金：「還有一件事，我作為球員的最後數個月將不會得到報酬。我與會長協議了，把薪水捐給慈善基金。這是我的決定。」

  • 干堤返法國EURO大軍

    【Now Sports】法國周四公佈今夏出戰歐國盃的25人大軍名單，最驚喜一定是33歲的防中干堤重返國家隊。自2022年6月後，干堤（N'Golo Kante）便未再入選法國國家隊，也因傷缺席了年底的卡塔爾世界盃。離開法軍已兩年，這名老將也已在去年夏天轉戰沙超聯，和賓斯馬一同效力伊蒂哈德，教練迪甘斯解釋了重召對方的原因。「儘管不是在歐洲，而是在沙特阿拉伯，但他踢足全季。」迪甘斯在法國電視頻道TF1談及他的決定：「他已完全康復，憑藉經驗，我相信法國在干堤帶領下，會變得更強。」有老將也有小將，今季在巴黎聖日耳門表現出色的18歲中場薩伊安美爾，也有份入選，勢必跟在干堤身邊吸收和學習。另外，21歲PSG翼鋒巴特利巴高拿也在名單中，是全隊唯一一人未有國家隊喼帽的球員。法國歐國盃25人大軍名單門將：緬朗（AC米蘭）、阿希奧拿（韋斯咸）、森巴（朗斯）後衛：柏華（國際米蘭）、觀迪（巴塞隆拿）、菲奧靴蘭迪斯（AC米蘭）、烏巴麥簡奴（拜仁慕尼黑）、干拿迪（利物浦）、沙利巴（阿仙奴）、告魯斯（馬賽）、費朗文迪（皇家馬德里）中場：干堤（伊蒂哈德）、哈比奧（祖雲達斯）、祖亞曼尼（皇家馬德里）、卡馬雲加（皇家馬德

  • 田徑｜港隊中亞少年賽掃3金1銀1銅 梁靖恆破200米U18港績

    【體路專訊】田徑港隊日前派出3男2女運動員赴烏茲別克塔什干，出戰「中亞少年U18田徑錦標賽」，最終5位小將合共掃走3金1銀1銅共5面獎牌，其中庾沛怡在女子100米、100米欄穿金戴銀；梁靖恆則以21秒37摘下男子200米金牌，並刷新香港U18紀錄。 賽事於5月17至18日上演，港隊今次派出黃佑楠、王諾弘、梁靖恆、庾沛怡及鄔凱堯出戰。由於比賽與月初因惡劣天氣而改期至周六上演的學界田徑精英賽第二日賽事賽期相撞，一眾學界小將未能為校爭奪佳績，不過5人在國際賽就取得好成績。 港隊首日賽事共奪2金1銀1銅，其中庾沛怡就於100米決賽以12秒23封后，並在100米欄決賽跑出14秒37奪得銀牌；同戰100米欄決賽的鄔凱堯則跑出14秒71列第4名。另外，男子香港U18紀錄保持者黃佑楠於400米決賽跑出49秒31奪金，王諾弘亦在1500米決賽以4分04秒60摘下銅牌，並創下個人最佳時間。 次日賽事港隊再添一面金牌，由梁靖恆於男子200米項目奪得。港將於初賽逆風下跑出22秒05，決賽則在順風（+1.8米/秒）下跑出21秒37首名衝線，並以0.1秒刷新自己與拔萃男書院隊友吳君浩共同保持的香港U18紀錄。王諾

  • 福仔熱身疑受辱 動氣同魔迷口角

    【Now Sports】曼聯在今季坐鎮奧脫福的最後一戰，以一場勝仗來結束，但前鋒華舒福在熱身期間與球迷曾鬧不快，一度爆口角對峙。根據報道，有球迷疑似在華舒福（Marcus Rashford）熱身期間羞辱他，令這位前鋒憤怒地停下手頭工作，走到場邊反擊這名球迷，但也聽到有其他球迷叫福仔不用理會這些話。其後，另兩名隊友介入，基斯甸艾歷臣將華舒福拉走，而安東尼也走到其身邊，給予安慰。福仔在這場比賽進行至83分鐘時才後備落場，也是繼英足盃4強險勝高雲地利一仗，缺陣了4場比賽後復出。他今季表現欠佳，在英超上陣31場只入了7球，和上季在各項賽事轟入30球的勇態有天淵之別。上個月，華舒福就曾在網上社交平台，透露自己已受到網民持續幾個月的辱駡，如同精神虐待般。最近有傳言指巴黎聖日耳門（PSG）在放走安巴比後，會打其主意，暫時未知今季會否是這位26歲前鋒效力紅魔的最後一季。相關片段：https://twitter.com/UtdPlug/status/1790819928792014909

  • 廢除VAR？迪些比：問題是背後的人

    【Now Sports】VAR面臨下季或被英超廢除，但白禮頓主帥迪些比認為錯不在技術本身，而是後面操縱VAR的人。由狼隊動議，英超下月將開會決定是否下季沿用VAR技術，迪些比（Roberto De Zerbi）在周三以1:2不敵車路士賽後，也分享了看法。「VAR的背後是人，我們必須分析這些人的水平。」這名白禮頓領隊說：「像今天，我不喜歡執法的球證，因為甚麼都沒有改變，不喜歡他們對於比賽的控制。」事實上，白禮頓今場原本被判罰12碼，但後來被VAR推翻了，救了該隊一命，而車路士下半場也有域斯占士因踢跌祖奧柏度，被紅牌驅逐。不過，白禮頓也有阿迪加懷疑在禁區內被侵犯，但VAR則沒有表示。迪些比補充：「不是因為有沒有12碼，而是身為教練的我，一直有很多問題。如果不關我的事，我不想說甚麼，但我們今天必須去討論一下球證的水平，就像你們會說教練和球員水平一樣。」

  • 利華古遜成為德甲歷史上首支全季不敗球隊

    德國甲組足球聯賽，利華古遜主場2:1擊敗奧格斯堡，成為德甲歷來首支整個球季保持不敗的球隊。 利華古遜早於上月已鎖定德甲錦標，在周六煞科戰取勝後，以不敗紀錄封王。在各項賽事的不敗走勢，延續至51場。 利華古遜已分別打入歐霸盃和德國盃決賽，有機會以全季不敗氣勢成為「三冠王」。

  • 賽艇｜林新棟／王瑋駿入選《福布斯》30位30歲以下亞洲精英榜

    【體路專訊】《福布斯》周四（16日）公布2024年「30位30歲以下亞洲精英榜（30 Under 30 Asia）」名單，去年為香港贏得杭州亞運第一金的賽艇男子雙人組合林新棟／王瑋駿在娛樂及體育界別中榜上有名，兩人繼榮膺香港傑出運動選舉最佳組合後再添殊榮。 25歲的林新棟及24歲的王瑋駿於4年前開始合作，2019年首次升上公開組作賽，僅在短時間練習後即獲亞錦賽銅牌，讓兩人感覺有繼續發展的潛力，結果兩人努力沒有白費，先在2022年12月稱霸亞洲錦標賽，去年9月出戰杭州亞運會更在男子雙人單槳無舵艇力壓強敵封王，摘下港隊代表團周五在社交媒體宣布退役消息。 不過，由於巴黎奧運雙人單槳無舵艇項目僅13個參賽名額，其中11個已於去年世錦賽決出，早前亞大區資格賽並沒有雙人單槳艇項目，故「林王配」無緣爭奪奧運入場券。王瑋駿亦在今年4月宣布退役，功成身退，轉型加入中國香港體育協會暨奧林匹克委員會轄下的香港運動員就業及教育部（HKACED）工作，冀以不同方式回饋社會，運用十年運動員的經驗，為推動香港體育發展出一分力。兩人同月首次當選「傑出運動員選舉香港最佳運動組合」之一，王瑋駿表示這是一份最佳的「掛槳」禮

  • 港超聯｜流浪謝幕戰贏港會第6名衝線 青衣場泛光燈一度失靈

    【體路專訊】今日（19日）港超聯共上演3仗，除了焦點賽事理文大勝深水埗封王之外，香港U23亦爆冷打敗均業北區，贏得聯賽第2勝；26日煞科日輪空的標準流浪，於青衣運動場的謝幕戰則以2：1險勝港會，完成20戰後以24分得第6名衝線，當比賽進行至下半場時，現場泛光燈突然全數熄滅，暫停後經過修復重開，最終賽事補時達到20分鐘。 出爐菁英盃盟主流浪主場對港會，盧均宜、林嘉緯及神田夢實都沒有列入大名單。上半場補時階段趙正宇傳中，林堂真接應頂入加盟球隊的首個入球，為流浪先開紀錄。2分鐘後劉智樂近射得手，為主隊領先到2：0。今場比賽大部份時間在滂沱大雨下進行，當賽事進行至66分鐘，青衣運動場的泛光燈突然全數熄滅，暫停10多分鐘後修復重開。港會在補時20分鐘之內由福保羅破蛋，追成1：2完場。連同盃賽在內，流浪季末以4連勝謝幕，首次入球的林堂真賽後獲足總選為全場最佳球員。 同日另一場賽事，香港U23作客均業北區，憑林學曦一箭定江山，以1：0爆冷全取3分，積分榜上以19戰9分再次超出7分的晉峰，暫時逃離榜末位置。 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「港超聯｜流浪謝幕戰贏港會第6名衝線 青衣場

  • 【花劍大獎賽】蔡俊彥梁千雨 上海站資格賽突圍

    【Now Sports】香港劍擊隊周六分途出擊，梁千雨和蔡俊彥在上海花劍大獎賽的資格賽突圍，周日與張家朗亮相正賽。港隊派出12男、12女出戰上海花劍大獎賽，梁千雨在周六舉行的小組賽5勝1負，總成績排第11直接躋身正賽，64強鬥東道主劍手許杰。蔡俊彥雖於小組賽同得5勝1負，惟因得失劍未能直接晉級，但他在淘汰賽以15：5大勝法國劍手Armand Spichiger晉級，64強鬥德國劍手Alexander Kahl。被列為8號種子的「劍神」張家朗，則於正賽對美籍華裔劍手張丹楓。至於女花僅17歲小將黃純一成獨苗，取得正賽席位，她將於64強硬撼意大利前世界冠軍Alice Volpi。