日本美妝股在中國面臨「兩座大山」：中國經濟放緩 網民聯合抵制

Winnie Hsu

【彭博】-- 就在各大公司爭相在不斷成長的亞洲化妝品市場上搶占更大占有率之際，他們收到了一個令人不快的提醒：過度依賴在中國的銷售可能反而傷了自己。

資生堂等日本化妝品公司的中國業務正在受到雙重打擊：這個世界第二大經濟體經濟放緩，以及網民呼籲抵制日本產品以示抗議福島核電站核廢水排放。

資生堂股價周一創下36年來最大跌幅，此前削減全年利潤預測，因中國需求疲軟。晨星稱，資生堂約25%的銷售額來自中國，80%的旅遊零售 —— 在免稅店和旅途中的購買 —— 來自中國消費者。競爭對手，如總部設在東京的Pola Orbis Holdings Inc.和韓國的愛茉莉太平洋，第三季度營業利潤也低於分析師預期。

「化妝品公司的成長率下降也在意料之中，特別是之前從中國的經濟擴張中受益最多的日本和韓國公司，」三菱日聯摩根士丹利證券分析師Wakako Sato稱。彭博匯編數據顯示，Sato是12位給予資生堂評級的分析師中唯一一位給予賣出等價評級的分析師，她在涵蓋日本個人護理行業的分析師中排名第一。

相比之下，資生堂的競爭對手高絲公佈營業利潤超過分析師預期，而高絲對中國市場的依賴程度更低。

「最重要的區別可能在於國內銷售的貢獻，」晨星分析師Jeanie Chen稱，」高絲的兩個高端品牌黛珂和澳爾濱貢獻了近一半的銷售額，而資生堂的銷售額則更偏向於中端產品。」

Sato在2021年10月下調資生堂評級至低配，其給出的5,000日圓目標價是分析師中最低的，但高於周三4,480日圓的實際價格。

原文標題China Slowdown Adds to Boycott Woes for Japanese Beauty Stocks

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 英超 ｜足總盃第三圈焦點 阿仙奴鬥曼聯 兵工廠著特別版全白球衣為咩？

    足總盃第三圈賽事，焦點是阿仙奴主場鬥曼聯，阿仙奴將會穿上特別版全白球衣，以支持球會「No More Red」計劃，提升人們對倫敦街頭刀犯罪和青年暴力問題的關注。而這球衣不會在市場上出售。

  • 澳網再遇加西雅 大坂直美終贏挺次圈

    【Now Sports】日籍混血網球手大坂直美周一於澳洲網球公開賽女單首圈，面對上屆首圈同一對手法國的加西雅，今次終於贏回一次，以6:3、3:6、6:3，總盤數2:1勝出晉級次圈。早前奧克蘭賽事因為腹部拉傷要退賽，大坂直美（Naomi Osaka）的傷勢會否影響她懷孕後復出後參加的比賽成為焦點，結果她今場首盤於第5局及第9局破發下，先勝第1盤。不過，第2盤遭到加西雅頑強抵抗，尤其加西雅上屆首圈正正擊敗大坂直美，希望可以連續兩屆將其淘汰，而大坂被破發球局下，加西雅盤數亦追成1:1。曾經是「1姐」的大坂直美再對現今世界排名第30位的加西雅，於第3盤的第3局取得重要破發，加上第6局落後形勢，保住發球局領先4:2，最終再以6:3取下決勝盤，得以晉級。現時世界排名第51位的大坂直美，下圈將遇上20號種籽的梅高娃，後者周一以直落兩盤6:1、6:1淘汰阿根廷球手普多露絲卡晉級。

  • 談判中！愛華頓找莫耶斯復辟

    【Now Sports】包括BBC等英國傳媒都盛傳，莫耶斯已為重返愛華頓執教打開大門，雙方正在談判中。愛華頓周四辭退達治後，雖然包括摩連奴及柏加等人選，據悉都在新班主佛烈金家族的名單中，但曾執教該隊長達11年的莫耶斯（David Moyes），有可能才是真命天子，而且BBC指雙方周五已經展開談判。不過，莫耶斯離開韋斯咸後，曾在早前接受BBC專訪，表示自己雖然知道他的執教生涯未完結，但不想執教一支護級球隊，而愛華頓目前排英超第16位，今季也以成功護級為目標。另外，上周曾邀約莫耶斯一同觀賞球賽的前利物浦球員查理阿當，周四也在他的podcast上表示：「我們在韋斯咸對曼城的比賽，還喝了杯咖啡，他看起來很享受現在的時刻，只想看球賽，沒有在找工作，所以如果發生了甚麼，他會順其自然。」

  • 譚禾夫勢「凍僵」熱刺

    【Now Sports】英超球隊熱刺周日英格蘭足總盃第3圈，將要作客到第5級別球隊譚禾夫，後者勢利用「地獄」主場有利主隊條件，當上「巨人殺手」稱號。譚禾夫在排名上與熱刺足足有95位差別，要拉近彼此間實力，必得從硬件上爭取對主隊有利之處，單是球場已經是令到熱刺難以適應，因為全場只容納不足5000觀眾，其中只得人518個座位，今晚有多少熱刺球迷可入場觀看比賽，為北倫敦球會打氣，成為疑問，故很大機會主隊球迷佔大多數，加上觀眾席與球場相當近，肯定令到熱刺球員不感到適應。據譚禾夫中堅賀列斯（Haydn Hollis）稱，球場內的更衣室沒有中央暖氣，只有小型發熱機，肯定「凍僵」對方球員。而且球場草地情況極之不同，為人造草皮，預料擁有孫興慜及占士麥迪臣等球星的熱刺，也無法正常地發揮水準。事實上，譚禾夫今屆英足盃首圈已經當上「巨人殺手」，淘汰甲組球隊哈德斯菲爾德，今次能夠踢入第3圈是球會歷來第4次。英足盃 譚禾夫VS熱刺Now TV 652台12/01 20:30直播

  • 莫耶斯「愛」回家：保住英超位進駐新球場

    【Now Sports】愛華頓周六官方宣佈，離開了球會12年的莫耶斯正式回歸，接替被炒的達治掌兵符，以拯救他們走出護級區。null

  • 港大研究：香港少於8%學童達世衞體能活動標準　中學生尤其嚴重

    有研究顯示，過去一年本港少於8%學童達到世衛建議的每日60分鐘中等至高強度體能活動標準，學童體能狀況令人擔憂。 研究團隊為中國香港體適能總會和港大醫學院臨床醫學學院兒童及青少年科學學系，發現女生的達標率比男生低，小學女生達標率6.1%，男生為19.6%。中學生的情況更嚴重，男生及女生達標率分別只有3.9%和2.7%。 研究亦顯示，近年香港學童體適能和健康指標明顯下降，以12歲男生為例，反映前臂肌力的手握力，從2015年平均19.5公斤降至2023年的18.4公斤，比起全球其他地區，香港學童的手握力最低，比體能較好的內地學童低近兩成。 團隊建議，從幼兒開始增加親子活動，培養運動習慣，以及推行運動友善校園，鼓勵學童多做運動，提升健康質素。

  • 入「門」？干地確認「基化」嗌走

    【Now Sports】拿玻里教練干地周六證實，基化史基尼亞要求離隊，他為此表示失望。干地在周六記者會上確認基化史基尼亞（Khvicha Kvaratskhelia）的意向：「Kvara向球會要求把他放售......我與這名球員傾談過，他確認這個決定。我感到非常失望。」「我在此已6個月，我一直嘗試讓他感覺到身處我計劃的核心，並向他展示盡力讓其他球員加盟。」干地在準備周日意甲主場對維羅納前續說。23歲的「基化當拿」於2022年加盟拿玻里，是球隊前季贏得意甲錦標，重奪失落33年聯賽錦標的功臣，該格魯吉亞鋒將與球會的合約到2027年為止。意大利傳媒普遍預測巴黎聖日耳門將是他下一個落腳地。

  • 英足盃第4圈抽籤 雲佬倒戈曼聯

    【Now Sports】隨著曼聯周日淘汰阿仙奴，英足盃第4圈抽籤也完成，將在奧脫福迎接兩個多月前才離職的雲尼斯度萊，帶領李斯特城倒戈。英足盃第4圈部份抽籤結果：曼聯 vs 李斯特城白禮頓 vs 車路士埃克塞特 vs 諾定咸森林高雲地利 vs 葉士域治布力般流浪 vs 狼隊曼斯菲特/韋根 vs 富咸伯明翰 vs 紐卡素普利茅夫 vs 利物浦愛華頓 vs 般尼茅夫阿士東維拉 vs 熱刺修咸頓 vs 般尼奧連特/打比郡 vs 曼城唐卡士打 vs 水晶宮

  • 費力克執掌巴塞首冠：上次挫敵添信心

    【Now Sports】剛協助巴塞隆拿取得領軍以來首個錦標的費力克，表示比賽信心源自首循環一樣大勝皇家馬德里的西甲國家打吡。「那場在馬德里的比賽，給予我們在這類比賽的信心，這可從己隊在失掉首個入球後的反應展示出來。」費力克在周日西班牙超級盃決賽大勝皇馬5:2奪冠後說。首循環西甲，巴塞作客以4:0大勝皇馬，當時主力鋒將利雲度夫斯基、夏芬拿及也馬都取得入球。他續說：「球隊的表現令人驚訝，大家眾志一心，那是重要的。目標是從每場比賽中學習，並加以改善。」巴塞贏得西超盃，而在西班牙國王盃已躋身16強，周中與切爾達爭入8強，而在歐聯排第2位勢晉身16強，倒是聯賽半程過後落後榜首的馬德里體育會6分，需要加把勁。

  • 遠藤航唔抗拒踢後衛：只想為紅軍付出

    【Now Sports】今季從未為利物浦在聯賽正選上陣的中場遠藤航，被史洛指派踢後衛後似乎找到突破點，他自己亦接受這個決定。利物浦主場以4:0擊敗阿克寧頓的英足盃比賽，有久未現身的日本國腳遠藤航（Wataru Endo）任正選，但踢的位置卻不是擅長的中場，而是後衛。他坦言明白自己的處境：「現在祖高美斯受傷了，干拿迪就復出不久，所以我才有機會上場。領隊亦認為讓我擔任後衛是符合戰術安排的決定，我亦希望自己能夠比以前有更多上陣時間。」對於未能踢自己最擅長的位置，遠藤航認為沒所謂：「我不會感到沮喪或不快，只想盡力協助球隊。我當然想每場比賽都落場，但陣中每位球員都一樣重要，個人可以做的事就是為每場比賽做好準備。我認為球隊踢得很好，那些未能經常落場的球員也踢得很好，這對取得好成績來說是非常重要的。」遠藤航從德甲史特加轉投利物浦之後，發揮出色的攔截能力，曾一度成為紅軍中場的重心之一，但史洛接替高普執起教鞭之後球隊風格改變，遠藤航出現在球隊正選名單的次數不多，未知今次轉型踢後衛能否為他打開一片新天地。

  • C朗驅趕保安為小童簽名獲讚

    【Now Sports】基斯坦奴朗拿度早前在杜拜出席環球足球頒獎典禮時，曾停止保安的攔截，為在場一名小童親筆簽名留念，贏得網民掌聲。基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）上月在杜拜出席了環球足球頒獎典禮，贏得「最佳中東球員」和「歷來最佳射手」兩個獎項，但頒獎禮進行期間，原來發生了一段小插曲。C朗當時坐在自己的座位上，一名小童手拿著1件球衣、1個足球和1支筆欲跑到C朗身旁要求簽名，但他迅即被在場保安發現，履行職責的保安阻止小童走近，C朗見狀即示意保安放行，小童最終得償所願取得簽名；也許太過高興，他高興地跑回家人身旁時，竟沒有取回簽名的筆，C朗即時把他叫停並把筆奉還，其後笑著目送小童跑回家人身旁。上述小插曲一一被攝入了鏡頭，片段近日才在網上流傳，引來大量網民瀏覽。網民認為C朗只是花了自己一點時間，卻為小童換來了一段永遠難忘的回憶，紛紛為C朗的友善行為送上了一個like。相關片段：https://x.com/MailSport/status/1877321679250010365/video/1