塞翁失馬？落選中國女足帥位 陳婉婷「學會專注自身」 轉教瓊中女足征戰乙組聯賽

中國足協昨日宣布女足新主帥人選，由沒有參加面試的名宿水慶霞空降上任，香港教練陳婉婷（牛丸）大熱倒灶，周五（19日）在個人Facebook專頁發表以《學會專注自身》長文，當中一句「真的假不了，假的真不了」可圈可點。至於海南瓊中女足同日宣布，陳婉婷將擔任球隊總教練，領軍征戰來季中國女足乙組聯賽。

儘管早前傳出陳婉婷面試理想，由陪跑變大熱壓過肇俊哲勝出，然而據報近日國足教練李鐵在世界盃外圍賽與澳洲打和後失言，令女子國足選帥拖延，直至周四，中國足協綜合多方因素後發聲明表示：「在廣泛徵求意見基礎上通盤考慮，慎重研究決定，由現任上海女子足球隊主教練水慶霞擔任中國女子足球隊主教練，特此通告。」現年54歲的水慶霞曾是中國隊成員，1996阿特蘭大奧運銀牌功臣，今年帶領聯合隊獲全運女足金牌，即使她拒絕參加選帥面試，但最後還是壓倒「牛丸」贏得帥位。

事隔一日，陳婉婷在Facebook訴心聲，她在《學會專注自身》一文中寫道，自己從喜愛睇波，到喜愛踢波，再變成一位足球教練，當中除了是因為足球的刺激、成功感、樂趣外，最重要的還是足球教會我做人。

「小時候的我比較任性，亦比較好勝，不太懂接受失敗，甚至不理解尊重和包容的重要性。然而，自從接觸足球後，學習到體育精神和團結精神的意義，從無數的失敗中成長，相信只有承認和接受失敗，我們才會真正學習過來。成為教練後，要以身作則，對自己各方面的要求亦更嚴謹，學習到欣賞每位球員的優點和尊重隊中每一個人的角色，因為只有先尊重別人，才有資格得到別人的尊重。後來成為了主教練，不僅要學習管理球隊，面對公眾、球迷，更要知道如何調整心態。」

「牛丸」慶幸得到不少媒體的注意和報導，不論是好是壞，是真是假，都願意一一接收：「儘管當中的故事有讚有彈，亦可能是耳濡目染、杯弓蛇影、借水行丹，但最少別人願意花時間在自己身上，亦是個好好學習調整心態，專注做好本分的機會。畢竟選擇了教練這條路，便有需要面對各種的挑戰。」最後，以「真的假不了，假的真不了，因為核心的外圍也可以是核心的內圍。」作結，似有弦外之音。

雖然失落中國女足主帥之位，不過「牛丸」不愁出路，獲聘為今年7月成立的瓊中女足主教練，今次亦是陳婉婷出任中國U16女足教練之後，再度北上闖蕩。瓊中女足由該隊U18球員及海南省女子足球隊成員組成，球會於微博貼文中透露，球隊已在「牛丸」和其教練團隊帶領下訓練超過4個月，積極備戰即將展開的乙組聯賽。