全日空首席执行官：福岛核电站废水排放不会抑制中国游客访日热情

Matthew A Winkler "Matt"、Supriya Singh、Tsuyoshi Inajima

【彭博】-- 日本最大航空公司的首席执行官表示，尽管中国对日本福岛核电站核废水排放反应强烈，但目前没有任何迹象表明这一事件将阻止中国游客访问日本。

全日空控股首席执行官Koji Shibata在接受采访时表示，虽然他一直在密切关注游客动向，但“到目前为止没有受到重大影响”。他说，7月份来自中国的入境游客数量约为30万，1月份为3万。

中国上个月恢复赴日等国团队旅游业务，引发日本零售销售将获提振的预期。疫情爆发前，中国游客是日本药房、电子产品零售商和高端百货公司的重要消费群体。

“我们相信这种稳定和持续的客流增长未来将继续，”Shibata在羽田机场附近的全日空航空培训中心表示。

推荐阅读：日本计划排海的福岛核废水究竟有多危险？ QuickTake

就目前而言，福岛核电站废水排放似乎对中国赴日旅游预订量仅产生轻微影响。根据Cirium的数据，截至8月29日，对2023年11月-2024年3月的座位申请量较8月18日下降7%。

全日空在疫情前每周飞行175次往返日本和中国的航班，目前计划在冬季每周飞行76次，相当于先前运力的43%。Shibata表示，全日空将“增加航班数量，以应对需求的进一步增长。”

原文标题Fukushima Water Release Won’t Deter China Tourists, ANA CEO Says

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 【杭州亞運】馬會馬術隊陸續抵達桐廬 11對人馬組合蓄勢待發

    【體路專訊】杭州亞運會馬術項目賽事將於下周二（26日）起舉行，當中馬會馬術隊九名成員 （11對人馬組合）代表中國香港，參加盛裝舞步、三項賽及場地障礙賽，破天荒首次於3個項目同時出戰個人及團體賽事。 香港賽馬會馬術培訓經理鮑愛勤擔任中國香港馬術隊的領隊。她與馬會馬術隊部分騎手及馬匹已陸續抵達桐廬馬術中心，備戰即將展開的賽事。馬會是次派出的支援團隊包括教練、獸醫、釘甲匠、物理治療師，以及在「香港馬術精英計劃」下的支援團隊，為騎手及馬匹在亞運賽事期間提供專業支援。 事實上，馬會馬術隊成員過往曾多次代表中國香港參加亞運會，並自2010年起於每屆亞運賽事奪得獎牌，包括：於2018年雅加達亞運盛裝舞步個人賽摘下首面馬術項目金牌的蕭頴瑩，以及於2014年仁川亞運奪得三項賽團體賽銅牌，及於2010年廣州亞運奪得場地障礙賽團體賽銅牌。 此外，香港賽馬會早前與杭州亞運會組委會簽署合作備忘錄，為馬術項目提供技術支援。有關合作備忘錄內容，包括馬會提供六項對業務領域的支持：生物安全、馬匹運輸、馬房管理、獸醫和釘甲服務、場地運作及國際持份者聯絡。馬會同時在人員、設備方面提供支援，以及為馬術項目管理指揮中心工作人員

  • 【杭州亞運．直擊】最後兩場遭逆轉 魏瑋恩滑浪風帆RS：X 摘銀

    【體路杭州直擊】杭州亞運第3日賽事，港隊繼續有獎牌進帳，首次代表香港角逐大型綜合運動會的魏瑋恩（Charlie），今日（26日）在寧波象山亞帆中心舉行的最後兩場賽事，受到泰國帆手連場緊迫下，未能保持總成績領先優勢，最終在滑浪風帆女子RS：X級屈居亞軍，為港隊再奪一面銀牌。 現年28歲的魏瑋恩在5年前的雅加達亞運中，原有機會參加RS：ONE混合賽項目，惟因當時賽會修例增設年齡限制而無緣入選。儘管今屆首次角逐大型綜合運動會，但該港將未有怯場，即使一連6日賽事均受到泰國對手Siripon Kaewduang Ngam壓迫，14場賽事頭兩名位置均由這兩名帆手佔據，雙方於總成績亦互有領先。然而，Charlie在今日（26日）最後兩場賽事，均落後於該泰國帆手，以第2名完成，總成績6冠8亞，扣除最差一場積分後，僅以2分不敵Siripon Kaewduang Ngam，摘下銀牌，季軍為馬來西亞選手。 香港滑浪風帆隊於亞運戰績彪炳，魏瑋恩將歷屆數字增至6金14銀2銅。由蔡利強於1982年印度新德里亞運取得第一面獎牌後，除了1986年「斷纜」外，每一屆都能為港隊添牌。成績最好一屆為2014年仁川亞運的2金

  • 【杭州亞運．直擊】張家朗後上一劍絕殺首闖決賽 20：10撼中國陳海威爭金

    【體路杭州直擊】杭州亞運男子花劍上演4強激鬥，香港雙雄分途出擊。張家朗在落後12：14下後上連贏3劍，以15：14絕殺世界賽團體冠軍功臣、日本的敷根崇裕，生涯首次打入亞運個人賽決賽，將於晚上8時10分爭奪金牌。另一港將蔡俊彥則以9：15不敵中國的陳海威，在不設季軍戰下取得銅牌。 世界排名第7位的張家朗晉級過程未受考驗，小組賽4戰全勝總成績排第5名直入16強，再先後以15：8及15：7輕取卡塔爾的Hussein Khaled和東道主劍手許杰，談笑用兵下晉級4強，連續兩屆奪得個人賽獎牌。這位東京奧運金牌「劍神」4強遇上排名29位的日本名將敷根崇裕，後者2017年前曾奪世錦賽個人賽銅牌，亦為應屆世錦賽團體賽金牌功臣，有一定實力，不過論雙方對賽往績，張家朗就以2勝1負稍佔優勢，當中最近一次在今年3月釜山大獎賽以15：12獲勝。 雙方今場第一節互相刺探，打得較為保守，張家朗先贏一劍後連失3分，站穩陣腳後積極進攻，打出一段5：0反先6：3，不過來自劍擊世家的敷根崇裕還以顏色，連取5分反超8：6，重奪優勢後一度拉開至10：7。擅於逆境作戰的張家朗隨即連追2分，咬緊至9：10完結第一節。 第二節敷根崇

  • 【杭州亞運・直擊】何甄陶50自的「意外驚喜」去過奧運 頒獎台卻只是第一次

    【體路杭州直擊】當大家正為何詩蓓的200米自由泳決賽引頸以待之際，在她前一項亮相的何甄陶卻令在場傳媒得到意外驚喜。26歲的他在男子50米自由泳力壓中國的潘展樂拿下銀牌，成為25年來首位在亞運取得個人獎牌的香港男泳手。在充滿不確定性的50自奪牌，何甄陶坦言自感幸運能夠快觸池，更為自己贏得首面國際賽獎牌自豪，「在這項運動21年、在香港這麼多年，終於可以為香港帶來些榮譽。」 東京奧運代表何甄陶（Ian）今早已為香港觀眾帶來第一次驚喜，在50自初賽以總成績第二名晉級。到晚上的決賽要面對兩名亞運銀牌得主中村克及塩浦慎理及東道主潘展樂，Ian仍無懼色，結果游出21秒87、0.05秒之差壓制潘展樂取下銀牌，僅輸冠軍、韓國的池裕燦0.15秒。 Ian抵達混合採訪區時依然展露出一貫的陽光笑容，明言對結果興奮之餘，亦坦言在初賽後沒為這場決賽想得太多：「就算你是首名或第八名出線，每個人其實都有機會贏，尤其是50米（賽事）。我不會有甚麼預期，總之我就全力游，做到最好。」50米自由泳的賽事僅是約20秒，甚至比接通大公司客服專線的時間還短，Ian也再提到短距離賽事的不確定性，「可以有人起步差，可以有人衝線差，我很

  • 【杭州亞運．直擊】開幕禮盛大上演 香港代表團第8隊昂首登場

    【體路專訊】在多個盡展環保和創科理念的精彩文藝表演，以及驚喜十足的破天荒「開放式點聖火」環節映襯下，杭州亞運今晚正式開幕！至於在運動員進場儀式，香港代表團排第8隊昂首亮相，兩位持旗手姚錦成和莫宛螢表現興奮，不斷揮舞特區區旗，收獲包括國家主席習近平在內現場觀眾的連連歡呼和掌聲。 開幕禮今晚8時在座落錢塘江畔、有「大蓮花」之稱的杭州奧體中心體育場開始，待國家主席習近平、亞奧理事會代理主席辛格，以及包括香港特首李家超等中外政要貴賓進場後，隨即上演迎賓表演《水潤秋輝》。今天正值秋分好時節，此表演就將代表杭州古良渚文化的器物「玉琮」，化為現場19座「水玉琮」，讓表演者敲擊出激昂鼓聲，營造出熱烈迎賓氛圍。 迎賓表演過後，便進入升國旗、奏國歌環節，再接著就輪到各國或地區代表團進場。製作團隊在此環節落足工夫，如在地屏勾畫出傳統團扇圖案，網幕則映出「梅蘭竹菊」主題之窗和中華書法，伴隨現場播放、寓意運動員奪佳績而回的《桂花鼓》，營造出獨特的江南韻味迎接健兒。 亞運45個代表團中，第1隊出場為阿富汗代表團，香港代表團則排在第8、由持旗手姚錦成和莫宛螢引領步入會場，兩人狀甚興奮，不斷揮舞特區區旗，隨後出場的團

  • 【杭州亞運・直擊】賽艇港隊再奪獎牌 趙顯臻男子單人艇後上摘銅

    【體路杭州直擊】正在富陽水上運動中心上演的杭州亞運賽艇項目今日（25日）舉行壓軸賽日，港隊艇手再傳喜訊，上屆銀牌得主趙顯臻由輕量級「升呢」公開組一樣掂，於男子單人雙槳艇後上以7分00秒55奪得銅牌，連續兩屆奪牌。 港隊在正式賽事首日靠林新棟/王瑋駿在男子雙人單槳艇決賽的強勁表現，取下代表團在杭州亞運的第1金，今日再有3場賽事亮相，當中趙顯臻出戰男子單人雙槳艇決賽。 這位28歲艇手上屆奪得此項目輕量級別銀牌，去年12月更首次加冕亞洲冠軍殊榮，不過他之後提升至公開組，競爭力有增無減，今年5月至6月期間連續兩次殺入世界盃分站前十名，其中克羅地亞站更名列第4，寫香港賽艇史上最佳戰績，為他再戰亞運注下強心針。 趙顯臻在心理、體能、運動科學等多方面支援下「玩命」式訓練，全方位提升狀態，他日前在預賽及準決賽均以首名輕鬆晉級，成為奪金熱門。這位港隊「大師兄」今晨決戰伊朗、哈薩克、中國、日本及印尼選手。排第3線道的趙顯臻起步後緊隨主艇群，頭500米守在第5位，完成半程1000米超越哈隆克升上第4，進入後半段，趙顯臻發力狂追，1500米後僅落後第3位印度選手不足半秒，最後500米，他進一步提升划頻，最終後

  • 【杭州亞運・直擊】引錯例致江旻憓陷黑牌風波 獲改判贏晉8強

    【體路杭州直擊】2022杭州亞運女子重劍16強賽出現罕見一幕！在港隊劍手江旻憓與哈薩克劍手的對壘，雙方因兩度消極比賽而分別領過黃牌及紅牌，在第二局賽和2：2時第三度消極作賽，裁判疑引錯例而向排名較高的江旻憓出示黑牌判敗，隨後經港隊教練投訴及裁判團商議，改判排名較低的對手落敗，江旻憓順利晉級8強。 江旻憓過去兩屆亞運均奪得個人及團體賽銅牌，現時世界排名第二的她今屆續被視為港隊獎牌希望。不過亞運賽制與國際賽稍有不同，世界排名前16的劍手亦須參加個人賽，江旻憓中午出戰小組賽意外吞下兩場敗仗，最終以3勝2負總排名第13的成績出線淘汰賽，無緣直接晉級16強，需從32強開始打起。 江旻憓在32強回勇，以15：2大勝吉爾吉斯劍手晉級，16強繼小組賽後再遇哈薩克的Nikolaichuk Sofiya，港將在小組賽時正是以4：5不敵對手。江旻憓與對手開賽首一分鐘互未有得分而因雙方消極獲判黃牌，後江旻憓先開紀錄，卻被對手連取兩分反先，江旻憓再追平2：2完第一局，期間雙方先後因消極比賽賽例而獲紅牌。 第二局展開後一分鐘內雙方再次互無得分，裁判第四度因消極比賽而叫停，在賽和情況下，理應根據賽例向世界排名較低的

  • 白禮頓亮相歐霸吞敗 韋斯咸斬「樹」開勝門

    【Now Sports】兩支英超球隊周四在歐霸盃命運迥異，隊史首次參加歐戰的白禮頓，在B組主場對希臘的AEK雅典，以2:3落敗；至於上季稱霸歐協聯的韋斯咸，則在A組以3:1反勝到訪的塞爾維亞球隊巴治卡楊樹體育會。白禮頓出法迪踢正選，和祖奧柏度一同在前線撲擊，三笘薰和馬治則從旁支援。不過，球隊踢了11分鐘就失守，被曾踢愛華頓的施迪比藉左路開出的角球，以一記強力頭槌攻陷大門。不過，踢至27分鐘，祖奧柏度（João Pedro）替白禮頓博到12碼，這位巴西前鋒親自操刀建功，追成1:1，但去到40分鐘又輸死球，AEK雅典在左路由哈治沙菲開出罰球，加治洛域成功把握機會，在門前撞入，再度領先。下半場，白禮頓又靠祖奧柏度在禁區內被達美安舒曼斯基踢跌，經VAR確認後再獲12碼，並繼續由這位前鋒操刀中鵠，藉兩球12碼將比數扳平。可惜是祖奧柏度在78分鐘有次突破越位陷阱的單刀不入，5分鐘後，就因為後防看不住對方，被兩位後備上陣的球員一次配合，由伊利亞遜左路交給邦斯射成3:2，令白禮頓首次出戰歐洲賽就要吞敗仗。同時間的歐霸盃賽事，上季捧走歐協聯錦標的韋斯咸，在A組出擊對塞爾維亞的巴治卡楊樹體育會，雖然下半場

  • 【杭州亞運・直擊】男花女重落場備戰 場地分配新安排 花劍教練Greg：無投訴！

    【體路杭州直擊】昨日抵達杭州的男子花劍及女子重劍港隊經過一晚休息後，今早（22日）到比賽場地作適應性訓練，四名個人賽代表張家朗、蔡俊彥、江旻憓及佘繕妡與四名隊友均有出席。女重奪金希望江旻憓透露昨日入住選手村後感覺興奮，並滿意比賽場館的安排及設施，「比不少大賽場館更實在、沒太多陷阱」。大會安排小組賽及首兩圈淘汰賽在副場舉行，花劍總教練Gregory Koenig稱對此沒有投訴，唯獨對其個人而言卻有一項安排不太習慣。 今屆亞運劍擊賽事被安排在距離亞運村約27公里的杭州電子大學體育館舉行，記者今早由傳媒中心乘坐約30分鐘穿梭巴士就已到達場地。賽事主場館可容納逾4300名觀眾，共設有四條顏色劍道及一條決賽劍道，不過只有十六強及以後的賽事會在主場館上演，小組賽及頭兩圈淘汰賽將在旁邊不開放觀眾入場、設六條劍道的副場舉行。 昨日抵埗的男花女重港隊今早到熱身場作適應訓練，原定同時間訓練的中國隊則並無出現。記者到主場館參觀時，亦見到重劍教練Tavi到場視察。不過據場地工作人員透露，有港隊教練因證件問題需擾攘一輪才能入場。 劍擊賽事將於開幕禮翌日、即下周日（24日）開始，由男花女重個人賽打頭陣，其中港隊會

  • 【杭州亞運・直擊】連續5屆奪牌而回 港隊女子4×100自接力摘銅

    【體路杭州直擊】繼何詩蓓（Siobhan）較早前拿下今屆香港代表團的首面游泳獎牌後，港隊在女子4×100米自由泳接力決賽再下一城，以破港績的3分39秒10拿下銅牌，連續5屆亞運均在這項目奪牌而回。 在今早的女子4×100米自由泳接力初賽，港隊先派出簡綽桐、譚凱琳、鄭莉梅和歐鎧淳上陣，游出3秒47秒99兼以總成績第4晉級。來到決賽，港隊則以女子50蛙銅牌得主何詩蓓入替簡綽桐，令實力有增無減，她們在賽事途中更一度進駐第2，雖面對日本和新加坡隊等強敵不斷進逼，最終仍力保三甲，以破港績的3分39秒10拿下銅牌。中國和日本隊則分奪金和銅牌。 賽後，歐鎧淳興奮道：「第一日便有這個成績和表現，當然滿意！不得不提的是，現場氣氛也好好，令我們非常享受其中。」 由06年多哈亞運起，港隊已連續5屆在女子4×100米自由泳接力賽登頒獎台。去屆雅加達亞運，雖有何詩蓓因傷缺陣，但港隊當時仍在「大師姐」施幸余領軍下，游出3分41秒88佳績，緊隨日本和中國隊之後摘銅。 今屆杭州亞運奪牌港將可獲得「賽馬會優秀運動員獎勵計劃」頒發獎金，個人項目三甲分別可獲100萬、50萬及25萬港元，團體項目三甲則獲200萬、100萬及

  • 【杭州亞運．直擊】吳翹充吊環驚險晉級 吳家祺勇闖跳馬決賽

    【體路杭州直擊】杭州亞評體操項目今日（24日）假黃龍體育中心體育館掀起戰幔，首項男子單項資格賽暨團體決賽中，香港共派出3名選手上陣。吊環老大哥吳翹充驚險晉級，跳馬新星吳家祺雖首次出征亞運卻表演淡定，「雙吳」攜手晉身本周上演的單項決賽，力爭獎牌。 上屆亞運得「梗頸四」的吳翹充，近年雖受不同傷患困擾，但為了讓1歲寶貝女兒見證自己作為運動員的堅毅，所以咬緊牙關堅持至今，更於今年6月奪得亞洲錦標賽吊環銅牌，為再戰亞運注下強心針。他希望能在今屆賽事爭入三甲，盼於個人最後一次踏上亞運賽場畫上完美句號。首日上演的單項資格賽中，該名港隊老將以一套難度5.8分的動作，最終以14.033分名列吊環資格賽第8位。頭8名選手將獲晉級資格，加上賽例僅限每個國家地區代表之兩位成員入決賽，因此，吳翹充以第7名位置躋身周四（28日）的吊環決賽，將為個人首面亞運獎牌而戰。 縱然兩屆亞運金牌得主、香港「跳馬王子」石偉雄為爭巴黎奧運積分而選擇參加世錦賽，故今屆賽事放棄爭奪三連霸。不過，師弟吳家祺亦不負眾望，僅排於日本及伊朗代表之後，兩跳以14.349分位列資格賽第3名。首戰亞運即以前列位置闖入周五（29日）進行的男子跳馬決