廉頗老矣無奈的決定 桌球教父因傷退賽

動誌

莊智淵10日在WTT新鄉冠軍賽男單賽事中因傷退賽，讓對手法國新秀勒布朗直接晉級16強，引起台灣球迷高度關注。

https://www.instagram.com/p/Cq2PUeNAYd6/ 其實莊智淵在比賽前已透露，運動傷害宿疾日趨嚴重，初步判斷是椎間盤突出壓迫神經。「手沒做動作也在麻痛，躺只能躺一邊，反手推都推不出去，拉球沒辦法引拍....」，莊智淵在臉書上寫道。

https://www.facebook.com/WTT/videos/886526989090038/ 沒想到剛訴苦飽受病痛困擾，42歲的老莊在WTT新鄉冠軍賽上，立刻遭病痛折磨，在比賽中強忍疼痛，可無奈身體已痛到無法引拍，且力道與速度受限，苦撐2局後，只能忍痛宣布因傷退賽。

https://www.facebook.com/chuangchihyuan.com.tw/videos/783505933117044/ 賽後，莊智淵在臉書上回應退賽決定，並表示，已經感受到大眾的關心及溫暖，並也提到他將改機回高雄，預計明(12日)拍攝核磁共振。

https://www.facebook.com/chuangchihyuan.com.tw/posts/807637777394173 事實上，老莊賽前就已考慮是否需要動刀接受治療，這次退賽真的讓廣大球迷及體壇好友不捨，紛紛在他的臉書上留言祝福早日康復，並希望他能好生靜養，不要再那麼拚命了。

動誌其他內容
麟洋配 V.S.楊勇緯？ 第51屆清晨盃麟洋配力邀體壇好友同樂

相關內容

  • 賽艇｜林新棟／王瑋駿入選《福布斯》30位30歲以下亞洲精英榜

    【體路專訊】《福布斯》周四（16日）公布2024年「30位30歲以下亞洲精英榜（30 Under 30 Asia）」名單，去年為香港贏得杭州亞運第一金的賽艇男子雙人組合林新棟／王瑋駿在娛樂及體育界別中榜上有名，兩人繼榮膺香港傑出運動選舉最佳組合後再添殊榮。 25歲的林新棟及24歲的王瑋駿於4年前開始合作，2019年首次升上公開組作賽，僅在短時間練習後即獲亞錦賽銅牌，讓兩人感覺有繼續發展的潛力，結果兩人努力沒有白費，先在2022年12月稱霸亞洲錦標賽，去年9月出戰杭州亞運會更在男子雙人單槳無舵艇力壓強敵封王，摘下港隊代表團周五在社交媒體宣布退役消息。 不過，由於巴黎奧運雙人單槳無舵艇項目僅13個參賽名額，其中11個已於去年世錦賽決出，早前亞大區資格賽並沒有雙人單槳艇項目，故「林王配」無緣爭奪奧運入場券。王瑋駿亦在今年4月宣布退役，功成身退，轉型加入中國香港體育協會暨奧林匹克委員會轄下的香港運動員就業及教育部（HKACED）工作，冀以不同方式回饋社會，運用十年運動員的經驗，為推動香港體育發展出一分力。兩人同月首次當選「傑出運動員選舉香港最佳運動組合」之一，王瑋駿表示這是一份最佳的「掛槳」禮

  • 簡尼又無份 穫斯膺德甲最佳

    【Now Sports】作為利華古遜不敗首奪德甲的功臣，攻中穫斯當選德甲年度最佳球員。穫斯（Florian Wirtz）整季德甲表現既穩定又出色，上陣32場貢獻了11入球、11助攻，兩項數據都創出個人新高，而且曾經3度當選每月最佳球員（10月、12月、2月），為今季之最。利華古遜教練沙比阿朗素大讚這位21歲愛將：「穫斯即使在70%的狀態下也是一名優秀球員。」弗賴堡主帥史泰希也心悅誠服：「你實在無法防守穫斯。」30歲的拜仁慕尼黑射手哈利簡尼首登德甲舞台，延續了在熱刺的超高入球率，於32場拿下36球、8助攻成為新射手，可惜無冠落袋，不敵盛傳獲多家歐洲豪門青睞的穫斯。

  • 拿華斯季後離西維爾

    【Now Sports】西維爾宣佈，捷西斯拿華斯完成今季後將會離隊，結束其在球會效力共17個球季的球員生涯。西維爾周四發聲明宣佈隊長捷西斯拿華斯（Jesus Navas）季後離隊的消息：「拿華斯在2023/24年球季結束後將會離開西維爾，球會隊長今早於訓練課上，將此消息告訴球會、隊友和教練團隊。」現年38歲的拿華斯，2000年加盟西維爾青訓系統，2003年躋身一隊，2013年轉投曼城，效力4季後2017年回流母會比賽至今，兩度效力合共覆蓋了17個球季，期間為西維爾上陣688場，當中500場在西甲上陣，攻入過39球和交出了119次助攻。拿華斯出道初期為一名翼鋒，往後轉型改打右閘，效力西維爾期間，他曾帶領球隊一起勝出過歐霸盃4次、國王盃兩次、歐洲超級盃和西班牙超級盃各1次，是歷來為西維爾勝出過最多錦標的一位球員。

  • 巴塞又想易帥？沙維憂心到失眠

    【Now Sports】巴塞隆拿教練沙維受易帥傳聞影響，壓力大得難以入睡。沙維（Xavi Hernandez）在1月決定辭職，但之後戰績回升，獲巴塞隆拿會長拉樸達挽留，決定履行餘下合約多教一季。不過，最近又傳出拉樸達改變主意準備易帥，將在季後與這位傳奇中場會面。西班牙《每日體育報》報道，身邊人都希望沙維離開巴塞隆拿，因為帥位的不穩定令他承受極大壓力，影響精神和健康，他有時更難以入睡。沙維傾向把問題放在心內，儘管他堅稱仍有精力和渴望繼續前進，但離開巴塞對他來說可能是一種解脫。報道指，在2:4輸給亞軍競爭對手基朗拿後，沙維比平常更加沮喪，無法理解球員的態度和錯誤，似乎壓力真的太大。

  • 福仔熱身疑受辱 動氣同魔迷口角

    【Now Sports】曼聯在今季坐鎮奧脫福的最後一戰，以一場勝仗來結束，但前鋒華舒福在熱身期間與球迷曾鬧不快，一度爆口角對峙。根據報道，有球迷疑似在華舒福（Marcus Rashford）熱身期間羞辱他，令這位前鋒憤怒地停下手頭工作，走到場邊反擊這名球迷，但也聽到有其他球迷叫福仔不用理會這些話。其後，另兩名隊友介入，基斯甸艾歷臣將華舒福拉走，而安東尼也走到其身邊，給予安慰。福仔在這場比賽進行至83分鐘時才後備落場，也是繼英足盃4強險勝高雲地利一仗，缺陣了4場比賽後復出。他今季表現欠佳，在英超上陣31場只入了7球，和上季在各項賽事轟入30球的勇態有天淵之別。上個月，華舒福就曾在網上社交平台，透露自己已受到網民持續幾個月的辱駡，如同精神虐待般。最近有傳言指巴黎聖日耳門（PSG）在放走安巴比後，會打其主意，暫時未知今季會否是這位26歲前鋒效力紅魔的最後一季。相關片段：https://twitter.com/UtdPlug/status/1790819928792014909

  • 英超｜感人告別紅軍 高普力撐新帥

    英超煞科，同時意味執教了利物浦9季的德國名帥高普(Jurgen Klopp)，終於結束他在「紅軍」的領隊生涯。利物浦在煞科戰主場以2比0擊敗狼隊，為高普作勝利謝幕，現場氣氛推向高峰；他表示往後會成為球迷的一分子，同時他更公開呼籲球迷要繼續支持新帥史諾(Arne Slot)。

  • 衛冕隊次圈魔咒！尤基治：人人想打敗我們

    【Now Sports】丹佛金塊衛冕失敗，大將尤基治聲言所有球隊都在進步，而所有人都想打敗他們。丹佛金塊在美國時間周日主場迎擊明尼蘇達木狼「搶7」，到第3節初段曾大幅領先20分，結果遭木狼大反噬。常規賽MVP尤基治（Nikola Jokic）賽後說：「一眾球隊都更具欲望、出色，比去年更天才橫溢。所有人都在進步，或許，所有人都想打敗我們。」連帶金塊在內，連續6年衛冕球隊都過不了次圈，委實像個魔咒。當木狼大反撲，尤基治嘗試力挽狂瀾，在第4節取得個人全場34分的其中14分。他續說：「人家在得分，他們摘下很多進攻籃板，令我們難以進攻。」木狼主將安東尼艾華特斯透露當半場大幅落後時，教練基斯芬治所作出的指示：「他叫我們打快一點。」他續說：「我們就是在整場比賽沉著應戰，就是在奮戰、奮戰。」

  • 廢除VAR？迪些比：問題是背後的人

    【Now Sports】VAR面臨下季或被英超廢除，但白禮頓主帥迪些比認為錯不在技術本身，而是後面操縱VAR的人。由狼隊動議，英超下月將開會決定是否下季沿用VAR技術，迪些比（Roberto De Zerbi）在周三以1:2不敵車路士賽後，也分享了看法。「VAR的背後是人，我們必須分析這些人的水平。」這名白禮頓領隊說：「像今天，我不喜歡執法的球證，因為甚麼都沒有改變，不喜歡他們對於比賽的控制。」事實上，白禮頓今場原本被判罰12碼，但後來被VAR推翻了，救了該隊一命，而車路士下半場也有域斯占士因踢跌祖奧柏度，被紅牌驅逐。不過，白禮頓也有阿迪加懷疑在禁區內被侵犯，但VAR則沒有表示。迪些比補充：「不是因為有沒有12碼，而是身為教練的我，一直有很多問題。如果不關我的事，我不想說甚麼，但我們今天必須去討論一下球證的水平，就像你們會說教練和球員水平一樣。」

  • 英足盃復出成疑 梳爾踢歐國盃凍過水

    【Now Sports】曼聯領隊坦夏周四告訴記者，梳爾在英足盃決賽復出機會微，同時也擔憂這位左閘代表英格蘭出戰歐國盃決賽周的可能性。梳爾（Luke Shaw）對上一次在球場上現身，已是3個月對盧頓的英超比賽。他全季因傷病問題僅上陣過15場，原本估計5月初會復出，但坦夏如今透露他在今月25日對曼城的英足盃決賽，也未必可以回歸戰陣。被問到梳爾和哈利麥佳亞在英足盃上陣的機會時，這位曼聯主帥說：「我認為麥佳亞可以，也為他做好了計劃。梳爾的情況比較複雜，在這一刻，我只能說他的機會較小，但仍然存在機會。他的復出遇到挫折，現在正與時間競賽。」若然梳爾不能在該仗復出，那麼入選英格蘭的歐國盃大軍名單，也將微乎其微。坦夏則謂：「關於英格蘭，不輪到我說話，我只能說英足盃決賽的情況。」梳爾曾經31次代表英軍上陣，在2020歐國盃和2022世界盃都是主力左閘。他在國家隊有3球進帳，首個入球正是在上屆歐國盃決賽取得，替「三獅」先開紀錄，可惜球隊最終被意大利以互射12碼擊敗，錯過55年再嘗冠軍的機會。

  • 【花劍大獎賽】蔡俊彥梁千雨 上海站資格賽突圍

    【Now Sports】香港劍擊隊周六分途出擊，梁千雨和蔡俊彥在上海花劍大獎賽的資格賽突圍，周日與張家朗亮相正賽。港隊派出12男、12女出戰上海花劍大獎賽，梁千雨在周六舉行的小組賽5勝1負，總成績排第11直接躋身正賽，64強鬥東道主劍手許杰。蔡俊彥雖於小組賽同得5勝1負，惟因得失劍未能直接晉級，但他在淘汰賽以15：5大勝法國劍手Armand Spichiger晉級，64強鬥德國劍手Alexander Kahl。被列為8號種子的「劍神」張家朗，則於正賽對美籍華裔劍手張丹楓。至於女花僅17歲小將黃純一成獨苗，取得正賽席位，她將於64強硬撼意大利前世界冠軍Alice Volpi。

  • 成功挽留！拿華斯「免費」續約西維爾

    【Now Sports】西維爾忠臣捷西斯拿華斯改變主意，周六宣佈續約至12月，而且把所有人工捐予球會的慈善基金。38歲的捷西斯拿華斯（Jesus Navas）早前透露不獲西維爾提供新合約，所以決定季後約滿離開母會。會長卡拉斯高立即表示一切純屬誤會，願意為他提供一份終身合約。終於，拿華斯改變心意留隊，與西維爾簽下一份到2024年底的合約，之後退役在球會擔任新的職務，「我的願望是繼續踢球到12月，以幫助球隊過渡。去到那一天，我決定穿著西維爾的球衣高掛球靴。」這位西班牙國腳表示，把未來7個月人工捐贈予球會的慈善基金：「還有一件事，我作為球員的最後數個月將不會得到報酬。我與會長協議了，把薪水捐給慈善基金。這是我的決定。」