巴黎奧運｜德國男乒8強負瑞典獎牌斷纜 七朝元老波爾淚別國際賽

體路

【體路專訊】巴黎奧運乒乓球團體賽周二（6日）上演歐洲老牌勁旅「內戰」，德國隊成強弓之末，以直落場數0：3不敵由剛奪男單亞軍、「六角戰士」摩洛特（Truls Moregard）為首的瑞典，連續5屆晉級4強美夢落空，獎牌斷纜，意味陣中43歲傳奇球員波爾（Timo Boll）正式告別國際賽，這位「七朝元老」賽後流下不捨眼淚：這是離開的適當時候了！

（圖：Getty Images）
（圖：Getty Images）

自2008年北京奧運增設乒乓團體賽以來，有波爾在陣的德國男隊連續4屆奪得獎牌（2銀2銅），來到巴黎，這支世界排名僅次中國排第2的強旅，首圈以3：0輕取加拿大，8強迎戰另一支歐洲之師瑞典卻遭「零封」，第七次征奧的波爾夥拍邱黨在雙打掛帥，但以10：12、8：11、8：11不敵Kristian Karlsson／卡爾柏格／Anton Kallberg，「六角戰士」摩洛特緊接在第2場單打「讓二追三」以3：2反勝奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov），協助瑞典領先2：0。

（圖：Getty Images）
（圖：Getty Images）

第3場單打，波爾再次上陣，力戰4局後以1：3（7：11、9：11、11：7、8：11）向11：7、11：9、7：11、11：8 Anton Kallberg稱臣。德國隊0：3下馬，首次無緣4強，獎牌斷纜，波爾告別五環舞台，生涯最後一場國際賽落幕，全場觀眾向這位乒乓傳奇送上掌聲，一起叫喊「波爾」的名字，讓他流下英雄淚，是感動，更是感觸。

（圖：Getty Images）
（圖：Getty Images）

波爾2000年首次代表德國征戰奧運會，六屆以來協助球隊奪得男團2銀2銅，單打卻從未染指獎牌。「我能夠抵抗一切，抵抗我們過去所經歷的變化，但最後，你會知道自己的身體機能變得緩慢，並且愈來愈難保持如此高的水平，所以我認為這是正確的時刻。」波爾退出國家隊，將花更多時間陪伴家人，據悉，他未打算掛拍，還會代表杜塞爾多夫俱樂部參加德國乒超聯賽，繼續享受快樂乒乓。

（圖：WTT）
（圖：WTT）

除了波蘭外，另一位43歲「長青樹」、有「乒壇教父」之稱的莊智淵，亦隨著中華台北昨在8強以1：3不敵日本，正式完成奧運之旅。賽後日本「一哥」張本智和與這位「六朝元老」握手、深深一鞠躬，致上最高敬意。

（圖：Getty Images）
（圖：Getty Images）
（圖：Getty Images）
（圖：Getty Images）

回顧20年來奧運歷程，莊智淵表示最印象深刻的是2012年倫敦奧運，當年正處生涯巔峰的「教父」在男單4強不敵中國好手王皓，他用「人生轉捩點」來形容，表示對王皓本有爭勝機會，但最終落敗也最可惜。到銅牌戰憾負德國奧哈洛夫，與獎牌擦身而過，莊智淵說，這就是人生。

日本男隊今晚深夜2時將與瑞典會師4強，爭奪決賽席位。

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運｜德國男乒8強負瑞典獎牌斷纜 七朝元老波爾淚別國際賽」

相關內容

  • NBA｜灰熊「Exhibit 10」合約簽4球員 日本最強控衛河村勇輝踏出追夢第一步

    【體路專訊】日本男籃於剛過去的巴黎奧運雖然未能打破52年不勝魔咒，但日本「第一控衛」河村勇輝卻在奧運後成功踏上追夢NBA的第一步！NBA球隊孟菲斯灰熊（Memphis Grizzlies）周五（6日）正式公布以「Exhibit 10」合約簽約4名球員，其中之一就是河村勇輝。他亦對此躊躇滿志：「我一定會贏得一份雙向合同和一份正式的NBA合約，我會盡全力站在NBA球場上，給大家帶來好消息，報答大家的恩情。」 23歲的河村勇輝司職控衛，早於高中時就已是日本籃球青年隊領軍人物，畢業後就以特別指定球員的身分加盟日本職業聯賽「B League」，以18歲8個月又23天成為聯賽最年輕球員。於B League效力橫濱海盜隊的他身高僅1.72米，卻以極佳的傳球觸角、速度與得分能力迅即成為球隊主力，於2022年入選日本男籃國家隊後亦於亞洲盃、世界盃及巴黎奧運等大賽屢有表現。在巴黎奧運中，河村勇輝場均出賽25分鐘，得到20.3分、3.3籃板、7.7助攻及1抄截，三項命中率為33.9/40.6/100%。 早於巴黎奧運前，河村已透露過9月將與NBA孟菲斯灰熊簽約，並前往美國試訓，而灰熊官方早前亦宣布以「Exh

  • 美網｜冼拿封王單季攬硬地雙「貫」史上第四人：把冠軍獻重病阿姨

    【體路專訊】背負著禁藥醜聞陰霾出戰美國網球公開賽的世界「一哥」冼拿（Jannik Sinner），最終頂住壓力在紐約成為最終大贏家！這位23歲意大利球王周日在男單決賽以直落3盤輕取東道主美國球手費歷斯（Taylor Fritz）封王，連同年初澳網在內，成為史上第4位單季包辦兩項硬地大滿貫錦標的王者。不過冼拿賽後帶點傷感，他在頒獎禮致辭時表示，把冠軍獻給生病的阿姨：「我不知道她還能在我的生活中停留多久。」 今季大爆發的冼拿在決賽面對費歷斯，未受太大考驗，主導全場賽事下以盤數3：0（6：3、6：4、7：5）獲勝，今季6次打入決賽全數奏凱，贏得生涯第16項桂冠，也是繼瑞典名宿韋蘭德（Mats Wilander）、瑞士球王費達拿（Roger Federer）及塞爾維亞球星祖高域（Novak Djokovic）後，公開賽年代第4位在同一賽季囊括澳網、美網雙料硬地大滿貫的男子球手。 上月捲入禁藥風波，冼拿飽受質疑，他高舉獎盃後後表示：「這個頭銜對我來說意義重大， 我職業生涯的最近一段時間並不容易。 我的團隊每天都在支援我，還有那些和我很親近的人。」他續說：「我熱愛網球，我為登上這樣的舞台做了很多訓

  • 美網｜莎芭列卡封后奪第三「貫」：永遠不要放棄夢想

    【體路專訊】美國網球公開賽於紐約時間周六（7日）上演女單決賽，2號種子莎芭列卡（Aryna Sabalenka）以直落2盤7：5、7：5擊退東道主美國球手、6號種子柏高娜（Jessica Pegula）封后，繼年初澳網後再奪「貫」，亦是這位白俄羅斯名將生涯第3座大滿貫錦賽。 「我的天！我現在無話可說，很多次我覺得很靠近美網冠軍，這一直是我的夢想之一，我終於拿到這座美麗的獎盃，意義非凡。」26歲的莎芭列卡賽後說。「我記得過去在這裡慘敗，但永遠不要放棄夢想，要繼續嘗試、努力不懈。如果你努力為夢想犧牲，終有一天會圓夢。」 莎芭列卡去年在澳網首次登頂，同年打入美網決賽卻不敵美國球手高芙（Coco Gauf），她今年捲土重來，先在澳網衛冕，這周再闖美網決賽，迎戰柏高娜。莎芭列卡開局慢熱先被破發落後1：2，但迅速調整回擊，連續兩次破發連贏4局反超5：2，雖然柏高娜奮戰追平5：5，不過第12局經過4次「刁時」後，柏高娜發球雙錯誤造就莎芭列卡再次破發以7：5拔下頭籌。 第二盤局初莎芭列卡乘勇率先破發領先3：0，但被柏高娜「連保帶破」連下五城反超5：3，不過未能保住優垮，最終莎芭列卡連贏4局，以7：5再

  • 足球｜懷斯基亞利殊「倒戈」愛爾蘭入波：我們沒有任何嫌隙

    【體路專訊】英格蘭與愛爾蘭周六（7日）在後者首都都柏林相遇，出戰歐國聯B2組第一場賽事。迪勤懷斯及基亞利殊兩名曾為愛爾蘭U隊上陣的話題人物，各入一球助英格蘭淨勝2：0。兩人入球後採用不同慶祝方法，懷斯僅高舉雙手以示尊重，基亞利殊就做出「不聽世事」的慶祝動作，賽後表示對愛爾蘭並無任何嫌隙。 英格蘭與愛爾蘭這對「鄰國」關係本已千絲萬縷，幾名英軍將帥更為今仗再添話題。首度以英格蘭暫代主帥身份領軍的卡斯利（Lee Carsley）雖然在伯明翰出生，但在球員時代卻為愛爾蘭國家隊上陣並取得40頂「喼帽」。卡斯利賽前已表明在開賽儀式時不會唱英國國歌，就如球員時代不唱愛爾蘭國歌：「我真的很專注於足球，我已經把它融入了教練工作中。我完全尊重這兩首國歌，並理解它們對兩國的意義。這是我真正尊重的事情。」 不過更有話題性的，或者是英格蘭陣中的迪勤懷斯（Declan Rice）及基亞利殊（Jack Grealish）兩名「倒戈」球員。由於祖父母是愛爾蘭人，懷斯及基亞利殊在青年軍時代曾為愛爾蘭梯隊上陣，前者甚至為大國腳在友誼賽落過場。然而兩人同樣選擇為英格蘭在國際賽上陣，令不少愛爾蘭人認為他們背叛國家，偏偏卡斯利

  • 巴黎殘奧直擊｜國家隊在多個項目再有獎牌進帳

    巴黎殘奧星期一凌晨閉幕，國家隊在最後一個比賽日，在多個項目再有獎牌進帳。國家隊以94金76銀50銅，合共220面獎牌，排在獎牌榜首位。 港隊今屆合共取得3金4銀1銅。游泳運動員陳睿琳及輪椅羽毛球運動員陳浩源，將擔任中國香港代表團閉幕禮持旗手，團長梁禮賢表示非常滿意運動員的表現，希望未來有更多資源，包括場地等，協助港隊爭取更好成績。

  • 巴黎殘奧・直擊｜陳浩源陳睿琳閉幕禮持旗進場 巴黎殘奧圓滿落幕

    【體路巴黎直擊】2024巴黎殘會閉幕禮在香港時間周一（9日）凌晨2時30分（巴黎時間周日晚上8時30分）於法蘭西體育場（Stade de France）舉行，收獲3金4銀1銅佳績的港隊，由輪椅羽毛球手陳浩源及女子游泳選手陳睿琳擔任進場儀式持旗手。殘奧會閉幕典禮上除有連串表演，賽會亦將殘奧旗幟交到下屆主辦國美國，巴黎殘奧亦隨之圓滿落幕，洛杉磯殘奧賽會將正式接棒籌備2028年殘奧會。運動員生涯最後一次亮相國際賽的陳浩源，對於能在開幕及閉幕禮都擔任港隊持旗手感到榮幸，兼且今屆自己亦由上屆的銅牌變成銀牌，感覺十分圓滿。 巴黎殘奧閉幕禮遇上天公不造美，開始前已一直下雨，現場義工亦需要向提早入場的各個國家及地區運動員，以及觀眾派發雨衣。今屆殘奧會閉幕禮開始後，首先由法國歌手Santa演唱名曲《Vivre pour le Meilleur》拉開序幕，隨後播放今屆巴黎殘奧的精彩回顧短片，隨著殘疾演奏家以小號奏出法國國歌及升旗後，運動員持旗手亦在銀樂隊演奏下進場。 首先出場的是各代表團的持旗手，按法語字母順序入場，其中港隊列第65隊進場，閉幕禮男、女持旗手分別由輪椅羽毛球手陳浩源及女子游泳選手陳睿琳擔任

  • 巴黎殘奧直擊｜余翠怡第三輪復活賽落敗無緣奬牌

    巴黎殘奧輪椅劍擊女子重劍組別A，港隊代表余翠怡在第3輪復活賽不敵波蘭選手，無緣獎牌。余翠怡賽後說，其他人對她得獎的期望是她的壓力。 世界排名第9的余翠怡，面對世界排名第2的波蘭劍手費特利茲，在開賽初段比分已被對手拉開，最多落後至2:6，及後雖然追至7:9，但余翠怡始終無法反敗為勝，最後以12:15落敗。 余翠怡在賽後表示，好開心看到自己在今屆殘奧中仍有進步，她指自己在第一日比賽曾說過，需要在情緒和心態處理方面尋求進步，又指其他人對她有好多期望，認為她在殘奧要拿取獎牌，她反問這些期望對運動員是否好事，因對她來說是壓力。 余翠怡指，在比賽中她曾作出反思，希望在處理別人對自己的期望時，可以效法香港女子游泳代表何思蓓的說法，「別人的期望，並不等於是自己的期望」，她希望大家明白，並非只有拿獎牌才是好事，每名運動員都付出很多，她期望大家都可以對運動員多作鼓勵和支持。

  • 跟著小編遊巴黎｜有驚有喜的12日 龍子健吐烏氣一幕永記於心

    【體路巴黎直擊】為期12日的巴黎殘疾人奧運會曲終人散，小編今日簡單回顧一下這次旅程，當中有驚有喜，總算不枉此行。 今次是小編第一次來到巴黎，全靠經歷過奧運洗禮的同事擔當盲公竹，交通及膳食方面完全不用擔心。不過小編還是發生過幾次「大頭蝦」事件，甚至連護照都丟失過，幸好最終失而復得。 巴黎殘奧也是小編首次現場直擊這4年一度的大賽，今次全港只有《香港電台》及《體路》作為香港傳媒代表來到現場直擊，由於手持《體路》唯一的攝影證，亦意味賽事圖片會經由小弟右手食指按下的快門「製造」出來，出發前難免戰戰兢兢。不過現今拍攝器材發展性能超卓，只要配上適當裝備、掌握好拍攝時機及位置，即使技不如人，自信應可交到功課。在開幕禮及閉幕禮，為了物色最佳攝影位置，便特別與同事提早5個小時到場，總算天道酬勤。 要拍攝一張相片，尚且需要多方面配合，運動員要贏得獎牌，用「一將功成萬骨枯」來形容更不為過。今屆港隊贏得3金4銀1銅，小編大部分比賽都在現場直擊，感受最深的，就是硬地滾球BC1級龍子健（John）的金牌。 這位自幼患上痙攣的38歲男將，2004年已參戰殘奧，但連續2屆個人賽都在分組賽止步，2016年團體賽殺入8強已

  • 巴黎殘奧｜陳浩源冀外界關注未獲獎運動員　陳睿琳感謝市民支持

    巴黎殘奧港隊代表團早上從巴黎返抵本港，在開幕及閉幕禮均為港隊擔任持旗手的輪椅羽毛球代表陳浩源表示，很開心在兩個儀式上任持旗手，認為是很好的經驗，為自己最後一個國際賽留下美好回憶。 獲得一面銀牌的陳浩源表示，滿意成績，指代表港隊出賽近16年，獲得銀牌是兌現賽前承諾，自己將不會再在國際賽出現，希望大家記得他這位輪椅羽毛球運動員。他又表示，羽毛球直到上屆殘奧才是比賽項目，之前資源不多，自己很難支撐，全靠親朋戚友和市民支持，才能頂得住，但期望市民不要特別愛護取得獎牌的運動員，而不去關注未獲得獎牌的運動員，因為港隊所有運動員都很努力。 陳浩源又指，香港未出現第二名輪椅羽毛球運動員，因此日後不會擔任教練，但未來發展將圍繞教育和社會共融，會將自己的故事或經驗，透過成立學院幫助肢體殘障人士或者有特殊教育需要學生，讓他們有信心走向社會。 另一名閉幕禮持旗手、同樣獲得一面銀牌的游泳代表陳睿琳表示，非常榮幸擔任持旗手，認為氣氛很好，是很好的結束。她說能夠獲得獎牌很開心感動，感謝市民收看直播支持港隊，認為獎牌不單屬於一個人，而是所有身邊幫助自己的人，希望能夠分享這份喜悅。 取得一面銅牌的14歲游泳運動員吳卓恩

  • 巴黎殘奧直擊｜港隊輪椅劍擊花劍隊將與意大利爭銅

    巴黎殘奧，港隊輪椅劍擊花劍隊，在團體賽4強不敵匈牙利，將與意大利爭奪銅牌。硬地滾球兩對混雙組合凌晨分別出戰所屬級別決賽爭金。 國家隊在田徑項目增添兩面金牌，繼續高踞獎牌榜首位。

  • 巴黎殘奧直擊｜梁禮賢冀有更多資源讓運動員接受訓練

    巴黎殘奧即將閉幕，港隊今屆共奪得3金4銀1銅8面獎牌，中國香港代表團團長梁禮賢總結時表示，很滿意今次成績，提到除取得獎牌的運動員以外，其他運動員都有很好成績。 梁禮賢接受本台訪問時表示，部分運動員是首次亮相殘奧，表現無怯場，甚至取得獎牌，令他有驚喜。他又提到，今次本港電視台直播殘奧賽事，令港隊運動員知道有香港巿民一直支持他們，他覺得很溫暖。 他又說，得到今次好成績，除運動員努力外，亦因為教練團隊的策劃工作做得好，他期望未來可發掘更多有潛質運動員加入港隊，並有更多資源，包括場地等，讓運動員接受訓練。