雅虎香港體育 
埃尔多安与普京会谈无果而终 未能推动重启黑海粮食协议
【彭博】-- 俄罗斯总统普京表示，除非俄罗斯自身农产品的出口障碍消除，否则不会重启联合国支持的黑海粮食协议。
普京与土耳其总统埃尔多安在俄罗斯度假胜地索契举行了三个小时的会谈。曾促成最初黑海粮食倡议的埃尔多安，原本希望能提出新的谈判框架，可以在本周晚些时候的印度20国集团(G20)峰会上向全球领导人介绍。
小麦价格应声上涨，芝加哥小麦期货一度上涨1.2%，至每蒲式耳6.02美元附近，而上周五时连续第三周下跌。新加坡时间08:25，12月小麦合约上涨1.1%，至每蒲式耳6.0175美元。
结果却事与愿违，两位领导人只是确认了通过土耳其向非洲国家运送100万吨俄罗斯粮食的计划。
但这100万吨只是俄罗斯小麦总出口量的沧海一粟，预计这一产季将达到约4,800万吨，也远低于俄罗斯7月份退出粮食运输协议并关闭安全走廊之前乌克兰通过黑海运送的数量。
世界最大粮食出口国之一未来供应的不确定性，加剧了全球小麦价格连续数周的波动，黑海及其周围地区摩擦活动也在激增。
土耳其与普京和西方国家都保持着密切关系。在2022年7月，土耳其帮助促成了最初的黑海粮食倡议。
战争中这次罕见的外交胜利，从一开始就是脆弱的，乌克兰的粮食出口一再受到船舶检查速度缓慢和政治紧张局势的扰乱。
俄罗斯在7月退出协议并关闭这条安全走廊，抱怨自己有关改善贸易条件的要求被忽视。
俄罗斯的要求
俄罗斯要求放松对其食品和化肥出口的遏制，由于银行、保险公司和运输公司避开俄罗斯商品，出口遭受冲击，而波罗的海国家已停止通过其港口处理俄罗斯的货物。
俄罗斯还希望重新开放一条穿越乌克兰的氨气管道，并把专注于农业的国有企业——俄罗斯农业银行银行重新连接到SWIFT金融报文系统。
世界最大小麦出口国俄罗斯表示，除非满足条件，否则不会重启贸易通道。
联合国在推动达成最初协议方面发挥了重要作用，它与私营部门银行和保险提供商密切合作，试图解决俄罗斯的担忧。联合国秘书长安东尼·古特雷斯最近向莫斯科提出一份修订建议，他说这可以构成修订协议的基础。
新条款是否足以打破僵局仍有待观察。
“我们不能要一个从危机到危机，从暂停到暂停的黑海倡议，”古特雷斯上周四在纽约告诉记者。“我们需要有一种行之有效的方法，并能造福于所有人。”
原文标题Erdogan Eyes Steps on Black Sea Grain from Putin Ahead of G-20
原文标题Wheat Climbs After Putin Refuses to Revive Black Sea Grain Deal
--联合报道 Aine Quinn.
(更新小麦价格反应)
More stories like this are available on bloomberg.com
©2023 Bloomberg L.P.
