决策日指南：连续十次加息后 欧洲央行料按下暂停键

Alexander Weber

【彭博】-- 随着越来越多的证据表明欧洲央行史无前例的加息行动正在遏制通胀，该央行势将在一年多来首次按兵不动。

接受彭博接受的59位分析师均表示，在连续十次加息后，决策者周四料维持存款利率在4%不变。

此前，衡量欧元区物价的两个主要指标进一步放缓，而欧元区经济形势也在恶化。随着贷款成本上升影响到家庭和企业，2023年下半年欧元区面临衰退风险。

欧洲央行官员已经暗示，借贷成本将在较长时间内维持在高位，从而推动通胀率朝2%的目标回落。虽然有官员警告如果中东紧张局势波及能源价格，将进一步收紧货币政策，但一些分析师认为明年秋天前可能需要降息。

彭博经济学家：

“欧洲央行10月25-26日的会议几乎肯定会维持存款利率在4%不变。此外，该行可能还会传递主要政策利率将按兵不动到明年上半年的信号。”

— 高级欧元区经济学家David Powell，阅读完整报告请点击此处。

还有一些其他问题需要讨论。最紧迫的或许是欧洲央行1.7万亿欧元（1.8万亿美元）的债券投资组合。多位官员希望比原定计划更早停止对到期证券的再投资，不过必须克服此举可能扰动市场的担忧。

政策声明定于法兰克福时间14:15公布，半小时后行长拉加德将举行新闻发布会。

利率

彭博调查显示利率已经触顶，不过欧洲央行对此予以确认可能还需时日。该行首席经济学家Philip Lane最近表示，围绕通胀的不确定性将持续到2024年，主要是受到薪资谈判影响。

按兵不动将使欧洲央行与美联储站入同一阵营，下周美联储预计将第二次维持利率不变。

经济学家已经推迟了对欧洲央行首次降息时间的预期，如今只认为9月时可能降息，这与欧洲央行传达的信息相符，即利率将在足够长的时间内维持在当前水平，从而帮助通胀回归目标。

原文标题ECB Hits Pause on Historic Rate-Hiking Campaign: Decision Guide

--联合报道 Joel Rinneby、Barbara Sladkowska.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 修夫基幸避強敵：清楚國內的期望

    【Now Sports】英格蘭在歐國盃決賽周的籤運不錯，於C組僅面對斯洛文尼亞、丹麥、塞爾維亞，但領隊修夫基強調不能從牌面上去看。「你可以從牌面上去看，但比賽不是在牌面上進行。你很高興避開了第3檔和第4檔的某些球隊，但我們面對的所有球隊都非常有實力。」修夫基（Gareth Southgate）表示。丹麥應是C組實力最高的球隊，但修夫基指：「你看看塞爾維亞有像米特羅域這樣的中鋒。斯洛文尼亞是我執教英格蘭初期面對的球隊之一，我永遠記得祖赫特那次撲救，如果他沒有成功，我可能已不是英軍主帥。」修夫基上屆帶領英軍晉身決賽，惜敗予意大利，今次肯定希望封王，「我們知道國內的期望，過去數年，我們作為一個團隊發展了很多，習慣了這些大賽，所以已經準備好這種期望。我們希望能夠為支持者帶來一些更精采的夜晚。」

  • 【足總盃】迪高領紅十人應戰 理文險勝流浪先闖四強

    【體路專訊】今屆本地足總盃首場8強戰，尾段有迪高領紅的理文，今午（2日）於旺角場有驚無險地以4：3險勝上屆亞軍標準流浪，率先奪得4強席位，將與冠忠南區對深水埗的勝方爭入決賽。 兩支歡喜冤家上季聯賽交手各勝一場，今季首循環聯賽，理文主場曾以4：2勝出，今日在旺角場再遇流浪，雖然先收起安尼亞及黃威等主力，上半場仍憑艾華頓殺入禁區被林衍廷從後踢跌獲12碼，保連奴操刀破網，18分鐘為理文先開紀錄。3分鐘後保利臣左邊底線傳中，流浪門將梁興傑單手托出不遠，保連奴伏兵門前頂成2：0。 戰至27分鐘理文再有進帳，保連奴接應長傳殺入禁區傳向遠柱，基華尼頓窄角度一頂又中，理文短短10分鐘連入3球，一度領先到3：0。上屆亞軍流浪於34分鐘藉荷西安祖手球獲得極刑，神田夢實一射中鵠追至1：3。完半場前荷西安祖在後防犯錯，連累余煒廉輸12碼，可是劊子手神田夢實這次卻一射衝天，未能再為流浪追近。 換邊之後僅10分鐘，理文再擴大領先優勢，艾華頓中場罰球大腳傳入禁區，朴鍾範跳頂解圍變擺烏龍，流浪落後到1：4。當時1,010名入場球迷都以為大勢已去，豈料隨後荷西安祖再次「自爆」，禁區內解圍失誤被伊巴謙射入成2：4。流浪此

  • 傳拖肥面臨再扣分 達治：球員習慣壞消息

    【Now Sports】就有關愛華頓面臨再被扣分一事，領隊達治直言不知情，與球員只會做好本份。達治周四受訪時回應最新傳聞時說：「我並未獲任何知會，之前被扣10分令人震驚，整個球壇亦然。我們現在得拭目以待，誰知道之後會發生甚麼事？我們就是必須準備就緒，竭盡所能面對未來。」「我不認為壞消息會影響大家，反正大家都習慣了壞消息，這顯然是不同類型的壞消息，那不由我們所掌握。」他續說。愛華頓因違反了公平財政條例而被英超賽會重罰扣10分，現時已跌至積分榜尾二位置，但一波未平，一波又起，英國《每日郵報》指球隊或已捲入違反支出條例的風波，情況隨時變得更嚴峻，稍後或有進一步懲罰。愛華頓將於周六作客諾定咸森林。

  • 傳奧拿拿拒踢非洲盃 或面臨停賽

    【Now Sports】有傳奧拿拿擬避戰非洲國家盃，專心在曼聯爭取表現，但此舉隨時面臨被禁止參加球會比賽的懲罰。英國《太陽報》報道，曼聯的喀麥隆門將奧拿拿（Andre Onana）考慮避戰1月非洲國家盃，以留在曼聯爭取表現。不過，一旦他落實這個決定，喀麥隆足總有權根據國際足協條例，要求禁止奧拿拿參加球會級賽事。非洲國家盃在1月13日至2月11日舉行，導致一些在歐洲球會效力的非洲兵選擇避戰，以免影響球會的比賽。奧拿拿今季由國際米蘭加盟曼聯，演出一直好壞參半，並剛在周三歐聯對加拉塔沙雷出洋相。若他出戰非洲盃，將錯過6場關鍵比賽，說不定會被替補者取代位置。27歲的奧拿拿去年在卡塔爾世界盃決賽周曾被驅逐出隊，隨後更宣佈退隊，後來與國家隊教練修補關係才重返大軍。

  • 英超阿仙奴2:1挫狼隊

    英格蘭超級足球聯賽，阿仙奴主場2:1擊敗狼隊，繼續高踞榜首。 布卡約沙卡及奧迪加特分別建功，兵工廠上半場領先兩球。狼隊下半場由古亞尾段破蛋。 另外，般尼主場5:0大勝上半場有球員被逐的錫菲聯，賓福特主場3:1贏盧頓。

  • 威爾遜：與伊薩互相推動

    【Now Sports】紐卡素擁有兩大射手，卡林威爾遜與伊薩甚少同場，但表現同樣出色，威爾遜表示兩人的關係正面，互相推動。當伊薩（Alexander Isak）以破球會轉會費紀錄7000萬歐元加盟紐卡素時，陣中早有一位首席射手卡林威爾遜（Callum Wilson）。雖然兩人基本上不會一起披甲，但領隊艾迪賀維認為兩人的輪換效果非常好，令他們都能盡力發揮，於英超同樣已入7球。「坐在聖占士公園看到入球，伊薩將給你動力。」對於與伊薩競爭，威爾遜承認有壓力，但屬正面的，「在你這個位置上的人做得很好就是你所需要的，因為當你不在的時候，你需要有人取得入球。」威爾遜正面看伊薩的入球，「這就是為甚麼我們在球場內外都有如此良好的關係，因為互相推動。說讓你在康復中更加努力，這就是我的誠實。」【英超】紐卡素VS曼聯Now TV 621台03/12 04:00直播Now TV 611台4K直播Now E 同步直播

  • 【亞冠盃】主場入場人數再下滑 傑志再輸1：2肯定包尾

    【體路專訊】傑志今晚（29日）在大球場出戰今屆亞冠盃最後一場主場賽事，面對韓職球隊全北汽車，在開賽時間提早至黃昏6時下，今仗只有「藍鳥」在亞冠級別比賽最少的2023人入場。傑志上半場被全北攻入兩球，惟換邊後把握多打一人的優勢由恩查於中段追近，奈何在整個下半場圍攻下仍未能追和。最終傑志在今屆分組賽第四次輸1：2，主場三連敗並暫時結束香港球會在亞洲最高級別賽事的主場比賽。 傑志自2015年開始參加亞冠盃級別賽事，到2017年首度在主場出戰附加賽，當年在旺角場對河內有3778人入場。翌年直入分組賽，三場主場平均有9196名觀眾，當中對今日對手全北有13519人，最後一仗對天津權健移師旺角場則全場爆滿。 到今年回歸主客制，傑志此前兩場僅有3077及2259人入場。會方昨日表示，亞洲足協拒絕將今晚一仗延至本地時間晚上8時，繼續定於黃昏6時開賽。結果連同作客近百名球迷，今場只有2023人入場，再創下傑志在亞冠階段賽事最低入場人數紀錄。 之前四場分組賽僅憑上場作客曼谷取得1分的傑志今仗在中場前盡遣外援，明加索夫及伊高沙托尼在兩翼支援恩查，中場有米基爾、基爾頓及查理史葛，後防則由羅梓駿、艾里奧、羅素及

  • 馬斯亞掛帥撼殘陣紐卡素

    【Now Sports】周六英超尾場，曼聯以馬斯亞頂替海倫掛帥，硬撼原陣出擊的紐卡素。紐卡素傷兵甚多，正選陣容與周中以1:1賽和巴黎聖日耳門的歐聯激戰沒有變化。三叉戟仍然是阿米朗、伊薩、哥頓，中場三子為效率高的邁尼、基馬尼斯、祖亞寧頓。守將賀爾在上輪英超對車路士，因為借用條例未能披甲，今役回歸戰陣，坐在後備席上。曼聯把在英超未開齋的海倫被放在後備席，由馬斯亞（Anthony Martial）頂上，與從歐聯停賽復出的華舒度、般奴費蘭迪斯、加拿曹合作進攻。至於備受注視的18歲防中明奈亦回歸正選，與麥湯文尼組成青訓中場。四人防線方面，梳爾移入中路與哈利麥佳亞組成雙中堅，達洛治客串左閘，雲比沙卡踢右閘。紐卡素（4-3-3）門將：樸比後衛：查比亞、拿錫斯、舒亞、利華文圖中場：邁尼、基馬尼斯、祖亞寧頓前鋒：阿米朗、伊薩、哥頓曼聯（4-2-3-1）門將：安拿拿後衛：雲比沙卡、哈利麥佳亞、梳爾、達洛治中場：明奈、麥湯文尼攻中：華舒福、般奴費蘭迪斯、加拿曹前鋒：馬斯亞

  • 湖人贈榜尾活塞15連敗

    【Now Sports】湖人周三作客聯盟包尾的活塞，首節已狂轟38分大幅領先，最後順利以133:107大勝，贈給對手破紀錄的15連敗。湖人輾壓活塞，首節就攻入38分，領先對方14分，其後兩節繼續將分差擴大，所以末節已經淪為垃圾時間，在最後7分鐘全出後備打完比賽，大勝26分。迪安祖路羅素（D'Angelo Russell）打出今季代表作，全場17射13中轟入35分，還錄得9次助攻及3次封阻，而安東尼戴維斯和勒邦占士也各得28及25分。活塞破了隊史單季最長連敗紀錄，已經累積15連敗，狀元卡迪根寧咸雖然得全隊最高的15分，但正負值卻是最差一人。同日，魔術的連勝走勢增至第8場，主場以139:120大勝巫師，法蘭斯華格拿攻入31分，蘇加斯及高爾安東尼也都得分20+，反而狀元班捷路大失準，上陣27分鐘只入6分；速龍則爆冷在主場中斷太陽7連勝走勢，靠史葛迪班尼斯和斯亞琴聯手攻入45分，加上6人得分上雙下贏112:105，而太陽的戴雲保卡失準，上陣打了33分鐘只得8分。

  • 傳曼城財務違規案最快2025年判決

    【Now Sports】英國傳媒指，曼城違反多達115條英超財務條例一案，初步開審日期與聽證會或於明年年底舉行，有指最終判案日期最快都要到2025年。英國《每日郵報》指，曼城跟英超賽會早前就聆訊日期取得共識，明年年底或進行首場聽證會，雙方需要面對獨立小組的提問，這亦將會是英超有史以來最大規模的一次聽證會。《每日郵報》推斷，若聽證會順利在明年年底舉行的話，預計法庭要到2025年中才會得出判決。當中有不少引起延遲的變數，或令判決結果進一步押後，如雙方都有可能為判決提出上訴。在這情況下，審議的時間將進一步拖長，隨時演變成馬拉松式的審訊，而外界估計曼城要被罰扣分的情況可謂遙遙無期。今年2月，曼城被英超賽會指控在2009至2018年期間，違反了多達115條英超財務條例，自2018年12月調查開始以來亦一直拒不合作。愛華頓早前已因為違反財政原則被扣10分，不少球壇中人認為曼城會被判得更重，最嚴重判罰可被逐出英超。只是傳媒的估計準確的話，此事最快都要2025年才會發生，屆時連哥迪奧拿的合約都已經約滿。

  • 皇馬4：2贏「玻」首名晉級

    【Now Sports】皇家馬德里周三在歐聯C組主場一度被拿玻里追平2:2，最終尾段連入兩球贏4:2。拿玻里在這場C組賽先反客為主，在9分鐘由祖雲尼施蒙尼近門射入領先，不過皇馬於兩分鐘後還以顏色，由洛迪高抽射掛網波扳平。說入球，豈能缺少比寧咸（Jude Bellingham）的份兒？他於22分鐘接應艾拿巴左路傳中頂成2:1。他成為皇馬隊史首位頭4場歐聯上陣都有士哥的球員。易邊後兩分鐘，桑保安基沙射門被擋中後補射得手，令拿玻里追成2:2。兩軍其後互有攻守，及示84分鐘，歷高柏斯在禁區外左腳射成3:2，那是該19歲小將歷來首次為皇馬一隊建功。補時階段，比寧咸傳予荷西路埋齋湊成4:2。皇馬5戰全勝篤定首名，拿玻里5戰得7分排第2，最後一仗對得4分的布拉加不敗即可晉級。