【真心定誤會?】 中國羽毛球手奧運場上連環爆粗:我X你? 內地網民力撐:優美的中國話

中國羽毛球手陳清晨疑似在奧運場上連環爆粗
中國羽毛球手陳清晨疑似在奧運場上連環爆粗 (AFP via Getty Images)

被視為爭金希望的中國羽毛球女雙組合陳清晨、賈一凡在小組賽面對韓國勁敵金昭映、孔熙容受嚴峻考驗,當中陳清晨突然「失控」,得分時不斷在場上疑似大聲爆粗激:「我X!」引起熱議!陳清晨事後釋解「可能是發音不太好」,但就獲中國網友大讚「優美中國話」。(陳清晨/賈一凡最後連贏兩局反勝,以三連勝排小組第一入8強)

陳清晨這場比賽每每得分就大喊「我X」、「我X你」、「你牛逼」等字句激勵自己... 在奧運場上疑似連珠炮發粗口,令對手、電視前的球迷都「O晒咀」。陳清晨在微博「耍冧」,說「不好意思讓大家誤會」,解釋自己並非爆粗,只是為自己在贏球氣勢上的鼓勵:「沒想到可能是發音不太好讓大家誤會了,我惶恐了」,她自言會去調整發音,也會努力專注好下一場比賽。」

陳清晨在微博「耍冧」:「沒想到可能是發音不太好讓大家誤會了,我惶恐了」
陳清晨在微博「耍冧」:「沒想到可能是發音不太好讓大家誤會了,我惶恐了」

內地網友力撐佢無錯,紛紛留言支持陳清晨,還說「記錄一些羽球場上優美的中國話」、「笑死我就是雙標,中國隊這樣喊我一點都不覺得煩,還覺得挺可愛挺好玩。」、「是韓國人先喊的!嚇得人腦瓜子疼。」亦有人聲稱,知道陳清晨喊的是 「watch out」,甚至說「你的那幾聲就像百靈鳥似的,清脆嘹亮,繼續在你的賽場歌唱,沒事的,想唱就唱。」

內地網友力撐陳清晨,還說「記錄一些羽球場上優美的中國話」
內地網友力撐陳清晨,還說「記錄一些羽球場上優美的中國話」

 

免責聲明:奧運、奧林匹亞、奧運五環、奧運格言Faster Higher Stronger及相關標章與吉祥物為國際奧委會、東京奧委會或其相關機構所擁有。本網站與上述該等機構並無任何贊助或合作關係。