全球航運巨擘馬士基(Maersk)公布第三季業績，季度純利5.21億美元，按年跌94.1%。季度收入按年跌46.7%至121.29億美元。季度EBITDA按年跌82.7%至18.78億美元，略高於市場預期的18.1億美元。 公司預期全年經營溢利將為預測下限，並將裁減1萬個職位，以在明年節省6億美元，重組成本開支將由年初公布的1.5億美元升至3.5億美元。公司亦指，基於未來不確定性，今明兩年資本開支已減少，是否在明年繼續股份回購計劃亦正進行檢討。 行政總裁Vincent Clerc聲明指，行業面臨低迷需求、價格回落至歷史低位及成本基礎出現通脹壓力的新常態，自夏季以來見到大部分地區運載能力過剩，觸發船費大幅下降，且不見明顯的航隻更新或停駛。(fc/da)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
美團(03690)公佈，2023年第3季度收入按年增長222.1%至764.67億元人民幣(下同)。核心本地商業分部的經營溢利增長8.3%至101億元，新業務分部的經營虧損收窄至51億元。第3季度錄得溢利按年增長195.3%至35.93億元。經調整EBITDA按年增長28.9%至61.89億元。經調整溢利淨額按年增長62.4%至57.27億元。第3季度實現經營現金流入112億元。截至2023年9月30日，集團持有的現金及現金等價物和短期理財投資分別為251億元和1085億元。 (ST)
網路安全公司Zscaler(ZS.US)最新季度業績和對當前季度的展望超出預期，但拒絕上調全年營收預期，該公司股價在周一的延長交易中跌逾6%。 Zscaler將計算的帳單定義為收入，再加上特定期間的遞延收入變化。第一財季的經計算帳單為4.57億美元，高於去年同期的3.4億美元和分析師預期的4.43億美元。儘管最新季度顯示出上漲趨勢，公司仍將全年經計算帳單預測維持在25.2億美元至25.6億美元之間，而分析師的預期為25.4億美元。 該公司報告第一財季淨虧損為3,350萬美元，即每股虧損23美仙，而去年同期淨虧損為 6,820萬美元，即每股虧損48美仙。調整後，Zscaler每股獲利67美仙，好過市場預期每股49美仙。季度營收為4.97億美元，高於一年前的3.56億美元和分析師預測的營收為4.73億美元。 該公司預計，本季營收為5.05億美元至5.07億美元，調整後每股收益為57至58美仙。市場預期分別為4.97億美元和52美仙。(to/m)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
塗鴉智能(02391)公布，2023年第3季度的歸屬於普通股股東淨虧損由去年同期3262.3萬美元收窄至490.5萬美元；非公認會計準則淨利潤1009.5萬美元，同比則虧損1594萬美元。第3季度淨利潤率為負8%，同比升64.5個百分點；非公認會計準則淨利潤率為負16.5%，同比增加51.9個百分點。第3季度總收入為6109萬美元，同比增長35.7%，得益於物聯網PaaS收入增長48.1%和物聯網智能設備分銷收入增長32.1%。整體毛利率同比升3.1個百分點至46.7%。第3季度營業虧損由去年同期的4041.4萬美元收窄至1848.7萬美元；非公認會計準則營業虧損由去年同期2370萬美元收窄至350萬美元。首3季度收入按年升1.65%至1.66億美元；歸屬於普通股股東淨虧損由同比的1.23億美元收窄至4949.9萬美元。 (ST)
高盛發報告指，下調美團(03690)目標價14%，從205港元降至176港元。下調對該公司2023-2025年收入預測1-5%，並下調同期經營利潤預測9-14%，主要原因是調整食品外賣增長預期，以及新業務收入增長或虧損減少步調緩慢等因素。維持「買入」評級。高盛指，美團2023年第三季度業績基本符合預期，料食品外賣量年複合增長率（CAGR）持續2年到第四季度，不過第四季度毛利率前景疲軟，尤其是推動增長的核心商業利潤率。預計第四季度食品外賣訂單量同比增長24%，單位經濟（unit economics）同比下降，最新料為0.8元人民幣，而此前預測1元人民幣。第三季度商業調整後營業利潤101億元人民幣，高於高盛以及其他市場預期。新業務經調整後的營業虧損為51億元人民幣，符合預期。高盛預計，美團股價過去幾個月已因外賣訂單增長下降等因素而下跌，預計第四季度店内、酒店以及旅遊利潤率將有所下降。和其他網絡領域相比，美團將繼續在2023-2025年總收入增長率仍是表現最快之一科技巨企，而在食物外賣和到店中接近壟斷，料核心商業收入複合年增長率可達20%。（JJ）
惠普企業(HPE.US)公佈10月季度的財務業績，與華爾街的預期基本一致，是由於其高效能運算和AI領域的實力不斷增強，尤其是在訓練大型語言模型的客戶方面。 惠普上季營收為73.5億美元，比去年同期下降7%，位於該公司預測範圍72億至75億美元的中間點，與華爾街一致預測的73.6億美元基本持平。調整後利潤為每股52美仙，較去年同期下降9%，但處於48美仙至52美仙指導區間的頂部，比市場預測的50美仙略高。 包括惠普超級運算業務在內的高效能運算和人工智能部門本季營收為11.8億美元，增長37%，遠高於華爾街普遍預期的9.51億美元。 該公司宣布季度股息從12美仙增加8%，到13美仙。 惠普預計，1月份季度的營收將在69億美元至73億美元之間，該區間的中間位略低於市場預測的72億美元。調整後的利潤預計為每股42至50美仙，而華爾街普遍預期為44美仙。(to/m)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
11月28日，美團發布2023年第三季度業績，公司當季收入765億元人民幣，較去年同比增長22.1%。基於提質增效的經營策略，主體業務表現穩固健康，帶動公司整體經調整凈利潤為57.3億元。 依托於各類本地實體經濟主體，美團為更多中國消費者提供了商品和服務。截至三季度末，年活躍交易用戶數、年度活躍商家數和用戶購買頻率均創下歷史新高，即時配送總訂單量達到62億筆，同比增長23%。其中，餐飲外賣日訂單峰值於本季度突破7800萬單，美團閃購日訂單峰值突破1300萬單，均維持了強勁的增長勢頭。 「得益於在服務零售和商品零售的持續創新與投入，本季度美團業務繼續取得了穩健增長。」美團CEO王興表示，「我們將繼續執行『零售+科技』的公司戰略，通過科技賦能生活服務各行業的數字化轉型，助力本地實體經濟，為廣大消費者和從業者追求美好生活貢獻更多力量。」 編輯：Lucky
仲量聯行的數據和分析顯示，第三季亞太區商業地產投資活動按年下降22%，創下自2010年第二季度以來的最低季度記錄。期內，亞太區投資活動降至213億美元，主要由於寫字樓和零售領域的投資持續大幅萎縮，而工業、物流、住宅和分層出租住宅領域則企穩。 內地是亞太區第三季度交投最活躍的市場，儘管海外投資者未見積極，但本地投資總額仍然逆市上升，較去年同期的低基數增長43%至47億美元。其中，本地投資者和企業租戶的投資主要集中在工業、物流以及研發(R&D)資產領域。 香港方面，仲量聯行香港資本市場部主管陳國章指出，香港的投資額達到8億美元，按年增長15%，其中大多數交易為購買分層產權資產作自用的一次性小額投資。然而，第四季市場錄得大碼寫字樓物業的成交，投資總額將較第三季顯著上升。(ha/k)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
老虎國際(TIGR)公布截至2023年9月30日的第三季度未審計財務數據。據公司發新聞稿指，第三季度營收7015萬美元，按年增長26.6%；歸屬於母公司的非通用會計準則（Non-GAAP）純利1600萬美元，按年升141.1%。2023年首三季累計Non-GAAP純利達4165萬美元，超越公司過去兩年Non-GAAP純利總和。老虎國際創始人及行政總裁巫天華表示：「第三季公司業務穩健增長，營收和淨利潤都錄得按季、按年雙雙增長。國際化方面，我們在新加坡的市場份額持續擴大，本季度新增入金客戶按季繼續上升，目前每三個新加坡常住人口中約有一位使用過Tiger Trade*；同時客戶留存率維持高位，過去每季的新增入金客群在本季度的平均淨入金均保持強勁。香港、澳大利亞等其他國際市場對老虎的認可度進一步提升，我們獲得來自不同媒體和平台的多個獎項。」巫天華續指：「作為一家用戶至上的券商，我們持續推出更多產品功能，滿足各類投資者需求。例如，期內我們推出了交易分享功能，用戶可以實時分享自己的交易動態或訂閱追蹤其他分享者的買賣情況，讓投資者從交流和靈感共享中開拓投資思路。此外，在鞏固股票交易服務優勢的同時，近
【體路專訊】越野跑界盛事 – SALOMON香港越野系列賽，第二場Cam 2大帽山28.9公里賽事，於日前圓滿舉行。 一如首場，當日亦雲集了不少越野跑星級好手 – 包括曾小強、怪獸Sir(曾福祥)及Team Salomon精英跑手 等齊齊參予，享受緊張比賽氣氛之餘，亦同時飽覽大帽山的秋天美景，每位參賽者都盡興而歸。 男子組 冠軍：Alexandre Neyrinck（2小時44分18秒） 亞軍： Fuk Cheung Tsang（2小時52分05秒） 季軍：Oleksii Melnyk（2小時52分27秒） 女子組 冠軍：Ki Chun Wong（3小時21分31秒） 亞軍：Chiu Man Cheung（3小時41分00秒） 季軍：Shirley Hung（3小時41分47秒） SALOMON 港澳區負責人James Ng透露：「現正積極籌辦明年舉行… 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【越野跑】Cam 2大帽山冠軍誕生 Golden Trail Series或明年舉行」
LeBron James 於 28 日出戰 Philadelphia 76ers 時再度創下聯盟紀錄，成為 NBA 歷史上場時間最久的球員，不過球隊卻以 44 分的大比數吞敗，讓他的紀錄之夜蒙上一層陰影。
【Now Sports】意大利周日以場數2:0擊敗澳洲，事隔47年後再次捧走台維斯盃。這場決賽，意大利由艾拿迪打頭陣，先以7:5勝出第1盤，隨後被澳洲的樸彼連以6:2扳回一盤，但世界排名41的艾拿迪，隨後在決勝盤再以6:4贏排名高他兩位的這位澳洲對手，以2:1的盤數先下一城。第2場由冼拿（Jannik Sinner）出擊對陣迪文拿奧，雙方對上5次碰頭，冼拿全勝，而兩人本來在今年巴黎大師賽16強再相遇，但冼拿賽前因投訴休息不足退賽，迪文拿奧才自動晉級。因此，冼拿在對戰中一面倒佔優，結果今次也不例外。冼拿首盤展開不久就破發，隨後一直帶著領先優勢，以6:3勝出，而次盤更出色，打出19個致勝球6:0橫掃對手，也以盤數2:0勝出，帶領意大利以總場數2:0捧盃，不用雙打。意大利對上一次捧得台維斯盃是1976年，也是唯一一次，如今終於第2次稱霸這項賽事。
【Now Sports】巴西球星尼馬被網紅爆料索取裸照，女友生氣得就算剛誕下女兒，仍然決定分手。尼馬（Neymar）最近被OnlyFans網紅Aline Farias爆料，指尼馬在Instagram傳情慾短訊，而且要求她傳裸照。這位巴西國腳辯稱那些短訊是很久之前，「顯示日期吧……那是數年前的事了。」不過，在數周前才誕下女兒Mavie的女友Bruna Biancardi明顯不滿意這個解釋，於Instagram上宣佈分手，結束兩年關係，「這是一件私事，但由於我每天都會接觸到新聞、傳聞和笑話，我需要通知大家，我已經沒有戀愛關係。」Bruna透露在將來與效力艾希拿的尼馬共同養育女兒：「我們是Mavie的父母，這是我們仍然有連繫的原因。我希望通過這種方式，大家可以停止相關的頻繁新聞。謝謝。」
20歲，正值青春活力的年紀，中西麻耶卻在她工作的工廠發生意外，倒下的鐵架直接砸向她的腳，右小腿被迫截肢，人生也從此跟著轉彎，原本擅長打軟式網球的她，從網球場走到田徑場，成為北京奧運
中信兄弟有著傲視聯盟的完善農場培養體系，也因此近年不斷收成年輕選手破繭而出的表現，前幾年都在打出優異成績的年輕好手陳文杰，近幾年試圖證明自己不只是能稱霸二軍，更是能在一軍有所貢獻的
【Now Sports】20歲丹麥網球新星魯尼近年表現出眾，教練碧加認為多得他的母親盡心盡力地幫手。魯尼（Holger Rune）在8月的美網一輪遊後，決定換教練，在10月宣佈與德國傳奇碧加（Boris Becker）合作，「我們討論了落敗輸的原因，是正手、反手還是態度問題？ 如果態度不正確，你就沒有必要打網球了，所以他在一場又一場的比賽中改善了態度，也改善了比賽風格。」在球員時代曾7奪大滿貫，擔任教練也曾協助祖高域贏盡錦標，但碧加謙稱自己只是教練團的一分子，「我可能是教練，但我和分析師米克占士、體能教練比捷連尼一樣重要。」碧加更指整個團隊裡，最重要的魯尼的母親安妮姬：「無論如何，安妮姬是團隊之母，沒有她，一切都無法運作。對於一個從未打過網球的局外人來說，她對這項運動的了解令人難以置信。最重要的是，她知道甚麼對她的兒子有好處，所以我想再次強調，這是安妮姬、比捷連尼、米克占士和我的共同努力。」
【Now Sports】拿玻里在新教練馬沙利接手後，影響立竿見影，而他甚至豪言，球隊有現在的成績，正是他作起始。拿玻里上輪意甲對阿特蘭大，多得對手犯錯由艾馬斯接應奧斯文助攻，奠定2:1勝局。《米蘭體育報》指，老牌教頭馬沙利（Walter Mazzarri）取代魯迪加西亞後，即時作出改變，使球隊更加團結，提升球員信心，並形容為他「任教生涯最佳隊伍」。分析指，馬沙利先從球員心理入手，並與球員打成一片，難怪上場被基化史基尼亞親吻。至於桑保安基沙亦見翻生，但其實只是操了兩課而已。馬沙利之前出任拿玻里主帥，曾在2012年奪得意大利盃，正是「後馬勒當拿時代」首個錦標，最威水是在意甲獲得亞軍。他認為球隊去季登上冠軍寶座，自己亦有功勞：「球會一直進步，起點正是我。」作為上季意甲盟主，拿玻里現時落後榜首國際米蘭8分，衛冕路看來艱難；在歐聯C組倒是已有7分在手排第2，比第3位的布拉加多4分，而落後於周三對手，已肯定出線的皇家馬德里，若然今仗作客斬「馬」，就肯定晉級。【歐聯】皇家馬德里VS拿玻里Now TV 643台30/11 04:00直播Now E 同步直播
【Now Sports】拜仁慕尼黑於歐聯A組已帶到離行離列鎖定首名，周三主場對哥本哈根會留力嗎？不知，只知若果英格蘭射手哈利簡尼落場掛帥，不難延續近期腳風。哈利簡尼（Harry Kane）今季由熱刺改投拜仁慕尼黑，保持強勁入球率，迄今平均在各項賽事每65分鐘就取得一個入球。在德甲，他的18個入球令拜仁12場10勝2和不敗，若不是利華古遜同樣出色，拜仁不致以1分之差落後排第2。若只談歐聯，簡尼亦沒令人失望，他上輪包辦兩球領軍以2:1險勝加拉塔沙雷。這位英格蘭代表隊隊長迄今在歐聯上陣36場轟入25球，射手觸覺盡現。以射入25球計，歷來只有三大射手比他快，計為賀蘭（20場）、雲尼斯達萊及恩沙基（同為30場）。簡尼尚有兩個助攻，平均59分鐘已協助球隊直接或間接建功。此外，拜仁在歐聯的後勁特別凌厲，包括簡尼去仗於80與86分鐘的入球在內，該隊在最後15分鐘已入5球，期間的入球數目冠絕列強。
2023台鋼雄鷹在中職擴編選秀中，從統一7Eleven獅隊選進曾是新人王，但近幾年有點失去舞台的投手施子謙，他也有望在新球隊扮演重要先發角色。 學生時期就是台灣體大主戰投手的施子
帶大家認識「田徑界KARINA」金敏智，她同樣在400公尺跨欄、400公尺短跑有亮眼表現。 推薦閱讀：韓國田徑界最正女神！比賽中最美身影吸引「近7百萬人」搶看
【Now Sports】利物浦前鋒沙拿透露每天都要下國際象棋，就像上了癮一樣。「我對國際象棋上癮了。每一天，真的每一天都會下。」沙拿（Mohamed Salah）表示常在網上下棋，「有些人會問『你是沙拿嗎？』我說是，但他們不相信，指我撒謊，所以我便回答『是的，我在撒謊。』」沙拿在足球壇稱王稱霸，但於國際象棋世界則非常謙遜，自言與五屆世界冠軍卡爾臣（Magnus Carlsen）相差甚遠，「我下得很好，但我不是卡爾臣，沒有人有機會贏他。」沙拿絕對有機會與來自挪威的卡爾臣鬥一鬥，事關卡爾臣在2018年便曾與利物浦隊友亞歷山大阿奴交手。阿奴自言在成長過程中經常下國際象棋，未知他與沙拿誰更厲害？
NBA2023年選秀狀元文班亞馬(Victor Wembanyama)被譽為年輕世代最具天賦的球員，實際進入NBA後，他的菜鳥球季很快就讓球迷驚豔，很快就奠定在馬刺隊進攻端的頭牌角
在2020年中華職棒年度新人選秀會上，富邦悍將當時跌破眾人預期的在第二輪挑選需要動刀復健超過一年的旅日投手郭俊麟，而放棄其他幾名年輕潛力股引發眾多討論，而三年後，郭俊麟則在擴編選秀
日本前男子滑冰選手羽生結弦，選手時期獲獎無數，且溫文儒雅的白馬王子形象深植人心，因此羽生結弦一直在日本國民心中有著重要地位，即便離開選手生涯，他依然非常活躍於各項公開場合這幾年也多
【體路專訊】足總今日（29日）公布港足下月備戰亞洲盃決賽週的41人集訓名單，當中最大驚喜的要數正效力英格蘭第七級聯賽球會拉德克利夫的謝家強獲重召，中甲黑龍江冰城的右翼賓紀文亦在名單中。鐘樂安、劉智樂及亞歷斯祖亦再次出現在港足名單當中。 為備戰一月展開的亞洲盃決賽週，港足主帥安達臣於上場世盃外賽後已預告，球隊會於12月14日開始兩星期集訓，之後轉到阿聯酋訓練並與塔吉克「拍跳」，到決賽週開始前亦會約戰沙地阿拉伯。 足總今日公布港足在本地集訓的41人大名單，安永佳、米高、艾華頓、陳俊樂、梁諾恆、茹子楠、葉鴻輝及早前右肩甩骹的勞烈斯等主力都在陣中。名單中最大驚喜，當要數到謝家強及賓紀文的名字。曾八次代表港足上陣的謝家強上月底由英格蘭第七級聯賽的海德聯轉投拉德克利夫（Radcliffe FC），至今為這支北部超聯榜首上陣四次。他自去年9月再未為港隊上陣，安達臣在上周對土庫曼賽前曾表示會與對方聯絡，視乎其狀態再決定會否徵召對方。 至於同樣曾效力傑志的賓紀文就於今年8月轉投中甲球隊黑龍江冰城，首度正選上陣已取得入球，總結半季上陣12場取得一入球一助攻。這名在法國出世的26歲右翼衛早已獲本地球員身份，
【Now Sports】剛成為曼城反勝萊比錫功臣的中場霍頓，直言球隊上半場的表現，是他所見過最差的。衛冕隊曼城周二在歐聯G組賽意外地被來訪的萊比錫領先兩球，及至下半場狂追反勝3:2，其中霍頓（Phil Foden）一傳一射顯功架，然而他坦言球隊上半場表現差勁：「上半場是我所看過己隊最差的，勇氣與動力扭轉乾坤。」對於自己所入的一球，他謂：「我（射門）成功穿越敵將的腿，幸運地入網。」領隊哥迪奧拿樂見球隊鎖定小組首名：「我們在防守上失誤太多，必須在皮球爭奪中獲勝。菲爾（霍頓）、侯利恩（侯利恩艾華利斯）及艾寧（賀蘭）都有無與倫比的入球觸覺。己隊在下半場作出良好反應，現在得到小組第一是非常滿足。」
【Now Sports】NBA獨行俠班主古賓已經與艾達臣家族進行了深入討論，很大機會出售大部份股份。根據ESPN報道，古賓（Mark Cuban）與艾達臣家族的協議，估值為35億美元，後者正在出售拉斯維加斯金沙集團近20億美元的股票，用以籌措資金。雖然古賓將不再是獨行俠的最大股東，但將繼續擔任球隊總經理，控制所有有關籃球決策。假若雙方達成協議，聯盟將需要數周時間來處理，包括審查新老闆，再獲得聯盟理事會批准。由創辦人遺孀米莉琳艾達臣與女婿領導的金沙集團，早前曾與古賓討論在達拉斯建立一個賭場娛樂區，當中包括獨行俠的新主場。古賓在2000年以2.85億美元購買了獨行俠的大部份股份，2011年首奪NBA總冠軍。
【Now Sports】紐卡素作客巴黎聖日耳門守到尾未竟全功，領隊艾迪賀維聲稱有話說不得，其實已明顯表態。「球隊在最後失運，我認為，這不是正確的判決。」艾迪賀維在球隊被巴黎聖日耳門逼和1:1後說：「當翻看片段，你得考慮來球有多快，先擊中胸膛，然後彈向下臂，不容我總結，不能說出我心中所想。」他表示若說下去會招來麻煩。紐卡素周二在這場F組賽作客PSG領先了大半場，及至補時7分鐘，利華文圖在禁區內犯手球，球證經過VAR審視後判12碼，安巴比操刀，樸比吼到路仍未能擋出，紐卡素就因此由贏變和。「對我們是莫大困擾，因為那時候，大家清楚比賽只餘很少的時候，但現在已無計可施。」這戰果令紐卡素5戰得5分，下月最後一場分組賽迎擊對分數相同的AC米蘭，除了必須贏波，還要寄望有7分在手的PSG失分於多蒙特腳下，方有機會出線。
時間回到2003年NBA選秀，號稱史詩級的03梯選秀會，所有注目焦點都在樂透區的球員，包含了詹姆斯(Lebron James)、韋德(Dwyane Wade)、安東尼(Camelo
FIBA 於 27 日在瑞士密斯的 Patrick Baumann House of Basketball 舉行 2024 巴黎奧運籃球資格賽抽籤儀式，並找來前 NBA 球員、現任南蘇丹籃球聯合會主席 Luol Deng 擔任主持人。
【Now Sports】Welcome to Hell（歡迎來到地獄）！這是加拉塔沙雷主場經常出現的標語，曼聯周三在歐聯就得闖進地獄求生，若不勝難求晉級，硬仗當前，令人憶起30年前曼聯曾在地獄陷入萬劫不復的境地……歐聯A組形勢清楚，拜仁慕尼黑4戰全勝篤定首名，哥本哈根與加拉塔沙雷同得4分，而曼聯僅得3分敬陪末席。由於曼聯在主場曾以2:3負加軍，就算有機會在最後計算對賽亦不利，這一仗是非勝不可。回想30年前，曼聯也曾「地獄無門闖進來」。那是歐聯次圈次回合，以英超冠軍身份應戰的曼聯首回合與對手打成3:3，基本上亦是非勝不可。當時曼聯坐擁多名球星，包括「簡大帝」簡東拿、神奇隊長白賴仁笠臣、曉士、鋼門舒米高及那時仍屬小將的傑斯等，依牌面晉級8強前景仍然樂觀。曼聯抵達伊斯坦布爾機場時，簡東拿（Eric Cantona）臉上露出不安的笑容，皆因等待他們的是一班怒氣沖沖的加拉塔沙雷粉絲。這班土耳其極端球迷高呼「有入冇出」，身經百戰的紅魔球員也不禁驚恐，地獄大門剛剛打開……主場球迷在機場早已準備就緒，舉起「歡迎來到地獄」、「這條路已到盡頭」橫額，極盡威嚇之能事，傑斯於2012年憶述：「我仍記憶猶新，當
【Now Sports】巴塞隆拿周二在歐聯分組賽落後情況下，憑守將簡些路1+1反勝波圖2:1，這位功臣賽後以「贏了決賽」來形容勝利。這場H 組賽，作客的波圖於30分鐘由比比阿堅奴在30分鐘先開紀錄，然而這優勢只維持兩分鐘，簡些路（Joao Cancelo）沿左路作個人突玻，推至大位抽射遠柱得手，為巴塞追平1:1。雙方其後互有攻守，及至57分鐘，簡些路左路傳中予祖奧菲力斯射入。巴塞其後三番四次錯失擴大比數的機會，然而無礙贏波。「這是一場決賽，而我們贏了……我們令球會晉身16強，那是我們配得的。」簡些路賽後說：「當勝果沒有到來，信心就是不一樣。」巴塞賽後5戰得12分篤定晉級，波圖與薩克達同樣以9分緊隨其後，由於後兩者最後一輪對撼，故巴塞肯定取得出線資格，是3年來首度躋身淘汰賽。
雅虎香港體育 