耶倫解釋美債殖利率飆升的兩大推手：強勁的經濟和利率居高不下的預期

Viktoria Dendrinou、Christopher Condon、Margaret Collins "Peggy"

【彭博】-- 美國財政部長珍妮特·耶倫表示，該國長債殖利率最近幾個月的飆升反映了強勁的經濟狀況，而非財政赤字擴大導致的政府舉債激增。

耶倫周四在彭博華盛頓辦公室的一個活動上說，「我認為這大部分和」美國預算赤字沒有關聯。她還說：「我們看到大多數已開發國家的殖利率都在上升。」

她指出，殖利率的上升「在很大程度上反映了人們看到了經濟的韌性」。基準美國國債殖利率最近幾天飆升到了全球金融危機爆發前以來的最高水平。

在耶倫此番表態前幾個小時，美國政府發布的初估數據顯示，第三季國內生產毛額(GDP)折合年率增速加快至4.9%，創下了近兩年來最高紀錄。強勁的消費支出是一個關鍵驅動因素，而它又得到了持續強勁的勞動力市場的支持。耶倫表示，如果美國2023年經濟增速達到2.5%她也不會感到意外。

她說：「經濟繼續表現出磅礴的強勁勢頭，而這表明利率可能會在更長時間居高不下。」

聯儲會主席傑羅姆·鮑威爾上周列舉了推高殖利率的一系列原因，其中就包括耶倫周四提出的經濟韌性說。不過在他看來，對赤字的高度關注也是「候選」因素之一，其它動態則包括聯儲會債券投資組合的萎縮等。

耶倫還告誡說，目前尚無法確定長債殖利率是否會長期高企。她說，在新冠疫情前推動殖利率觸及低位的趨勢「仍然存在」。

美國經濟第三季度成長4.9% 創2021年以來最快增速

許多債券市場參與者指出，聯邦赤字的急劇增加是殖利率上升的關鍵因素之一。美國政府的預算缺口在截至9月的財年實際翻倍，而國債最近的一些標售並沒有受到買家的熱捧。

下周美國財政部將更新其債券發行計畫，策略師和投資者對長債的增發規模持謹慎態度。

儘管第三季GDP成長強於預期，但周四債券殖利率走低。紐約時間下午2:35，美國10年期國債殖利率下跌約11個基點報4.85%。

耶倫還表示，美國正走在軟著陸的道路上，通膨在經濟沒有衰退的情況下得以放緩。

原文標題Yellen Says Yield Surge Is Due to Strong Economy, Not Deficits

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 【硬地滾球】楊曉林、何宛淇主場奪冠 港隊個人賽擸2金2銀1銅

    【體路專訊】香港2023 World Boccia 亞洲及大洋洲硬地滾球錦標賽周六（9日）上演個人賽決賽及季軍戰，港隊共贏得2金2銀1銅佳績，當中楊曉林及何宛淇分別於女子BC2級個人賽及女子BC3級個人賽勇奪冠軍。 在女子BC2級個人賽事，杭州亞殘運金牌得主、世界排名第5位的楊曉林，面對世界排名14位的印尼選手Gischa Zayana，以4：3險勝對手，勇奪金牌。女子BC3級個人賽，「世一」何宛淇狀態大勇，以4：2擊敗日本選手Ayane Ichinoe奪得冠軍，賽後她說，「可以在自己主場贏得金牌是很開心的事，這亦是我第二面亞錦賽個人金牌，很感謝背後一班支持我的幕後功臣。接下來會有雙人賽事，這是重頭戲，因為金牌可以直入巴黎殘奧，所以我們會加把勁爭取好成績。」 男子個人賽方面，龍子健及謝德樺分別於BC1級及BC3級個人賽贏得銀牌，梁育榮則奪得B4C級個人賽銅牌。 團體賽及雙人賽於今天12月9日展開，於團體賽及雙人賽奪金的運動員可為其代表國家及地區取得殘奧運參賽資格。 資料來源：香港傷殘人士體育協會 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【硬地滾球】楊曉林、何宛淇主場奪冠 港

  • 基朗拿4：2挫巴塞上榜首

    【Now Sports】周日一場西甲前列大戰，巴塞隆拿主場以2:3不敵基朗拿，送對方上榜首。null

  • 早段踢少一人 蜜蜂2：3負萊比錫

    【Now Sports】多蒙特在周六德甲早早就踢少一人，主場以2:3不敵萊比錫，2連敗。多蒙特單箭頭為富卻古，身後有拜奴傑廷斯、萊斯、白蘭治。萊比錫三叉戟為奧賓達、基斯度夫包格拿、沙維施蒙斯。戰情在15分鐘出現重要變化，侯姆斯攔跌奧賓達，球證重看VAR後判紅牌，多蒙特踢少一人，於32分鐘因賓尼沙巴爾尼（Ramy Bensebaini）擺烏龍，落後萊比錫0:1。補時6分鐘，萊比錫解圍角球不遠，白蘭治再傳中，舒拿在遠柱射成1:1完半場。萊比錫始終有人數優勢，沙維施蒙斯在54分鐘推大位起腳，高比飛身撲出，包格拿補中，以2:1再領先。兩軍在補時各入一球，萊比錫以3:2力克多蒙特。蜜蜂兵團以14場25分排第5位，萊比錫以14場29分排第4位。

  • 「耶穌」自認：入球非我強項

    【Now Sports】在最新接受巴西ESPN的訪問中，阿仙奴前鋒加比爾捷西斯聲稱，入球不是他的強項。身為前鋒，加比爾捷西斯（Gabriel Jesus）今季在英超只入了兩球，連同歐聯的4球，也只得6球進帳，而他過往也一向不是多產射手。他最近向巴西ESPN表示：「是的，我不是天生射手型的球員，也一直很誠實地承認這一點。去爭奪最佳射手榮譽，不是我的強項，但我可以進步，也想進步。我還有其他的能力，但如果我的入球可以幫助球隊，誰不想上演帽子戲法呢？」「耶穌」希望大家可以更多地理解他在場上的角色：「有時，我很厭倦去討論，很明顯這會給人很大壓力，特別是在一些大戰時，然後又輸了的話，人們會評論很多，但我想將自己放在某個位置，不希望給大家一些錯誤的觀念。」儘管加比爾捷西斯不是多產射手，但他在兵工廠甚得領隊阿迪達器重，也經常力壓基迪亞擔正。【英超】阿士東維拉VS阿仙奴Now TV 621台10/12 01:30直播Now TV 611台4K直播Now E 同步直播

  • 【硬地滾球】龍子健、謝德樺、何宛淇、楊曉林亞大賽坐亞望冠

    【體路專軔】香港舉辦的 2023 World Boccia 亞洲及大洋洲硬地滾球錦標賽周五（8日）完成第3日賽事，港隊有4名運動員殺入決賽，坐亞望冠，分別是男子 BC1 級龍子健、男子 BC3 級謝德樺、女子 BC2 級楊曉林、女子 BC3 級何宛淇，將於周六（9日）早上主場爭金。 周五上演個人賽淘汰賽，男子 BC1 級、世界排名第 9 位的港將龍子健上午於8強賽事先以 4：3 反勝韓國選手鄭成俊，並於下午四強賽事以 6：5 險勝另一韓國選手金渡玹，晉身決賽，將決戰世界排名第 7 位的印尼選手 Muhamad Syafa 。男子 BC3 級港將謝德樺同樣晉身決賽，他於上午的 BC3… 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【硬地滾球】龍子健、謝德樺、何宛淇、楊曉林亞大賽坐亞望冠」

  • 達治：佳績令球員更團結

    【Now Sports】愛華頓在周四英超惡鬥紐卡素，下場再戰車路士，領隊達治信心十足。達治（Sean Dyche）承認備戰兩支強隊有點不一樣，「他們都是強大的球隊，紐卡素最近彈起，車路士較有歷史意義。他們擁有最大的消費能力，努力塑造一支贏得比賽的球隊。」愛華頓近況不錯，對上6場取得4勝1和1負，與紐卡素、車路士相比不落下風。達治說：「我們有很好的表現，雖沒有在對陣曼聯時取得好成績，但作客強勁和取得勝利，我們應得的。」由於被扣10分，拖肥在今輪前以7場排尾三，達治透露軍營的士氣很好，「我們的表現總體上很好，取得了好成績，有助於將球員聯繫得更緊密，士氣一直在增長。」

  • 基亞連尼暗示掛靴：這是我最後1場比賽

    【Now Sports】美職季後賽總決賽，洛杉磯FC以1:2敗陣予哥倫布機員之後，隊中大將基亞連尼稱自己或會結束球員生涯。39歲的基亞連尼（Giorgio Chiellini）對洛杉磯FC的敗仗感到哀傷：「這是一段美妙的旅程。如我昨天所說，決賽2隊只能活一隊，於我而言亦可能是最後一場比賽了。所以我很專注其中，現在就可以回到意大利享受天倫之樂，然後為足球生涯作最後的決定。我不希望下了決心之後，又再三心兩意『轉軚』。」在美職爭戰之後，基亞連尼似乎已經愛上這個聯賽：「我很高興美職每年都有改變出現，不必像意大利一樣要等待幾10年才迎來變化。美職的規模不太龐大，仍有空間快速地成長，就像我多次重申的一樣，美斯的到來會促進聯賽的快速發展。這不止於美斯的來投，當中關係著聯賽的各種平衡，但美職的人們總是放眼未來，有很出色的戰略性想法。我很高興可以成為當中的一員，未來亦想在這裡繼續發展，當然是在不同的範疇。是身處美國還是回到歐洲去做？我此刻仍未知道，但我肯定會想幫美職發展，讓他們繼續壯大。」

  • 【學界籃球】北角協同勇挫鄧鏡波 連奪兩屆港島D3冠軍

    【體路專訊】港島區中學校際籃球比賽周四（7日）於修頓室內場館上演兩場A Grade決賽，男子D3組由北角協同中學與香港鄧鏡波書院爭冠，最終北角協同以39：30成功衛冕，這支上屆精英賽8強份子冀今年再當黑馬，爭取殺入4強。女子D2決賽就由培僑中學40：38險勝嘉諾撒書院封后。 北角協同上個學年開始由名帥朱耀明執教，即勇奪港島D3組A Grade冠軍，隨後在精英賽更過關斬將殺入8強。今屆北角協同再度晉級決賽，對手為上個學年奪得港島D3組B Grade冠軍及總冠軍的鄧鏡波，兩隊首節拉鋸之下，北角協同有甄庭琛射入壓哨3分助球隊稍稍拉開至10：5。北角協同於第二節6分鐘內打出一段7：0攻勢把差距一舉拉開至雙位數，隨後未能擴大優勢，鄧鏡波亦未足追近，分差大部分時間徘徊於9至11分之間，最終末節有兩人五犯退場的北角協同以39：30取勝。 北角協同隊長黃頌文賽後表示滿意球隊表現，並指球隊今年風格與往年不同，但經過一年磨合後整體有所進步：「今屆隊中少了幾個內線主力，所以主打小球陣容，雖然決賽對手平均身高較高，我們在內線的防守及夾擊準備得不錯，整體配合好過去年。」北角協同去年殺入精英賽8強，談及今年再戰精

  • 簽電競隊開直播 小豆提早轉行？

    【Now Sports】已約滿美職聯球隊洛杉磯銀河的墨西哥前鋒查維亞靴蘭迪斯，早前與電競隊簽約，為掛靴後轉行鋪路。因為十字韌帶重創，「小豆」查維亞靴蘭迪斯（Javier Hernandez）不獲洛杉磯銀河續約，但他很快就找到了另一份合約，就是與著名的美國電競隊Complexity簽約。據悉小豆現在已經整副精神，集中在玩電子遊戲，更是大熱遊戲《決勝時刻》的職業玩家，經營自己的帳戶開直播，還不時和粉絲在互動中爆粗，完全真情流露。他最近接受《每日星報》訪問表示：「我一直很熱愛玩電子遊戲，透過和Complexity簽約，我能夠創建內容並舉辦活動，也可以和我的球迷有更多聯繫。」全心投入電競的小豆，如今已35歲，傷癒後還會回到球場比賽，抑或索性掛靴，改為專攻電競事業呢？

  • 【單車】全國青少年公路賽 羅靖喬計時賽奪港隊首金

    【體路專訊】2023 年全國青少年 U 系列公路自行車錦標賽今日（7日）於江蘇省常州市舉行，香港小將羅靖喬在女子丙組個人計時賽為港隊奪得首面金牌，亦是剛滿14歲的她最佳的生日禮物。 此項賽事由中國自行車運動協會主辦，常州市金壇區人民政府承辦，共有來自包括北京、寧夏、蘇州等全國各省25支代表隊近250名車手參加，賽事在12月7至9日上演。港隊女將羅靖喬在女子丙組個人計時賽中，為港隊取得是次賽事的首金，明天她將會繼續出戰公路車大組賽，於全長9.5公里、沿途經過形似祥雲結的錢資湖大橋的賽道與各省市好手爭標。 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【單車】全國青少年公路賽 羅靖喬計時賽奪港隊首金」

  • 傳山曹多次抱病缺席預備組操練

    【Now Sports】根據英國《太陽報》消息，山曹被曼聯剔出一隊後，也經常缺席預備組的操練。報道指山曹（Jadon Sancho）被貶落預備組後，也沒有每次出席訓練，但缺席也不用罰款，因為他每次都會提早向球會請病假，總有理由。即使沒有再替一隊披甲，山曹仍然是每周領取25萬鎊的全薪。像早前報道，他目前與一隊完全隔離，就連回到球會食堂用餐，也是和一隊分開。德國《圖片報》周五有消息，稱多蒙特與曼聯的代表周五會面，探討1月轉會窗時，可能將以荷蘭國腳馬倫作為籌碼，將山曹帶回蜜蜂兵團，傳言真實性仍有待印證。