大選臨近經濟形勢難言樂觀 台灣再度下調全年成長預期

Chien-Hua Wan、Jennifer Creery

【彭博】-- 台灣連續第二個季度下調2023年經濟成長預期，經濟形勢的惡化有可能在即將舉行的大選中成為關鍵議題。

蔡英文政府周五將今年的經濟成長預期下調至2.04%。2月份一度將預期從去年11月預計的2.75%下調至2.1%，但自那以來出口持續下滑。

政府統計部門稱，經濟增速可能會創2015年以來的最慢。

官方周五還證實，經濟已經陷入衰退，修正後的數據顯示，1-3月經濟同比萎縮2.9%，為全球金融危機以來最嚴重。

台灣將於明年1月迎來關鍵性的大選，蔡英文所在執政黨民進黨面臨艱難的連任選戰，由於通膨和利率攀升、經濟放緩，民眾不滿情緒升溫。

選舉結果將會影響今後幾年美國、中國大陸和台灣的關係。

「政府能做的就是壓住物價，把注意力放在失業率與物價控制好對於執政方比較有利，」台灣經濟研究院景氣預測中心主任孫明德表示。

「儘管台灣通膨較其他亞洲國家來得溫和，但民眾不會去做國際比較，只會跟過去經驗做比較，」他指出。他呼籲採取「主動的」政策來降低通膨；自2021年中以來通膨率一直在2%以上。

推薦閱讀：台灣第一季GDP創金融海嘯時期以來最差表現 邁入技術性經濟衰退 (2)

在周五的聲明中，政府也預計，消費物價可能會進一步走高，將今年通膨預期從早先預計的2.16%上調至2.26%。政府今年晚些時候是否有能力壓低通膨可能是其能否贏得選票的關鍵。

根據周一發布的結果，國泰金控的一項客戶調查顯示，87%的受訪者認為今年通膨會超過2%。

消費強勁

台灣今年第一季度私人消費成長了6.5%，但被投資下跌近3.2%大體抵消。因而，內需無法完全衝抵10.8%的出口降幅。

海外對台灣晶片的疲軟需求導致4月外銷訂單連續第八個月下跌，破壞了依賴貿易的經濟的表現，而通膨的異常高企令央行在3月份連續第五次加息。

利息上調也可能給台灣的房產所有者、購房者和消費者帶來更大壓力，他們受到抵押貸款利率走高和日常商品價格上漲的雙重衝擊。

原文標題Taiwan Downgrades Growth Outlook Again as Election Looms

(更新最新公佈的官方數據)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 巴利拿1射1傳 國米3蛋贏「玻」

    【Now Sports】周日意甲尾場，國際米蘭靠中場巴利拿有助攻兼入球，作客以3:0大勝拿玻里，並從祖雲達斯手上搶回榜首。由於祖雲達斯周五已進行了比賽，還在最後階段絕殺蒙沙2:1，坐上榜首，因此如果國際米蘭想搶回頭位，就要作客戰勝拿玻里，結果他們上半場進入補時前，靠查漢洛路接應巴利拿（Nicolo Barella）腳面妙傳回後，第一時間拉弓射破敵軍大門。拿玻里其實機會不少於國米，但未能轉化為入球，特別是基化史基尼亞和倒戈的波列坦奴，都有具威脅的射門，卻被對方門將桑馬救出，力保不失。最終，國米踢到62分鐘，再由拿奧達路馬天尼斯傳給後上的巴利拿，他成功扣關入禁區射成2:0，加上馬卡斯杜林在85分鐘接應古艾達度右路地波傳送，錦上添花，大勝一場3:0。藍黑軍團大捷後，再壓祖記兩分上榜首，而拿玻里則因得失球差不及同分的羅馬，跌落第5位。

  • 英超紐卡素主場一球擊敗曼聯　阿仙奴贏狼隊2:1

    英超前列大戰，紐卡素主場1:0小勝曼聯，全取3分。 紐卡素上半場錄得多次埋門機會，紅魔門將安拿拿撲出阿米朗的射門，查比亞主射罰球亦中楣彈出，兩隊半場互無紀錄。 全場唯一入球在換邊後10分鐘出現，查比亞右路傳地波，皮球越過小禁區後，由哥頓門前射入。 較早時的比賽，阿仙奴主場2:1險勝狼隊。布卡約沙卡開賽6分鐘為主隊開紀錄，阿仙奴7分鐘後再憑奧迪哥特擴大比數。 狼隊在完場前4分鐘，憑古亞一腳漂亮的入球追至1:2，但阿仙奴維持勝局，賽後以33分繼續排榜首，領先踢少一場的曼城4分。 賓福特主場3:1擊敗盧頓、般尼主場5球大勝10人應戰的錫菲聯、愛華頓作客一球小勝諾定咸森林，取得被扣10分後的首場勝仗。

  • 【足總盃】迪高領紅十人應戰 理文險勝流浪先闖四強

    【體路專訊】今屆本地足總盃首場8強戰，尾段有迪高領紅的理文，今午（2日）於旺角場有驚無險地以4：3險勝上屆亞軍標準流浪，率先奪得4強席位，將與冠忠南區對深水埗的勝方爭入決賽。 兩支歡喜冤家上季聯賽交手各勝一場，今季首循環聯賽，理文主場曾以4：2勝出，今日在旺角場再遇流浪，雖然先收起安尼亞及黃威等主力，上半場仍憑艾華頓殺入禁區被林衍廷從後踢跌獲12碼，保連奴操刀破網，18分鐘為理文先開紀錄。3分鐘後保利臣左邊底線傳中，流浪門將梁興傑單手托出不遠，保連奴伏兵門前頂成2：0。 戰至27分鐘理文再有進帳，保連奴接應長傳殺入禁區傳向遠柱，基華尼頓窄角度一頂又中，理文短短10分鐘連入3球，一度領先到3：0。上屆亞軍流浪於34分鐘藉荷西安祖手球獲得極刑，神田夢實一射中鵠追至1：3。完半場前荷西安祖在後防犯錯，連累余煒廉輸12碼，可是劊子手神田夢實這次卻一射衝天，未能再為流浪追近。 換邊之後僅10分鐘，理文再擴大領先優勢，艾華頓中場罰球大腳傳入禁區，朴鍾範跳頂解圍變擺烏龍，流浪落後到1：4。當時1,010名入場球迷都以為大勢已去，豈料隨後荷西安祖再次「自爆」，禁區內解圍失誤被伊巴謙射入成2：4。流浪此

  • 【日本網球】黃澤林兩盤吞敗無緣決賽 料仍有助提升排名

    【體路專訊】ATP挑戰賽日本四日市站今日（2日）上演男單4強戰，19歲香港網球新星黃澤林（Coleman）挑戰3號種子、美國莫亞（Michael Mmoh），力戰1小時22分鐘後以直落兩盤吞敗，無緣第三度打入決賽，不過估計其世界排名仍可再度攀升。 黃澤林10月底連奪兩站ATP挑戰賽（深圳及阿德萊德）男單亞軍，世界排名幾何級飆升，現時排第282位，他今次在四日市站也有不俗發揮，昨以盤數2：1反勝丹麥球手賀格倫（August Holmgren）晉級準決賽，今遇今年先後打入澳網及美網第3圈、目前排名第114位的莫亞，不過Coleman是役發球不如理理，全場零Ace球，第一發球得分率僅有53%，遠遜對手的88%，全場8次面臨破發只化解了一半，最終以2：6、2：6稱臣，4強下馬，但仍料可提升世界排名。 完成日本之旅後，黃澤林將回港出戰下周的淺水灣俱樂部網球賽，這位香港網球「一哥」已落賽參加12月31日至2024年1月7日假維多利亞公園網球舉行的「中銀香港網球公開賽2024」，主場亮場爭佳績。是香港暌違21年再度主辦ATP男子職業網球巡迴賽。 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【

  • 維拉躉對辛尼奧奴失去耐性

    【Now Sports】意大利外援辛尼奧奴迄今還未開齋，據悉阿士東維拉球迷已開始耐性。意大利國腳辛尼奧奴（Nicolò Zaniolo）今季加盟維拉後暫時未有入波或助攻，更連續3場被換出，表現令人失望。上仗維拉對般尼茅夫言和2:2，辛尼奧奴被罰黃牌，僅作了1次射門而不中目標，且傳球成功率低至43%，顯得格格不入，最終半場就被換走。維拉粉絲紛紛在X（前身Twitter）表示：「上半場，他浪費了3次機會，代價是球隊失分，而且他試過多個位置，沒有一個位置他是適應到，我們應提早送走他。」另一人附和道：「我也會換走他，畢竟在黃牌在身，何況庇利今季比他好多了。」辛尼奧奴今季由加拉塔沙雷借用，維拉季尾有權買斷，但如今看來恐怕機會微乎其微。【英超】阿士東維拉VS曼城Now TV 622台07/12 04:15直播Now E 同步直播

  • 美斯效應！國密季票沽清

    【Now Sports】國際邁阿密宣佈，2024年度季票已全速售罄，暢銷情況明顯有別於過往，明顯是受到球王美斯影響所致。國際邁阿密2024年季票早前正式發售，儘管季票售價較過往為高，部分位置票價更比過往是雙倍價格，但短短兩周後，所有季票經已沽清，但球會也提醒球迷仍有機會，訂購稍後推出的來季單場門票。國密季票如此暢銷，當然是跟美斯（Lionel Messi）在陣有關。事實上，美斯來投不僅對國密受惠，帶來的效應更影響整個美職聯，以哥倫布機員為例，他們早前預售來季主場對國密的門票，每張門票售價為382美元，較佳位置更是要421美元和679美元不等，在剛過去的一季，一張主場對邁阿密的門票售價只是40美元。另一間球會紐約紅牛，早前推出套餐形式發售開鑼戰和主場對紐約城的門票，但由於來季賽程尚未公佈，因此已註明開鑼戰不包括鬥國密的戲碼。美斯7月正式轉會國密後，迅即捲起一股旋風，在首7場比賽已攻入10球，帶領球隊贏得歷來首項錦標北美聯賽盃，但其後因為腿筋傷患而未能參與季尾數場比賽，缺陣下，國密最終亦無緣躋身美職聯的季後賽。

  • 阿仙奴2：1挫狼隊安坐榜首

    【Now Sports】周六英超，阿仙奴主場以2:1勇挫狼隊，14場33分暫時續排榜首。阿仙奴三叉戟為加比爾捷西斯、馬天尼利、薩卡（Bukayo Saka），托沙取代哈伐斯踢中場。狼隊作出四個調動，但雙箭頭仍然是大勇的黃喜燦、古亞。延續周中歐聯大炒朗斯六蛋的勇勢，兵工廠僅用了13分鐘便確立優勢。6分鐘，薩卡啟動攻勢，之後走到門前接應傳中射入，7分鐘後，施真高與捷西斯打one-two後回傳，奧迪哥特輕鬆射入，阿仙奴領先狼隊2:0。兵工廠差點在37分鐘擴大比數，只是馬天尼利起腳中柱，半場領先兩球。狼隊易邊後表現有所提升，古亞扭過迪勤懷斯後勁射，拉也在近柱撲走。86分鐘，施真高與沙利巴在禁區邊相撞，古亞乘勢殺入禁區射入，狼隊破蛋，阿仙奴贏2:1，以14場33分續排榜首。般尼大炒錫菲聯5:0終開主場勝門。賓福特以3:1力克到訪的盧頓。

  • 賀蘭變敗家仔？

    【Now Sports】根據統計網站Whoscored.com分析，今季5大聯賽領銜的射手中，英超的賀蘭竟是入球轉化率最差一人。Whoscored.com表示，賀蘭（Erling Haaland）雖然今季又入了14球，但他有15次未能好好把握入球機會，是5大聯賽的神射手當中最差的一個，比不上德甲的哈利簡尼、法甲的安巴比、西甲的比寧咸及意甲的拿奧達路馬天尼斯。剛剛3:3和熱刺一仗，賀蘭未有入球，而且曾在比賽中浪費良機。比賽進行至13分鐘時，藉熱刺後防傳球出錯，賓拿度施華不貪功橫傳給他，但這位頭號射手老貓燒鬚，在接近空門的情況下撞射卻柱邊出界。比賽後半段，因為球證西蒙賀柏一次爭議性吹罰，令曼城錯失了一個絕佳的單刀機會，賀蘭更勃然大怒，不斷向對方爆粗大叫，但逃過被罰停賽一劫。

  • 【賽馬】浪琴國際騎師錦標賽 何澤堯傷癒今夜挑戰列強

    【體路專訊】賽馬界最矚目盛事之一「浪琴國際騎師錦標賽」今天（12月6日）晚上於跑馬地馬場隆重上演！此賽素來被視為騎師界榮譽之戰，每年都吸引賽馬運動迷到場觀賽，親眼證騎師GOAT的誕生！ 「浪琴國際騎師錦標賽」是國際馬壇最享負盛名的騎師挑戰賽，亦被視為世界頂尖騎師的巔峰對決。錦標賽共有四關，四場賽事中累積最高積分的騎師即能奪得錦標，所以騎師在每一關都不能鬆懈；而且賽制還會為騎師統一分派馬匹，意味着騎師有可能夥拍甚少合作的賽駒，對騎師來說甚具挑戰性！ 作為騎師夢想之戰，賽事最大亮點，當數問鼎「冠中冠」榮耀的十二強者！今屆陣容中有四位歷屆盟主，分別是於此賽兩度封王的英國冠軍級騎師莫雅、衛冕的上屆冠軍英國騎師馬昆，以及兩位中國香港主場代表，今屆力爭第四度奪冠的本地騎師潘頓，以及2019年浪琴國際騎師錦標賽冠軍田泰安。 除了群星雲集，今屆吸引眼球的，還有本地培育的騎師何澤堯。何澤堯7月在日本出賽時墜馬受傷，但經過短短兩個月就能再次披甲上陣，更以成績最佳的本地培育騎師身分入圍浪琴國際騎師錦標賽，非凡意志叫人驚嘆！期待擁有主場之利的他今屆再創佳績！ 當談及傷後迅速回勇，何澤堯表示：「這全靠想復出的意

  • 英超阿仙奴2:1挫狼隊

    英格蘭超級足球聯賽，阿仙奴主場2:1擊敗狼隊，繼續高踞榜首。 布卡約沙卡及奧迪加特分別建功，兵工廠上半場領先兩球。狼隊下半場由古亞尾段破蛋。 另外，般尼主場5:0大勝上半場有球員被逐的錫菲聯，賓福特主場3:1贏盧頓。

  • 14連勝斷纜 利華古遜1：1逼和多蒙特

    【Now Sports】開季至今只曾和過拜仁慕尼黑的利華古遜，周日終於在德甲失分，遭多蒙特賽和1:1，但賽後仍在聯賽榜以3分領先少賽1場的拜仁。利華古遜開賽5分鐘便被攻破大門，對手多蒙特靠一次進攻組織，富卻古禁區內背對龍門，傳給後上入禁區的懷亞臣打開紀錄。不過，落後的他們隨後大部份時間都壓著蜜蜂兵團來攻，但加列沙卡有次遠射出界，前鋒邦尼菲斯（Victor Boniface）頭槌也不中框，去到上半場補時，穫斯雖然破門，卻被VAR判有隊友越位在先，入球無效。下半場，利華繼續猛攻，但要踢至79分鍾才得到回報，靠中堅高素隆在半場截到皮球後，帶球上前，直線傳給後備上陣的舒希克，再傳到門前給邦尼菲斯撞入空門，追和1:1。兩隊及後再無紀錄。雖然利華古遜在各項賽事累積的14連勝告一段落，但他們仍然今季未嘗敗績，也以35分高踞榜首，只是次席的拜仁慕尼黑周六對柏林聯一戰大雪延期，較利華踢少1場，現在只落後3分。