雅虎香港體育 兩王相爭必有一敗！勇士打破平衡的決心
沙加緬度在未來的某個時間，他們將迎來屬於他們的時刻。這個球季他們是一支破繭而出，並試圖推翻金州勇士的年輕球隊。當然被指定去防守Stephen Curry的防守球員，會不斷用實際的表現試圖幫助球隊拿下勝利。
然而，他們跨越金州的時刻卻不是現在。
在首輪第七戰中Curry用非常精采的表現砍下了50分，並率領勇士隊以120-100擊敗第三種子的國王隊。
而早在這之前，LeBron James也收穫40分，並率領著洛杉磯湖人擊敗第二種子的曼菲斯灰熊，以總比分4-2晉級季後賽第二輪。
.
🔥更多最新 籃球 精選好文：
誰會是繼 Paul George、Kawhi Leonard 之後，聯盟下一位攻防一體超級巨星？
.
這也代表著在接下來的兩個星期內，近20年來被定義為NBA超級巨星的他們，將於西區第二輪再次交鋒。這是32年來洛杉磯湖人和金州勇士隊之間的首次季後賽交手，儘管勇士隊在過去八個賽季中曾四次在NBA總決賽中與James交手，但當時他還在克里夫蘭騎士隊。
勇士隊前鋒Draymond Green說道：「當Curry和Lebron在季後賽再次對決，那這絕對會是一場史詩級的戰役。｣
James在與灰熊的系列賽G4中，首次拿下季後賽生涯20分20籃板的成就，這也顯示儘管他已經38歲，卻依然能夠保持高水準的競技實力。
.
🔥更多最新 籃球 精選好文：
《峰嶺隨筆》重回兵器榜排名第一：Anthony Davis用防守改變比賽
《2023 NBA Playoffs》掌握勝利的前提是控制節奏 「死亡五小」不再是勇士脫困的萬靈丹？
兩場表現賽就空降 2023 狀元，一瞥改變 NBA 的世代奇行種：Victor Wembanyama
.
同時這整個賽季對於勇士來說，也可能是他們的「最後一舞」，面對到人員的老化以及龐大的薪資負擔，即使是像他們這樣大城市的球隊，都還是不小的負擔。
「現在先別這麼快的思考到這些未來的事情。」，Green說到：「先停止煩惱未來的事情，讓我們把目光先放在與LeBron的系列賽。」
「我們需要非常專注在接下來的事情，或許當事情結束過後，再回頭來看，就會心想，自己真希望還能夠與他再來場比賽，並希望我們能夠再看到他們的對決。」
「對我和我的隊友來說，」Green接續說到：「我們會對這每一步的過程充滿感激。」
能從那場與國王隊的關鍵G7晉級，也讓大家再次感慨，並對這10年來勇士隊的表現充滿敬意。
.
🔥更多最新 籃球 精選好文：
待在 Jokic 身旁，連豬也會飛？Aaron Gordon 打出生涯年的秘訣是？
《峰嶺隨筆》沒有冠軍戒指又如何？Jimmy Butler已樹立典範
.
Curry在那場比賽的表現有如怪物般恐怖：50分外帶7顆三分球。除了外圍投射以外，他也非常擅長近距離的投射，依靠他那令人眼花撩亂的運球，騙開防守者過後，各種拋投上籃樣樣來，並攻下全隊最高(22分)的內線得分。
這些驚人的表現都是來自他賽前熱身時，看似很隨意的投籃。他會將這些投出去的球幅度拉得更高，幾乎就像花式籃球HORSE中的那些特技投籃。
「人們或許認為他只是在炫耀技巧或是在嬉鬧，」勇士隊助教Bruce Fraser也是Curry長期的熱身搭檔表示：「但他總是在練習他的短拋投技術，這就像是在高爾夫球中。我們稱之為切球和推桿。」
在美國時間上週五晚上，當勇士隊令人沮喪的在主場輸掉G6賽後，教練組花了一整個晚上去重新觀看比賽影片，試圖的去尋找與拼湊出到底發生了甚麼事。
Fraser說到：「Steve Kerr一直熬夜到凌晨兩點，然後才去睡了兩個小時。」
Kerr在這10年的執教理念中一直宣導，要隨時保持平衡在最佳狀態。長遠來看，比起來回焦慮以及痛苦的翻來覆去，深吸一口氣過後再重新開始調整狀態才是王道，不過在G6以及G7這短暫的36小時內他卻別無選擇。
他能做最好的一件事情，就是熬夜花整個晚上，修改球隊整體的輪替調度，並在G7回到沙加緬度前，讓球員們享受一些新鮮空氣以及陽光。
賽前Kerr微笑地說：「在大通中心的九樓可以看一個超棒的風景，我們在那裡可以俯瞰到整個(舊金山)灣的美麗景色。」
這聽起來沒什麼大不了的，但實際上效果卻比想像中更好。你可以在那裡曬曬太陽，眺望海灣。「我認為這能帶給我一種視野，即使這只是美麗的景色和陽光，但卻能在比賽之間，讓我獲得好好呼吸和放鬆的機會。」
.
🔥 更多最新 籃球 文章：
Joe Lin 的奇幻冒險：打出生涯年的林書緯，撕下「豪弟」標籤的最後一哩路是？
如何在大進攻時代守下分數？最終密技：從消耗對方的進攻時間開始下手
.
相比過去，這次已經沒有時間像以前一樣去剪輯一些有趣的影片，在影片檢討的過程中逗笑球員了，但Kerr與他的教練團卻不斷強調特定問題。 「整個影片的重點都放在場上的空間感，」「看著G6的比賽片段後，試圖的去弄清楚場上的空間為何會這麼糟糕。」Kerr說道。
而這也是Curry在G7油漆區所發現的東西：空間。
當他朝油漆區攻擊時，就能成功地為隊友吸引到防守者，並創造出多空檔。在那場比賽中，Curry唯一有失水準的地方只有在罰球線上，五次出手中僅命中三球。但即使如此，他也依然挺過去了。
Curry並沒有在罰丟時生氣，而是咧嘴一笑。
態度能體現出非常多東西，Curry說到：「在過去兩場比賽中，我錯失分五次罰球。這不太像是我會有的表現。但永遠不要想太多，享受比賽的當下，繼續保持微笑。就是這麼簡單，我只是想罰進球，所以我試圖從中獲得樂趣。」
賽後Curry的聲音帶有些鼻音，他表示不過是有些過敏而已而非生病。「我應該去當地買些蜂蜜。」他開玩笑地說。
在今年季後賽中，勇士隊的Curry和湖人隊的James再次宰制了NBA舞台，而現在來到了第二輪過後，也僅剩最後八支球隊。
「距離我們第一次在季後賽的相遇也已過八年了，我們仍然保持在過往那種高水平。」Green說到： 「這很特別，充分說明了你作為職業球員的身分以及你對此的態度，和你是如何看待接下來的系列賽。｣
「當你談論到一些頂端的競爭對手時，」Green繼續補充到。「Lebron絕對是這競爭排行榜中最頂端的對手之一。Steph、Klay(Thompson)、和我自己也都是在這個排行榜中的幾人。因此，我不認為擁有這些機會是所謂的理所當然。」
🔥更多最新 NBA 精選好文：
費城你們有麻煩了！ 七六人需要的James Harden版本
【特約編輯 王景豪／責任編輯 謝一謙】
本文編譯參考：'It's going to be epic': Stephen Curry and LeBron James face off -- again
※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」，分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動！
※ 運動視界上線至今已邁入八週年，最新推出的「無廣告付費會員服務」將有助於讓您瀏覽文章過程更加順暢舒適，歡迎於線上商城購買TNL Friends方案（無廣告服務），經營優質內容網站需要您的支持與鼓勵，誠摯邀請您的加入陪我們一同成長。
