【大東山深度遊】今日芒草熱點 昔日修士之地 百年爛頭營揭秘

大嶼山不只是香港，也是珠三角最大島嶼，扼守珠江口，早在歷史上留名。南宋末年宋室為避蒙古軍隊追擊，傳說曾取道香港各地，包括大嶼山。百多年前，中國也正處清末民初的混亂時期，軍閥混戰，山賊驟起。廣東自然也不能幸免。

大東山上的十數小石屋是香港難得一見的外國風情，秋冬時份的漫山遍野也是黃金色芒草，早已吸引了不少行山人士，加上十數年前陳奕迅的一幀唱片封面照，一訪爛頭營便成男女老少的時興郊遊玩意。然而，美景背後，小石屋見證著香港百年變遷。
 

傳教士行山時無意中發現這片靜土，於是向政府申請建屋，興建退修之所。（被訪者提供）

傳教士避難香港 偶然尋得一片靜土

百多年前，中國門戶雖已打開，外國來華除了經商，各種宗教，也包括基督教不同派別，也在中國各地傳教。不過，當時中國人也對外國事物很有保留，宗教更是與傳統信仲很有抵觸。傳教士的工作很困難，甚至面到一些騷擾，在山區更有山賊劫掠的問題，他們一些退修地方也被破壞，不少傳教士輾轉來到英國人治下的香港，算是避禍吧！

石屋建於 1924 年，其後經歷二戰、日佔時期，至今有近百年歷史！（被訪者提供）

「山上的第一間石屋建於 1924 年」，據 8 號石屋持有人循道衞理聯合教會林祟智牧師所講，「石屋的出現源於一群由內地來港的傳教士，他們行山時無意中發現這片遠離繁囂的地方，認為很適合作為退修之用，於是向政府申請建屋，期望回復本來在國內被破壞的退修地方。」其後十年間，十九間石屋紛紛落成，即使經歷二戰、日佔時期，石屋依然完好保留，至今有近百年歷史！

林祟智牧師年少時也到訪過石屋，說到當年的點滴，嘴角也不自覺上揚。（圖：運動筆記編輯部）

石屋夏令退修營 成熱鬧小鎮

戰後至八十年代，每年七至八月期間，傳教士會在石屋舉行夏令退修營，供教會人士上山退修、渡假。其他石屋亦可選擇開放予教會租借，一個星期費用約 $200 - 350 元不等。負責廚房的義工會先安排好一星期內膳食，「在美孚購買食材後，再聘請『鬼仔』由南山營地背送物資、食物、石油氣等上山。啲年輕人好大隻㗎！一桶桶火水孭上山！」牧師笑言。山上更有小賣部，售買各種日常用品，方便「大頭蝦」的住客們。當時整個夏令退修營少則二十多人，多則幾乎七十人，可以想像到山上人頭湧湧，熱鬧有如小鎮的畫面。「石屋群就如一個小鎮，很熱鬧、很開心！一眾年輕人即使互不相識，也會相約一起曬太陽，在山上享受遠離煩囂的生活。」

翁導演 15 歲就與石屋結緣，成為最資深的華人石屋業主。（圖：運動筆記編輯部）

翁維銓導演 與石屋結緣五十載

而 3 號石屋持有人翁維銓導演（下稱翁導演），就是最資深的華人石屋業主，原來他早在五十年前就與石屋結下不解之緣，他形容「石屋就係我個巢」。當時 14、15 歲的他愛行山，所以經常由南山走上大東山。上山上得多，慢慢認識到其中一個舉辦夏令營的傳教士，更被邀請到石屋內吃飯，自此結緣。之後在英國相聚，這位傳教士竟然以幾千元向他讓出石屋「間屋你要咗佢啦，讓咗畀你啦」之後更定期以直升機吊運物資上山維修石屋。他也習慣每星期都走上大東山。

翁導演當年自己繪畫的空照圖，標示出不同石屋及附近建築的位置。（被訪者提供）

翁導演的自傳中收錄了《行規》劇本內容，當中一幕就是以石屋取景。（被訪者提供）

成名作 《行規》更以石屋取景

翁導每次會渡假三、四天，看看書、聽聽音樂、喝喝酒，過些優哉悠哉的生活。多年的獨行中，翁導演對於思考創作、待人處事上的空間亦多了。翁導對大東山的熱愛，甚至將它寫進自己的電影中。「呢啲就係自大自我囉！」翁導邊大笑邊說。翁導其中一套有關毒品的電影《行規》曾在大東山上取景，除了是突出主角白鷹的個性，也可為石屋作個紀念。靠着八至十人的拍攝團隊，每人背着約五、六十磅的器材上山，以只能拍三、四分鐘的四百尺菲林，最於順利完成拍攝，為石屋瘋了一場。

自從當年認識的傳教士離世後，翁導演形容「像是完成了一個冒險，完成一個章節」。現時年紀漸老，已經沒再走上大東山，而是坐在山下的海邊小屋仰視石屋，而石屋亦轉交由另一位同樣熱愛行山的外國友人幫忙打理。
 

Alastair 雖然走遍香港不同山峰，卻未曾在大東山留下腳步。（圖：運動筆記編輯部）

居港英人 Alastair 首次踏足大東的感悟 「這是從未想像過的畫面！」

Alastair Ward 六年前因工作與家人從英國移居港，一直熱愛路跑，後來開始參與香港跑山賽事，漸漸愛上香港的山峰。多年來雖走遍香港不同山峰，卻未曾在大東山留下腳步。甫達大東山，就覺得眼前錯落有致的石屋群有種 「蘇格蘭高地」的感覺，Alastair 直言「這是從未想像過的畫面」。

聽過石屋的故事，腦海中教會年輕人「通山跑」的畫面，與現今石屋外幾國國旗飄揚的畫面形成強烈對比，令 Alastair 覺得非常特別！他讚嘆山上的風景很好、風有點大，而這個景象是他在過去五、六年的走遍香港大小山嶺也從未看過的。對於石屋的壯麗景觀，他嘖嘖稱奇「當香港的歷史建築都在慢慢消失時，山上的石屋依然可以完整地保留下來，成為『摸得到、感受得到』的歷史，甚至可供其他人租用」能夠親身踏足大東山，感受這份歷史，Alastair 覺得十分難忘。

Alastair 認為香港最獨特之處，就是山與城市的距離很近。他形容「這分鐘還在城市中，十多分鐘後就可以上山、跑山，甚至走過一座山。」與自己在英格蘭的家鄉相比，香港的山較高較大，充滿變化，亦成為他愛上香港郊外的原因。

以前的你看到石屋，可能只知它叫「爛頭營」，行過走過打個卡就離開，可能未曾想過當中會有甚麼故事；現在的你再上石屋時，會有另一番感覺嗎？從今天起，你也可以告訴朋友，大東山其實除了芒草之外，石屋也是其中一件珍寶！

此文章由「香港運動筆記」最初發表於 https://shorturl.at/TXZMT