習近平缺席金磚國家工商論壇 稍後現身領導人晚宴

Bloomberg

【彭博】-- 在缺席一場論壇後，中國國家主席習近平出席了周二南非總統舉辦的的領導人晚宴。

與習近平一同赴晚宴的還有巴西、印度領導人，以及俄羅斯外長。

當天早些時候，習近平沒有按照計畫在金磚國家工商論壇上致辭，而是派商務部長王文濤代為出席宣讀講稿。

作為習近平對南非國事訪問的一部分，習近平和南非總統周二上午進行了會晤。習近平呼籲南非與其一道，共同推動增強兩國在「全球南方」(Global South)地區的綜合影響力。

此外，在與南非總統拉馬福薩的聯合記者會上，習近平還表示將繼續鼓勵中國企業赴南非投資興業，不斷深化兩國電力、新能源、科技創新等領域合作。

推薦閱讀金磚國家峰會追蹤：習近平未親自致辭 講稿中提到對國內經濟積極看法

北京一直在推動金磚國家的擴容，試圖擴大該組織在世界舞台的影響力，以挑戰當前美國在國際上的主導地位。雖然南非和俄羅斯支持增加新成員國，但印度擔心金磚國家的擴張將使該組織成為中國的「代言人」，而巴西憂心與西方的關係會因此疏遠。

這是習近平今年以來第二次出國訪問。南非之行前，他在2023年訪問了俄羅斯，不過時間只有兩天。

原文標題

China’s Xi Attends BRICS Dinner But Skips Business Forum (1)

--聯合報導 S'thembile Cele.

(更新聯合記者會內容)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 【杭州亞運．直擊】沈曉榆女子劍槍全能列第6 武術隊2銀1銅收官

    【體路杭州直擊】武術項目今日（26日）續於蕭山瓜瀝文化體育中心舉行第四日賽事，亦是套路項目煞科日。港隊繼早前陳穗津奪銅及許得恩、劉徐徐摘銀後，今日有沈曉榆出戰女子劍術槍術全能賽事，最終她以總分19.326獲第6名，武術隊於今屆亞運亦以2銀1銅收官。 杭州亞運武術項目港隊今屆派出許得恩、劉子龍、莫宛螢、陳穗津、何健欣、劉徐徐及沈曉榆共2男5女到杭州，在首兩日賽事已取得2銀1銅佳績。今日則有沈曉榆出戰女子劍術槍術全能賽力爭獎牌。 沈曉榆曾於世界青少年武術錦標賽刀術金牌，亦於去年的世界盃大學搏擊運動會獨取女子劍術及女子槍術兩金，今年7月的世界大學生運動會，她亦於女子槍術摘銅。今早她率先出戰女子劍術賽事，一套白色配上湖水藍的戰衣配合靈動劍舞非常搶眼，最終以動作質量（5.00分）及難度分（2.00分）均保持滿分，演練水平取得2.716分下以總分9.716分取得第3位。 上屆雅加達亞運沈曉榆因一次落地不穩與獎牌擦身而過，她也矢志要於杭州亞運彌補遺憾，可惜到下午的女子槍術賽事，沈曉榆卻未能延續勇態，於演練動作時再次出現微小失誤，以致動作質量被扣0.1分，雖然演練水平取得2.710分，但加上動作質量（

  • 【杭州亞運．直擊】奇兵楊盛才／呂俊瑋贏關鍵雙打戰 港男羽團體挫泰國入8強

    【體路杭州直擊】羽毛球賽事今日（28日）假濱江體育館開打，先上演的團體項目中，港隊在男團雙打場變陣成功，由楊盛才／呂俊瑋扳平，加上伍家朗及陳延澤拿下兩場關鍵男單賽事，跟泰國鬥足5場後，成功協助香港出線8強。港隊明日（29日）將會在下午5時，跟3號種子日本爭入準決賽，挑戰歷史性亞運男團獎牌。 香港男團在首圈硬碰泰國，第一場賽事即遇上首次角逐亞運的應屆世界男單盟主韋迪辛（Kunlavut VITIDSARN）。敢打敢搏的李卓耀甫上場即以21：19先拔頭籌，但該名香港「一哥」最終未能打破之前3戰對陣皆北的宿命，終被世界排名第4位的韋迪辛連追兩局21：18及21：8反勝。 港隊雙打變陣由楊盛才夾呂俊瑋出戰，此「奇兵」組合令對手大亂陣腳，以19：21及21：16扳平後，決勝局激戰數度「刁時」後，終以27：25爆冷擊敗世界排名第36位的Supak JOMKOH／Kittinupong，KEDREN為香港贏取寶貴1分。 伍家朗在關鍵的單打戰，同樣打足三局，最後以21：16、16：21及21：13 挫泰國「二哥」Kantaphon WANGCHAROEN，將二人對戰往績增至2勝1負之外，更助港隊首度領

  • 【杭州亞運．直擊】突破1分鐘夢未圓 歐鎧淳100背得第4

    【體路杭州直擊】游泳港隊今晚由「四朝元老」歐鎧淳領銜出擊，結果她在女子100米背泳決賽，游出1分00秒78以第4名觸池，飲恨未能登上頒獎台。淳淳一直希望把這項目的個人最佳成績推進1分鐘內，可惜這次赴杭仍未能圓夢。 手持女子100背香港記錄（1分00秒22）的歐鎧淳，在今早初賽先造出1分01秒34不俗成績，以總成績第4闖決賽。來到決賽，她在首50米表現不俗，以第3名轉池，可惜其後被韓國泳手李恩知超越，結果淳淳以1分00秒78第4名完賽，仍未能在亞運拿下首面個人項目獎牌。 至於女子100背的三甲，國家隊的萬樂天以59秒38封后，其隊友汪雪兒則以59秒52拿下銀牌，李恩知游出1分00秒03摘銅。 在男女混合4×100米混合泳接力決賽，港隊派出張心悅、劉平治、楊凱晴和黃培燊上陣，結果四人合力造出3分55秒21成績，以第6名完成。國家隊則游出3分37秒73破亞績奪金牌，日本和韓國分摘銀和銅牌。 游泳港隊今晚（27/9）決賽賽果 女子100米蝶泳 簡綽桐 59秒55（破PB） 第6 女子100米背泳 歐鎧淳 1分00秒78 第4 女子400米個人混合泳 吳麗華 4分57秒79 第8 男女混合4×1

  • 多蒙特擬重簽山曹最怕......

    【Now Sports】山曹與曼聯關係破裂，多蒙特有意重召舊將，但目前最擔心一件事......英格蘭翼鋒山曹（Jadon Sancho）自月初批評領隊坦夏後，與曼聯關係直插谷底，近期甚至被踢出一隊操練。德國《圖片報》披露，前東家多蒙特準備伸出援手，把山曹帶回德甲，但其壞習慣令管理層憂心忡忡。事關該翼鋒是典型「機友」，經常打機打到凌晨，導致休息不足，甚至操練遲到。足球電玩遊戲《FC 24》推出在即，那怕山曹稍後不會玩個痛快？據知，山曹效力紅魔時死性不改，每隔一至兩日就會乘坐私人飛機出遊，其紀律問題不易處理。而且，紅魔目前為此子標價5200萬鎊，未必願意在冬季外借給其他球會。23歲的山曹在多蒙特，由2017年效力到2021年，隨後轉投紅魔，今季僅後備上陣3場。

  • Usher 宣佈將登陸 2024 超級盃中場秀演出

    繼去年宣佈邀請樂壇天后 Rihanna 擔任表演嘉賓後，國家美式足球聯盟（NFL）近日正式宣佈聘請美國 R&B 流行歌手 Usher 登陸 2024 年超級盃（Super Bowl）中場秀。

  • 【杭州亞運．直擊】男花團體無緣衝金 蔡俊彥冀突破「格食格」 張家朗喜見隊伍成長

    【體路杭州直擊】2022杭州亞運劍擊比賽今日（27日）展開團體賽，由張家朗、蔡俊彥、楊子加及崔浩然組成的男花港隊在4強不敵韓國奪得銅牌。雖然未能突破去屆銀牌的成績，張家朗仍言喜見團隊較5年前有所進步，並謂隊伍上下都有信心能捲土重來；蔡俊彥就認為港隊與幾支亞洲勁旅出現「格食格」情況，冀能在往後的奧運積分賽改善。 上屆奪得團體銀牌的男花港隊今屆以原班人馬出戰，由3日前個人賽奪金的張家朗及摘銅的蔡俊彥，夥拍楊子加及崔浩然上場。港隊先於8強45：34擊敗新加坡，惟隨後4強以37：45力戰不敵韓國奪得銅牌，未能達成衝金目標及突破去屆成績。 賽後張家朗及蔡俊彥都指對結果感可惜，後者認為港隊失利原因在於技術層面：「壓力每個比賽都有，亞運畢竟4年一次，大家會想更珍惜這個機會，但不是發揮不好的主因。我們近年面對中、日、韓，他們在戰術上有點『格食格』，可能因為我們贏過他們，所以有針對我做研究，現在到我們要研究他們。」兩人亦指港隊往往在第一場表現較慢熱，是需要反省及進步的部分，冀亞運後先作休息，再作改善。 男花港隊4人上屆奪銀，今屆則以銅牌作結。比較兩屆亞運，張家朗喜見團隊成長：「技術上大家都有成長，心態及

  • 【杭州亞運・直擊】吳浩天小組全勝 偕何瑋桁直入16強

    【體路杭州直擊】2022杭州亞運劍擊賽事第三日上演女佩及男重個人賽，港隊兩位男將在小組賽打出好表現，吳浩天在小組賽錄得6戰全勝，其中一場更勇挫世界排名第4位的日本劍手加納虹輝；何瑋桁則取得5勝1敗，兩位港將分別以總成績第2名第4名直接晉級16強淘汰賽。 男子重劍個人賽共32位劍手參加，其中世界排名56位的何瑋桁及75位的吳浩天分別為賽事的9號及11號種子。吳浩天於小組賽被編入第一組，首場即鬥世界排名第4兼被列為1號種子的加納虹輝，兩人在3分鐘後賽和2：2，港將決一劍險勝先拔頭籌。吳浩天之後延續勇態，再取得5場勝仗，以全勝姿態完成小組賽。 至於被編入第二組的何瑋桁則在小組賽首場以4：5不敵世界排名第5位兼賽事2號種子的的哈薩克Kurbanov Ruslan，不過之後打出5連勝，總成績5勝1負完成小組賽。吳浩天及何瑋桁最終分別以總排名第2及第4出線淘汰賽，無須出戰32強下直接躋身16強。 女佩方面，港隊的梁洛文在小組賽4戰2勝，總排名在22人中排第12位出線淘汰賽。港將之後於16強迎戰日本的尾﨑世梨，開局曾領先過兩分，並以8：7領先完第一局。休息後梁洛文曾一度拉開11：8，隨後卻被對手連得

  • 【杭州亞運．直擊】武術南拳全能賽 何健欣獲第5 劉子龍列第11

    【體路杭州直擊】武術項目今日（26日）續於蕭山瓜瀝文化體育中心舉行第三日賽事，港隊繼早前陳穗津奪銅及許得恩、劉徐徐摘銀後，今日有劉子龍及何健欣出戰男子南拳南棍及女子南拳南刀全能賽事，最終何健欣以總分19.363獲第5名，劉子龍則以19.346分獲第11名。 杭州亞運武術項目港隊今屆派出許得恩、劉子龍、莫宛螢、陳穗津、何健欣、劉徐徐及沈曉榆共2男5女到杭州，在首兩日賽事已取得2銀1銅佳績。今日則有劉子龍與何健欣分別出戰南拳及南棍、南刀賽事，爭奪男子南拳南棍全能及女子南拳南刀全能獎牌。 32歲港隊女將何健欣8歲時進入中山市體育運動學校學習武術，2008年12月進入廣東省隊，並曾入選國家隊出征亞洲青少年武術錦標賽，亦曾代表遼寧出戰全運會。其後她曾於2017及2019年代表香港武術隊兩奪女子南棍世錦賽金牌，亦曾奪南刀及對練共4面世錦賽金牌，同時亦於教育大學就讀運動教練與管理社會科學系碩士課程不斷進修。 何健欣今日早上率先出戰女子南拳項目，動作質量（5.00分）及難度分（2.00分）均保持滿分，演練水平取得2.673分下以9.673分列第6位，下午於女子南刀項目再展現出剛猛、力量兼備的一面，進而

  • 【杭州亞運・直擊】何甄陶50自的「意外驚喜」去過奧運 頒獎台卻只是第一次

    【體路杭州直擊】當大家正為何詩蓓的200米自由泳決賽引頸以待之際，在她前一項亮相的何甄陶卻令在場傳媒得到意外驚喜。26歲的他在男子50米自由泳力壓中國的潘展樂拿下銀牌，成為25年來首位在亞運取得個人獎牌的香港男泳手。在充滿不確定性的50自奪牌，何甄陶坦言自感幸運能夠快觸池，更為自己贏得首面國際賽獎牌自豪，「在這項運動21年、在香港這麼多年，終於可以為香港帶來些榮譽。」 東京奧運代表何甄陶（Ian）今早已為香港觀眾帶來第一次驚喜，在50自初賽以總成績第二名晉級。到晚上的決賽要面對兩名亞運銀牌得主中村克及塩浦慎理及東道主潘展樂，Ian仍無懼色，結果游出21秒87、0.05秒之差壓制潘展樂取下銀牌，僅輸冠軍、韓國的池裕燦0.15秒。 Ian抵達混合採訪區時依然展露出一貫的陽光笑容，明言對結果興奮之餘，亦坦言在初賽後沒為這場決賽想得太多：「就算你是首名或第八名出線，每個人其實都有機會贏，尤其是50米（賽事）。我不會有甚麼預期，總之我就全力游，做到最好。」50米自由泳的賽事僅是約20秒，甚至比接通大公司客服專線的時間還短，Ian也再提到短距離賽事的不確定性，「可以有人起步差，可以有人衝線差，我很

  • 【杭州亞運．直擊】煞科戰因風弱取消 馬君正鄭清然iQFoil穿銀戴銅

    【體路杭州直擊】帆船項目今日（27日）上演最後一天賽事，原定上演的滑浪風帆iQFoil級淘汰賽事，因風力不足取消，由於按賽例以初賽總成績決定賽果，因此鄭清然及馬君正分別在男、女子賽再為香港多添1銅1銀，香港「風之隊」在今屆共獲2銀1銅佳績收官。 近日在寧波象山亞帆中心舉行的滑浪風帆賽，亦曾因風速截至指定時間都未達每小時8海浬而未能如期進行。原本今日上午11時將會採淘汰賽決定獎牌誰屬的男、女子滑浪風帆iQFoil級煞科戰，再次因風速未達到賽會要求，亦要以初賽排名計算最終賽果。今屆唯一擁有亞運經驗的馬君正，在18場初賽中曾獲2冠13亞，淨分28分，落後中國黃先婷，屈居亞軍。繼魏君正的RS：X級別亞軍後，該港將再為港隊增添銀牌。「大頭妹」馬君正亦是繼上屆雅加達亞運夥拍何允輝贏得混合RS:One級亞軍後，奪得第二面亞運銀牌。 年僅24歲的鄭清然，去年已在香港主場贏得亞洲滑浪風帆錦標賽冠軍，首次參加亞運亦憑初賽總排名第三的成績，淨分40分，僅負第二名韓國的李泰勳4分，袋走男子iQFoil板銅牌，中國的畢焜以21分拋離亞軍奪冠。 「風之隊」自1990年李麗珊奪銀後，已連續9屆在亞運有牌落袋，累計今

  • 【杭州亞運・直擊】引錯例致江旻憓陷黑牌風波 獲改判贏晉8強

    【體路杭州直擊】2022杭州亞運女子重劍16強賽出現罕見一幕！在港隊劍手江旻憓與哈薩克劍手的對壘，雙方因兩度消極比賽而分別領過黃牌及紅牌，在第二局賽和2：2時第三度消極作賽，裁判疑引錯例而向排名較高的江旻憓出示黑牌判敗，隨後經港隊教練投訴及裁判團商議，改判排名較低的對手落敗，江旻憓順利晉級8強。 江旻憓過去兩屆亞運均奪得個人及團體賽銅牌，現時世界排名第二的她今屆續被視為港隊獎牌希望。不過亞運賽制與國際賽稍有不同，世界排名前16的劍手亦須參加個人賽，江旻憓中午出戰小組賽意外吞下兩場敗仗，最終以3勝2負總排名第13的成績出線淘汰賽，無緣直接晉級16強，需從32強開始打起。 江旻憓在32強回勇，以15：2大勝吉爾吉斯劍手晉級，16強繼小組賽後再遇哈薩克的Nikolaichuk Sofiya，港將在小組賽時正是以4：5不敵對手。江旻憓與對手開賽首一分鐘互未有得分而因雙方消極獲判黃牌，後江旻憓先開紀錄，卻被對手連取兩分反先，江旻憓再追平2：2完第一局，期間雙方先後因消極比賽賽例而獲紅牌。 第二局展開後一分鐘內雙方再次互無得分，裁判第四度因消極比賽而叫停，在賽和情況下，理應根據賽例向世界排名較低的