巴黎奧運|乒乓嫲嫲61歲倪夏蓮養生之道 如何在乒乓桌上打足 57 年?

(JUNG YEON-JE / AFP)

「乒乓嫲嫲」倪夏蓮雌威仍在,周日以61歲高齡出戰奧運乒乓球女單首圈,4比2擊敗31歲的土耳其球手艾天嘉耶,次圈將對世界第一的中國球手孫穎莎,雙方年齡相差38歲,又是另一場嫲孫之戰。雖然最後直落0:4輸波,但全程笑著打波、360度轉身擊球、比賽中途飲可樂、甚至賽後與丈夫兼教練親吻,都成為今屆賽事的一大亮點,令觀眾留下深刻印象!

(Jared C. Tilton via Getty Images)

代表盧森堡的華裔球員倪夏蓮,是奧運史上最年長的乒乓球手,1983年在中國隊成為世界混雙冠軍時,大多數今天的球員尚未出世。「我歲數一般大對手一倍,所以經驗也比她們豐富。」倪夏蓮笑道。

到底她有什麼乒乓長生之道?「我訓練量比隊友少,更多時間花在健康上,我有一流健身室,還有優秀的物理治療師。」倪夏蓮還注意飲食均衡,「我吃很多水果和水,日常從來不喝可樂,怕胖呀!」不過有趣的是,倪夏蓮比賽時會喝可樂:「想讓自己興奮點!」

(JUNG YEON-JE / AFP)

心態也很重要,比如面對「一姐」孫穎莎,她也不給自己壓力。「我要向她學習!很榮幸能夠與她交手,這是我的福氣。」她笑着說。活到老學到老,難怪很多球員都退役了,她仍然征戰奧運。雖然賽果「無奇蹟」,食蛋出局。不過倪夏蓮表示無憾了:「我第一個夢想是來奧運,第二個夢想是贏一場,第三個夢想是跟孫穎莎打,我都圓夢了!開心!開心呀!」

倪夏蓮第一次參加奧運是2000年悉尼奧運,下一屆洛杉磯奧運還參加嗎?她搖頭說:「別開玩笑,我不相信還會出賽,人敵不過自然規律。」「我教練20年前都退休了!我有時覺得自己有兩條命。我打了乒乓球57年了,希望上帝讓我再打幾年。」

然而,3年前在東京奧運,大家不也覺得倪夏蓮不可能出戰巴黎,不是嗎?

(JUNG YEON-JE via Getty Images)
(JUNG YEON-JE via Getty Images)

巴黎奧運專頁:

https://hk.sports.yahoo.com/topic/olympics-2024