《2023 NBA東區冠軍賽》塞爾提克 VS. 熱火G2：神隱的雙探花，被激怒的士官長

運動視界

文/JGT

東區冠軍賽從第1戰第4節開始，美國《TNT》轉播團隊就很熱心地透過字卡、講評的方式提醒，熱火是今年季後賽最會打關鍵時刻（clutch time）的球隊，而塞爾提克則是最不會打關鍵時刻的球隊。在熱火於台灣時間今（20）日以111：105客場贏球後，果然又再度印證了這段描述。

整體來說，G1與G2的走勢十分接近，塞爾提克在比賽前半段都曾取得雙位數的領先，但每當綠衫軍的攻守轉換帶來效果時，熱火便會馬上祭出區域聯防，把綠衫軍逼入要打半場進攻後，再回頭用反擊來追分。令綠衫軍灰心的是，即使教練團、球員們已經遇過無數次區域聯防，卻始終沒能找到有效的破陣方法，導致再巨大的領先幅度，都可能在一瞬間歸零。

綠衫軍在本戰第3節，靠著Jayson Tatum單節15分的爆發，成功帶著8分領先進入第4節，然而就在Grant Williams「激怒」Jimmy Butler後，反而成了熱火狂燒的「導火線」。最終，熱火便在Butler接管戰局的英姿下，逆轉完成客場2連勝，反觀波士頓球迷則是只能看著Tatum與Jaylen Brown在末節演起「神隱少男」，黯然地嘆氣離場。

.

🔥更多最新 運動視界 精選好文：

兩場表演賽就空降 2023 狀元，一瞥改變 NBA 的世代奇行種：Victor Wembanyama

P. LEAGUE+ 22-23 年度獎項預測（上）：獎項幾乎被國王包了？誰能終結「王者」霸榜？

待在 Jokic 身旁，連豬也會飛？Aaron Gordon 打出生涯年的秘訣是？

.

 

神隱的雙探花 塞爾提克在今年季後賽當中，若把今日這場東冠G2算在內的話，一旦比賽進入關鍵時刻（最後5分鐘，雙方差不到5分），戰績是悲情的4勝6敗。若嚴格一點來檢視主力球員的話，Tatum在東冠前2戰當中，第4節還沒有投進任何一球field goals；Brown則是半斤八兩的12投4中，且2人還共計發生了8次失誤。

雙探花雖然身材、天賦都比熱火的側翼球員們好，但他們缺乏穩定的運球技巧，因此一旦他們的運球次數越多，就越能讓防守球員踩好位置，擋死雙探花的切入路徑，過去Brad Stevens會運用中鋒高位手遞手替雙探花製造最大的單打空間，後來他升官當GM後，又連續找來Derrick White、Malcolm Brogdon，期許Ime Udoka、Joe Mazzulla理解他的用心良苦，試著讓2人操刀組織球隊進攻、降低雙探花大量運球低效單打的頻率。無奈前者的努力全付諸在防守端；後者則是例行賽用兵絕妙，White更是與Marcus Smart一起把自己定位成3D射手，Brogdon則是想拿球卻又拿不到。

或許是因為進入NBA後缺乏老將導師的鞭策，也或許是因為生涯初期就成為常勝軍的關係，雙探花近年來在閱讀比賽方面進步極小。或許有球迷會說，Tatum近年持續在開發分球技能，但仔細看便可發現那些傳球是他一球在手、希望無窮的時候，而不是在短時間內做出的反射神經，更別提他運球切入時彆扭的身體與只會朝地板看的視線。至於Brown則是一直將自己定位成終結者，故拿到球就是只想著攻框，縱使練出精準的中距離，但在面對高壓防守時依然形同班門弄斧。

.

🔥更多最新 運動視界 精選好文：

如何在大進攻時代守下分數？最終密技：從消耗對方的進攻時間開始下手

從傳統內線明星到「浪花大山」：Brook Lopez 近乎不可能的生涯超進化

面對湖人怎麼換防都是錯位 過度迷信死亡五小的勇士終於自食惡果

.

熱火在G2尾聲時，再次用出拿手的區域聯防，但綠衫軍眾將卻像是在場上玩123木頭人一樣，只會呆呆站在原地看持球者表演，而雙探花也不負眾望地想憑一己之力撕裂包夾，可惜最終的結果不是撞在人牆上掉球，就是自以為是呂布，硬要闖入4夾送頭。

Marcus Smart在過半場後球直接手滑、Brown在啟動前球就先掉、Tatum硬切直接撞上Butler埋伏的陷阱，徹徹底底詮釋了他們在關鍵時刻的笨拙。

 

激怒的士官長 比賽剩下6分25秒左右時，塞爾提克還以96：87領先，但隨後Butler便單打G.Williams得手並獲得加罰機會，更令人訝異的是，被冷凍許久的G.Williams竟直接槓上Butler，2人頭頂著頭互嗆。雖然是馬後炮，但筆者看到此畫面時，就覺得大事不妙。

在這波衝突結束後，Butler連續投進了3球、得到6分，且這3球都是從G.Williams的頭上取得，他一人追平比數、一人反超比數，徹底展現了巨星風範。

即使Butler並沒有媲美雙探花的身材條件，還是個首輪吊車尾，但他在成長之路上累積的經驗值、磨練出來的鬥志，反而讓雙探花成了溫室裡的花朵。

.

🔥更多最新 運動視界 精選好文：

《2023 NBA季後賽西區決賽分析》丹佛金塊－擊碎敗者命運的時刻

NBA樂透選秀、狀元籤是什麼？2023第一順位、抽籤機制如何運作

經典賽症候群？吉力吉撈鞏冠開季低迷的打擊

.

再次捨棄雙塔的Mazzulla 最後，還是不免俗地要來談一下總教練議題。G1結束後的賽後回顧中，筆者有提到「雙塔被破解」的問題，而今天Mazzulla的確也對此進行調整。當Kevin Love上場的時候，綠衫軍不斷運用擋拆，替雙探花創造出「點名」單打Love的機會，然而Erik Spoelstra一發現苗頭不對後，便複製了G1的成功經驗，改用Caleb Martin來頂4號位，再次破解雙塔防線以及點名戰術。

熱火的切傳戰術，其實就是Stevens自接掌兵符以來就不斷想要灌輸給子弟兵的觀念，然而在Danny Ainge大膽引進Kyrie Irving，加上Stevens無法侷限雙探花對於追求天花板的欲望後，這套團隊進攻體系就只能祈禱球員們當天能夠醒悟，看看熱火眾將不斷地切傳、接到球的球員趁防守球員腳步還沒站穩時就啟動切入，再看看綠衫軍衝撞人牆的畫面，實在是不忍直視。

Mazzulla在意識到Spoelstra給的課題後，今天除了在下半場直接改讓White取代Robert Williams先發外，還棄用身材硬傷的Payton Pritchard、解凍G.Williams來長時間打出「偽雙塔」的陣型，儘管他敢投、敢傳的性格，帶給綠衫軍頗大的進攻價值，可是他本季在防守端明顯跟不上側翼速度的問題，卻正好被Butler、Martin徹底放大。

或許很多球迷還沉浸在去年7場血戰擊敗熱火的榮耀時刻，但筆者在這邊也再重申一次，今年的熱火沒有進攻零貢獻的PJ Tucker、今年的R.Williams不像去年那樣活蹦亂跳，更重要的是，今年的Spoelstra與Butler，絕對為了這輪系列賽做足功課。

想到要以0：2的劣勢前往今年季後賽未嘗敗績的熱火主場，再想起當轉播單位在關鍵時刻把鏡頭拍向Pat Riley時，他老人家的那抹微笑，真是令人心裡發寒…

.

🔥更多最新 運動視界 精選好文：

兩場表演賽就空降 2023 狀元，一瞥改變 NBA 的世代奇行種：Victor Wembanyama

《2023 NBA東冠分析》該來的還是躲不掉…塞爾提克vs熱火的宿命對決

榜眼入隊卻年年受傷！失速的林子崴居然擁有聯盟最低的防禦率？

4場比賽被狂轟8支全壘打、外帶生涯新高保送率！大谷翔平到底怎麼了？

相關內容

  • 沉醉啤酒浴 大谷翔平不忘感謝愛妻

    【Now Sports】洛杉磯道奇周三成功奪得世界大賽冠軍，首度封王的大谷翔平賽後與隊友一起沉醉於啤酒浴，也不忘感謝愛妻田中真美子的支持。對於大谷翔平（Shohei Ohtani）而言，今年可說愛情事業兩得意。他在今年3月爆出婚訊，正式成家立室，而從洛杉磯天使轉隊後第1年，就奪下世界大賽冠軍。他賽後與隊友開心慶祝封王，互噴啤酒，然後說：「這是我加入球隊的第一年，能夠與這支出色的隊伍一起奮戰到最後，感到很榮幸，特別是今天以這種方式拿下冠軍，更是驕傲。」道奇在這場G5原本落後5分，但之後反勝洋基7:6奠定寶座。大谷翔平補充時，也提到妻子田中真美子：「想感謝她。對我來說，我早就習慣這樣漫長的球季，但她是第一次陪我一起經歷，然後一直支持我，所以我真的要感謝她。」大谷翔平在17歲時，就寫下一份人生計劃書，希望在26歲那年成婚兼奪得世界大賽冠軍。不過，他現在已經30歲，但縱使比原定的計畫遲了4年，美夢依然成真。

  • 【深度共融】走向真共融的道路：攜手打破障礙，跨越障別，讓運動生活無界限

    當馬拉松賽事結束後，採訪破 PB 的跑者時，時常會聽到他們謙遜地將成果歸功於「天時、地利、人和」，彷彿那不光是自己努力訓練而來的功勞，還仰賴不過於嚴峻的天氣，以及順暢無障礙的環境。連一人或（加上陪跑員...

  • 著名桌球手奧蘇利雲透過優才入境計劃成為香港居民

    奪得7屆世界桌球錦標賽冠軍奧蘇利雲，經優秀人才入境計劃成為香港居民。 在入境處的社交網頁披露，英國球手奧蘇利雲接受處長郭俊峰訪問，表示過去曾在香港逗留過一段時間，認識很多朋友及過得很好，加上桌球運動在香港亦很受歡迎。 他又提到，對於來自其他國家的人，香港有良好稅制，加上香港的美食和文化，令香港成為理想的居住地點。被問到未來的計劃，他表示期望為香港做些事，並同時希望在香港放鬆，以至練球並與朋友聚會，很開心在香港定居。 奧蘇利雲現時世界排名第5，前年到香港出席桌球大師賽期間，曾到西貢麥理浩徑等地點跑步，又表示很喜歡香港。

  • 足球｜洛迪成64年首位西班牙金球獎得主 雲尼素斯失獎皇馬杯葛：欠尊重

    【體路專訊】主辦金球獎的《法國足球》周一晚舉行頒獎禮，公布今屆金球獎得主。效力曼城的防守中場洛迪（Rodri）成為64年來首位獲獎的西班牙球員。不過洛迪的風頭卻被獲第2名的巴西翼鋒雲尼素斯搶去，他於得獎結果出爐後在X發文表示「如果有必要，我會做夠10倍。他們還沒準備好。（I’ll do it 10x if I have to. They’re not prepared.）」，其效力的皇家馬德里更杯葛頒獎禮，並向《法新社》表示金球獎及歐洲足協不尊重球隊。 今屆金球獎是兩大球星美斯及C朗拿度2003年以來的首次雙雙未能入圍，令大熱門變成洛迪、雲尼素斯、比寧咸（Jude Bellingham）及卡華查（Dani Cavarjal）等人。頒獎禮前夕，網上更流傳一張「分紙」，顯示雲尼素斯力壓洛迪首奪金球獎。不過「風向」於不足24小時後改變，歐洲傳媒隨後報道皇家馬德里成員得知雲尼素斯失獎，將全體缺席頒獎禮。 結果皇馬的確杯葛頒獎禮，洛迪亦果然成為今屆金球獎得主，屬西班牙球員自1960年蘇亞雷斯（Luis Suárez）後的第一人。司職防守中場的洛迪上季為曼城及西班牙上陣63場取得12個入球及14次

  • 合球亞錦賽｜亞洲合球盛事8年後再度舉辦 港隊主場出擊迎列強挑戰

    【體路專訊】一連7日的「2024年IKF亞洲合球錦標賽」下周一（4日）假九龍公園體育館揭開戰幔，亦是該賽事在新冠疫情後首次舉辦。亞洲排名第2的港隊獲編於B組，將與馬來西亞、泰國、印尼及新加坡力爭出線資格。主辦單位屆時更會在比賽場館外舉行嘉年華，讓市民一同感受合球運動的樂趣。 由於原定在2020年假韓國首爾舉行的上屆賽事因新冠疫情取消，故是次為亞洲列強繼8年前在印度齋浦爾後，再次會師亞錦賽舞台。除了東道主港隊以外，比賽亦吸引中國、印尼、印度、日本、韓國、澳門、馬來西亞、新加坡、泰國及中華台北其他10個國家或地區的參與。賽事初賽階段採用分組單循環制，小組首名將直入準決賽，每組第2、第3名的隊伍則會進入複賽，爭奪另外2個4強席位。 首次申辦亞錦賽的港隊將派出7男7女組成的代表團，隊內除了有陸子豐、邱甜甜、林穎嘉等大賽經驗豐富的球員坐陣，也不乏許多後起之秀，當中一班在今年7月U21世錦賽有不俗表現的球員，包括袁寶怡、吳婉瑩、羅敬毅等亦在大軍名單之中。值得一提的是，港隊上次出戰亞錦賽的成績突出，最終奪得賽事亞軍，僅次傳統強權中華台北。 中國香港合球總會會長胡臻霆表示，希望透過舉辦是次賽事推廣合球

  • 跑步｜迪士尼10K今周末開跑 老師攜視障學生參賽助生涯規劃

    【體路專訊】「香港迪士尼樂園 10K Weekend」將於今個周末（11 月 2 日至 3 日）舉行，吸引接近 20,000 名來至香港、內地、台灣、日本、泰國等地的跑手和迪士尼粉絲報名參與。今屆參加者可首度跑入全球首個及最大型的魔雪奇緣主題園區「魔雪奇緣世界」，體驗冰雪魔法以及阿德爾居民的熱情。活動亦繼續推動傷健共融的理念，透過香港傷青、香港復康聯會、及心光學校邀請了約 80 名不同能力包括視障、聽障和肢體殘障的跑手參加。當中有年輕視障跑手便夥拍領跑員參加，從跑步體驗生涯規劃。 來自心光學校中四級、17 歲的許名揚（Victor），與學校老師兼領跑員黃栢林（黃 Sir）首次參加「10K Weekend」便挑戰「Marvel 超級英雄 10 公里跑」。原來完全失明、只能看到光影的名揚熱衷四處遊歷，七歲起跟隨爸爸學習跑步，更於上年參與隊制越野賽並獲全場第六名的佳績。對於今個星期的 10 公里跑，名揚表示十分興奮，因為自己有幸參與這個年度盛事。「我之前到香港迪士尼都是為玩樂，今次很期待可以在我喜歡的地方做喜歡的運動，一邊聽著樂園音樂，伴隨許多迪士尼朋友的打氣聲，一邊享受跑步。」 陪伴名揚一

  • 閃避球｜狹3個「亞洲第一」頭銜 港隊出征大馬東亞錦

    【體路專訊】今年年初於亞洲錦標賽中獲得3個「亞洲第一」頭銜的中國香港複式閃避球代表隊，今日（31日）出發到馬來西亞吉隆坡角逐「2024閃避球東亞錦標賽」，希望能夠再創佳績，為下一年的閃避球世界盃提升士氣。 「2024閃避球東亞錦標賽」明日（1日）起一連3日舉行，中國香港閃避球總會今次派出代表參與公開男子、公開女子、公開混合、U21男子及U21女子5共個組別賽事。香港閃避球隊年初於沙特阿拉伯首都利雅得舉行的「亞洲閃避球錦標賽2024」獲得佳績，分別於公開組男子、U21男子及女子組稱王封后，公開組女子及U16組獲得亞軍，以及及公開混合組殿軍，總會希望今屆賽事能夠再創佳績，迎接下一年的「閃避球世界盃」。 亞洲奧林匹克理事會（OCA）執行委員會去年7月已向世界閃避球總會授予臨時認可，將來有機會成為大型運動會常規項目。 資料來源：中國香港閃避球總會 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「閃避球｜狹3個「亞洲第一」頭銜 港隊出征大馬東亞錦」

  • 金塊連兩日OT 尤基治超癲三雙破「網」

    【Now Sports】1天前才在加時取得本季首勝的金塊，周二作客籃網又要打加時，但尤基治繼續狀態大勇，交出超狂數據大三元下，率隊以144:139險勝。雖然金塊至第3場才打開勝利之門，但尤基治（Nikola Jokic）開季後一直狀態出色，首場對雷霆已交出三雙成績，其後對快艇和速龍都貢獻40分或以上，而今場「背靠背」作客籃網，繼續有優異演出。雖然金塊在頭3節都是落後一隊，但在比賽中不斷縮小差距，去到第4節更反超前對手。不過，兩隊在這一節互換領先，籃網靠金馬倫湯馬士在後半段連得4分，最後33秒有3分優勢，但尤基治也同樣連取4分回敬，而且犯規戰術下，籃網的芬尼史密夫2罰僅1中，加上他之後三分絕殺不成，結果打成125平手，金塊要連續兩場打加時。尤基治加時再發威，罰球加補籃命中，連取4分，然後再助攻米高波特上籃得分。籃網被迫多次用犯規戰術，可惜無法收窄差距，最終以5分落敗，而金塊則連續兩場都靠加時險勝。尤基治今場斬獲29分，還有18籃板及16助攻，貢獻超級大三元；謝武梅利和艾朗哥頓各得24分，值得欣慰是前3場表現不濟的韋斯布祿，今場做好第6人角色，帶來22分進帳，當中罰球10射全中，並且只有1

  • 東超｜香港東方主場首戰反負廣島蜻蜒 苦吞兩連敗

    【體路專訊】香港東方籃球隊周三（30日）夜晚挾本地聯賽3連勝的強勢，轉戰東亞超級聯賽，在灣仔修頓場館迎擊上屆日本職業籃球聯賽（B.League）冠軍廣島蜻蜓。主隊上半場進攻端表現強悍，不斷硬闖對手顏色地帶得手，最多曾領先13分。不過客軍換邊後改變防守策略，集中收縮內線限制東方的攻勢，加上主將布萊克布爾（Kerry Blackshear Jr.）手感不俗，最終反勝88：75，贈予主隊東超兩連敗。 首戰東超的香港東方賽前戰績為0勝1負，在A組的5支隊伍中敬陪末席，其中敗仗正是來自是役對手廣島蜻蜓。兩軍曾於兩星期前交手，當時東方全場外線命中率只有不足1成，最終作客以67：78吞敗。東方主帥巴拿莫域（Mensur Bajramovic）在是日的首場東超主場賽事繼續派遣麥洛連（Christopher Mclaughlin）、奇勒（Cameron Clark）及林爵華正選上陣，同時起用張延隆與梁嘉顯，取代上場出任正選的陳兆榮和楊和。新球季由香港金牛轉投的前鋒梁兆華，則首次進入東超的大軍名單。 廣島蜻蜓甫開賽便採用全場人盯人緊逼，惟主隊控衛張延隆早段表現活躍，不斷利用速度撕破對手防線，除了搏得「An

  • 咖喱至少休戰兩場

    【Now Sports】金州勇士於周一宣佈，大將史提芬居里因左足踝傷關係，至少缺席未來兩場比賽。勇士於周一公佈這個不利軍情，意味擁有4隻冠軍指環的史提芬居里（Stephen Curry）將會至少錯過周二及周三分別都是對塘鵝的主場比賽。居里在開季3場比賽場均得分為18.3分，場均助攻與籃板數目則分別為6.7次及5.3個。「咖喱」是於周日主場對快艇的比賽，在第3節尾段疑因傷及足踝退下火線，雖然他在第4節曾短暫回歸，但很快又觸傷直接返更衣室治理。勇士在該場本季首場主場比賽大部份時間落後，雖然由域堅斯在餘3分47秒射入三分球後一度追至100:101，但最終負104:112，「咖喱」傷出前得到18分，球隊開季戰績為兩勝1負。

  • C朗首度12碼宴客 艾拿素失盃

    【Now Sports】基斯坦奴朗拿度補時射失12碼，成為艾拿素周二在沙特阿拉伯國王盃出局的罪人。艾拿素於周二國王盃16強面對艾達雲先失守，於71分鐘被敵將破關而落後。及至比賽尾段，該隊得到12碼，自從加盟艾拿素後18次操刀例不虛發的基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）這次當劊子手卻高出，艾拿素輸0:1出局。C朗賽後在社交網絡X表示：「每個考驗都是成長的機會。」這是教練派奧利上任以來的首場敗仗，他賽後說：「技術而言我們表現出色，但未能贏得比賽。我們為出局感到失望，但仍然有兩個盃賽可競逐，一定會盡力而為。」艾拿素在沙特阿拉伯聯賽8輪後落後艾希拿6分，而在亞洲足協冠軍精英聯賽（即亞冠盃）分組賽3戰得7分。