畢內達塗油被抓 凱許曼:可恥

畢內達塗油被抓 凱許曼:可恥

(法新社波士頓24日電) 美國職棒大聯盟MLB紐約 洋基投手畢內達(Michael Pineda)今天因為使用松焦 油遭驅逐出場,洋基可能不只輸掉今天這場例行賽,還 輸了面子。 畢內達今天擔任洋基先發投手,第2局裁判群發現 他頸部塗抹松焦油,將他趕出場,最後洋基以1-5輸給 波士頓紅襪,畢內達可能面臨禁賽。 紅襪總教練法瑞爾(John Farrell)說:「你能看 到松焦油,我從休息區就看得到了,球場裡各個角度的 攝影機都能證明。」 2局下兩人出局、塞茲摩(Grady Sizemore)準備 打擊時,法瑞爾向本壘裁判戴維斯(Gerry Davis)抗 議畢內達使用某種物質。 戴維斯在畢內達的右頸摸到褐色物質,立即將他驅 逐出場。 2年前,坦帕灣光芒的裴拉塔(Joel Peralta)被 發現手套上有松焦油,遭禁賽8場。 洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)說:「我想 我們都覺得很可恥。」 畢內達第1局丟了2分,吞下敗投。他說:「我向隊 友和所有人道歉,我不會再犯了。」(譯者:中央社樂 羽嘉)