日本向下修正GDP增速 因资本投资疲软

Erica Yokoyama

【彭博】-- 日本经济增长速度低于初值，因企业削减工厂和设备投资，消费者支出减少，这一结果表明上个季度经济增长的脆弱性。

日本内阁府周五公布的修正后数据显示，国内生产总值折合成年率较此前三个月增长4.8%，增幅低于6%的初值，也低于经济学家预期的增长5.6%。

企业支出数据进行了修正，显示未折合年率的支出下降1%。此前政府估计资本投资与第一季度持平。消费者支出降幅也超过初值。

另一项数据显示薪资增长大幅放缓，考虑通胀因素后，实际薪资下降2.5%。

周五数据与疲软的国内环境正在拖累该国复苏的迹象吻合。该数据将支持首相岸田文雄的观点，即消费者和企业需要更多帮助。

疲软结果也表明央行需要继续实施超宽松政策来刺激经济活动，因为中国经济放缓和其他主要经济体稳步收紧货币政策，导致外部需求前景暗淡。经济学家预计日本经济将在当前季度萎缩。

原文标题Japan Revises GDP Growth Lower After Weaker Capital Investment

--联合报道 Ryotaro Nakamaru.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 續約兵工廠3年 阿迪達：興奮自豪！

    【Now Sports】阿迪達跟阿仙奴續約3年，他坦言為此感到自豪和興奮，期待未來日子可跟團隊一起為球會作出更多貢獻。阿迪達（Mikel Arteta）動筆與阿仙奴續約3年後說：「我感到極度驕傲，非常興奮，期待未來的發展。我為自己身處這裡而感到自豪，並且與球會上下每個人都建立了良好關係。我感到極度幸運，每天都與優秀團隊一起工作，並且在這裡擁有了我們的雄心。我感到鼓舞，感覺是充滿挑戰和備受支持，希望在現有的基礎上再做更多。」「跟一眾球員和球會所有人一起，我們期待未來的幾年；與球迷在一起，他們在情感上改變了球隊。球迷改變了每個人，現在我們已變得有所不同，相信大家都看到我們的變化。對我來說，這一切都歸功於支持者。我們期待著繼續這段旅程。」阿迪達續道。阿迪達上季帶領阿仙奴取得聯賽亞軍，坦言最終目標是贏取冠軍：「我不想就此罷休。我對球隊目前的表現、球員發展方式、球隊所傳遞出來的信念，和作為一間球會所擁有的動能都感到非常滿意。球會內所有團體，不止是男足，還有女足和青年軍，我對球會所做的事和所擁有的前景，亦很滿意。」

  • 阿仙奴「冤家」執法北倫敦打吡

    【Now Sports】英超賽會日前宣佈，下周日北倫敦打吡將由吉列執法，難免引起阿仙奴球迷熱議。熱刺主場迎擊阿仙奴，吉列（Jarred Gillett）將會出任主球證。話說今季兵工廠開咧對狼隊，莫斯基拉向哈伐斯「叉頸」，但傳聞是利物浦粉絲的吉列視若無睹，加比爾捷西斯之後又被罰黃牌，導致兵迷怒不可遏，那管該仗阿仙奴以2:0勝出。上季兵工廠作客以0:1敗走阿士東維拉，哈伐斯的入球曾被吉列判詐糊，也曾引起熱議。這名判官之前與兵工廠不止一次有「牙齒印」，加上今季第4輪便兩度與阿迪達見面，相信會令現場氣氛更加緊張。兵工廠現時已有奧迪哥特和美連奴等傷兵，兵迷憂心忡忡，對吉列執法更是議論紛紛。

  • 安官古又吹波波：山曹傳得靚

    【Now Sports】為車路士食尾胡的安官古，以招牌的吹汽球動作慶祝入波，賽後並大讚為他助攻的山曹。周六英超尾場，車路士憑山曹地標助攻予79分鐘才後備上陣的安官古（Christopher Nkunku）奠勝，後者又以招牌的吹汽球動作慶祝，他賽後說：「領隊（馬利斯卡）告訴我們在禁區內需要質素，而當時我們尚有10多分鐘，他叫我好好運用。」「來自Jadon（山曹）的出色傳球，我感到背後有空位並轉身，這是有點兒運氣，因為有3名後衛而我能取得入球。」談到吹波波的動作，他謂：「那是獻給我的兒子，他喜歡汽球所以我會繼續做。」他又表示需要努力爭取正選位置：「我們身處一間大球會，每個位置都存在競爭，大家就是需要在每課操練與比賽努力。」

  • 【人物】從失學少女到UTMB CCC、OCC冠軍 中國跑手姚妙：「下個目標就是GTWS總冠軍！」

    時間回到法國時間 8 月 29 日早上，UTMB OCC 組別鳴槍開跑。在這之後，姚妙的名字便被法國人一直大聲呼喊著，法式發音的“MIAO！YAO！CHINA！”，在霞慕尼的終...

  • 香港羽毛球公開賽｜李卓耀勝陸光祖成功復仇 陳延澤反勝為敗 伍家朗負安賽龍首圈出局

    【體路專訊】香港羽毛球隊男單猛將李卓耀及伍家朗今日（11日）出戰「李寧二零二四香港公開羽毛球錦標賽」男單首圈命運迴異，李卓耀以局數2：0擊敗中國的陸光祖，一吐8月底於韓國羽賽4強吃敗的烏氣；伍家朗面對剛於巴黎奧運奪金的丹麥名將安賽龍則未能守住，直落兩局不敵出局。由外圍賽晉級的港將陳延澤則於首圈激戰3局，被馬來西亞球手梁峻豪反殺，無緣晉級。 世界排名15的李卓耀與世界排名16的陸光祖此前交手4次各勝兩場，最近一次正是8月底的韓國公開賽4強，陸光祖擊敗李卓耀後最終奪冠。今日兩人再遇，港將於主場觀眾加油助威下，亦展開一場激戰。第一局李卓耀與對手皆互相試探，港將率先發動攻勢領先4：0，不過陸光祖站穩陣腳後把手握李卓耀回球失誤開始反擊追近4：3，互相拉鋸間港將逐漸將比分再次拉開9：5，並以11：5進入技術暫停。其後陸光祖發力追近至11：7，不過李卓耀在主場球迷加油聲中再次以打吊結合將對手不停調動製造得分機會，並拉開至14：7。不過在港將領先17：11時，陸光祖開始反擊逼近20：18，幸港將最終以21：18先拔頭籌。 第二局李卓耀與陸光祖開局即互相纏鬥，輪番攻勢至3：3時陸光祖將李卓耀打得左飛右撲

  • 咸錫欽點麥湯做接班人

    【Now Sports】拿玻里名宿咸錫表示，新加盟的麥湯文尼是自己接班人，那管對方未必是必然正選。前曼聯中場麥湯文尼（Scott McTominay）今夏加盟拿玻里，正等待首次亮相意甲。已退役的拿玻里名宿咸錫坦言對方能否獲得正選，要視乎使用何種戰術。不過，該名斯洛伐克一代球星表示，麥湯文尼是自己的接班人。「麥湯文尼可以擔任我的角色，他屬於具備進攻意識的中場，喜歡捕捉機會、一劍封喉，打法跟我十分相似，且看他在這裡發展如何。他在曼聯或國際賽已建立名聲，是桑保安基沙、羅博卡的可靠支援。」咸錫說。拿玻里今季由新教練干地領軍，咸錫預測拿玻里將更快崛起，「他是成功的教練，球會做出了重要決定，在他領軍下，會省卻很多彎路。」拿玻里開季3戰得6分，該隊將於下周日南部打吡作客卡利亞里。

  • 巴塞開價高 費倫放棄斟賀基

    【Now Sports】費倫天拿體育總監普拉迪向《世界體育報》證實，曾向巴塞隆拿報價斟介巴西年青前鋒賀基，但知道對方索價4000萬歐元後，便打消念頭。賀基（Vitor Roque）目前已經以借將身份去了貝迪斯，但他本身也有機會離開西甲，去到意甲的新環境發展。普拉迪表示：「我們有嘗試，但當時的條件是不可能的。巴塞隆拿想要4000萬歐元，所以沒有機會。」不過，這名費倫天拿體育總監，沒有提及他們當時的報價是多少。費倫天拿放棄了賀基，改簽堅恩，只向祖雲達斯支付了1300萬歐元。年僅19歲的賀基，去年夏天與巴塞達成協議，但直至冬天才由巴拉尼恩斯來投，卻未有得到沙維重用，而費力克上任後，也沒有將他放在其計劃中。報道指，巴塞甚至為騰出更多薪酬空間，願意出售這名小將，但因為沒有球會願意付出巴塞的要價，最終只能將他借走，而他在周五主場對利根尼斯的西甲比賽，已經射入加盟後的首球。

  • 香港羽毛球公開賽｜李卓耀激鬥惜負雷蘭曦八強止步：仍在摸索冷靜與熱情平衡點

    【體路專訊】香港羽毛球男單猛將李卓耀今日（13日）出戰「李寧二零二四香港公開羽毛球錦標賽」8強賽事，與中國球手雷蘭曦爭奪4強席位。結果李卓耀打滿三局以局數1：2不敵，無緣晉級4強。賽後他明言不滿意表現，並指自己仍在摸索熱情與冷靜間的平衡：「還未很熟練，希望過程不用太久。」 世界排名15的李卓耀與世界排名33的雷蘭曦此前從未交手，前者先於首圈淘汰中國的陸光祖，昨日驚險戰勝馬來西亞的梁峻豪晉級8強，今日港將於主場觀眾加油助威下，亦與雷蘭曦展開一場激戰。 首局李卓耀初段一直處於下風，不過港將站穩陣腳後即追平9：9，更反超14：11並一直保持領先，現場觀眾在港將打出好球時亦高聲歡呼助威，最終李卓耀以21：16先勝一局。第二局兩人再次纏鬥，雷蘭曦以細膩控球稍微佔優勢，港將以8：11落後進入技術暫停，下半局李卓耀仍未見起色，以15：21被雷蘭曦追平總局數1：1。 決勝局兩人開局依然互相緊咬，但雷蘭曦逐漸拉開優勢，其後李卓耀在網前對決落於下風被拉開5：9，並以6：11進入技術暫停。換邊後李卓耀再被拉開9：18，雖然一度追近至11：18，最終仍以14：21不敵，止步8強。 李卓耀8強止步，賽後明言不滿

  • 香港羽毛球公開賽｜輕取周天成對戰20勝 安賽龍晉4強滿意表現

    【體路專訊】「李寧二零二四香港公開羽毛球錦標賽」周五（13日）晚續演8強賽事，兩屆奧運金牌得主、丹麥「球王」安賽龍（Viktor Axelsen）迎戰中華台北「一哥」中華台北未受太大考驗，以直落兩局過關，打入4強惡鬥印尼名將金廷（Anthony Ginting）。 安賽龍在巴黎衛冕奧運金牌後休息調整，香港站是這位「世二」復出第一擊。上屆爆冷首圈止步的「龍王」頭兩圈分別拍走港將伍家朗及台北新星蘇力揚，狀態逐漸上力，今與周天成爭4強席位。雙方此前23次交手，安賽龍19勝4負獲壓倒性優勢，是役同樣佔盡上風，儘管開局慢熱一度落後4：6，但他手感回暖後即連續得分，打出8：2的攻勢反超12：8，再持續拉開比分，以21：15收下第一局。 周天成次局先3分，但「龍王」發力即搶回主導權，半局領先11：7下以21：14再下一城，取得對賽第20勝。安賽龍賽後對今戰表現感到滿意：「對我來說有機會出戰準決賽就是一個非常重要的事情，因為這是我在奧運會之後第一個比賽，所以我不太清楚自己的水平怎麼樣，但對於能發揮出不錯水平感到高興，希望明天能繼續加油，打一個很精彩的比賽。」「龍王」晉身4強後遇上淘汰了港隊小將吳英倫的

  • 香港冰球邀請賽明日開打 新增女子組8隊爭標

    【體路專訊】香港業餘冰球會冰球邀請賽將於9月13至15日假將軍澳康城溜冰場。今屆賽事除男子組外，將增設女子組賽事，由來自中國、香港、澳門及日本共8支冰球勁旅爭奪賽事錦標。 「香港業餘冰球會冰球邀請賽」自2003年起舉辦，迄今已有21個年頭，這項賽事一直是亞洲冰球界的盛事。今年賽事，男子組共有5支參賽隊伍，包括：日本浜冰球會隊、日本三菱商事隊、中國太原老虎隊、澳門冰球隊及香港業餘冰球會巨人隊。他們將會進行單循環賽，積分最高的兩支隊伍將會爭奪金盃組錦標，第3及 4名則進入銀碟組決賽。女子組賽事，參賽隊伍有香港女子冰球會、中國鯤鵬冰球俱樂部及日本銀海豹隊，3支隊伍將進行雙循環賽，積分排名第1及2位球隊晉身冠軍戰。 資料來源：公關提供 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「香港冰球邀請賽明日開打 新增女子組8隊爭標」

  • J Rod：擊敗贏盡一切的球隊爽爆

    【Now Sports】哥倫比亞中場占士洛迪古斯坦言，對於自己可以首次射破阿根廷大門感到興奮。約兩個月前的美洲盃決賽，哥倫比亞不敵阿根廷屈居亞軍，今次則成功以2:1復仇，令這支近年贏盡各大榮譽的球隊，嘗得今年首敗。靠12碼替球隊奠勝的占士洛迪古斯（James Rodríguez）說：「我不認為我曾在對陣他們的比賽中入球，所有都是第1次。我們想要學習和習慣以後打決賽，而今天則是另一種比賽形式，只是面對的是一支贏盡一切的球隊，這種勝利的味道很美妙。」至於落敗的阿根廷，教練史卡朗尼則不滿VAR判罰那球12碼：「如果我這樣說，很多人會說可能我們不接受落敗，但球證應該要以直覺判斷，因為離事發地點很接近，而不是去看比賽畫面。不過，我還是要祝賀哥倫比亞，他們有出色的球員和良好的體系，而我們過去總是在門前保持高效，但今天做不到。」