全日空執行長：福島核電站廢水排放不會抑制中國遊客訪日熱情

Matthew A Winkler "Matt"、Supriya Singh、Tsuyoshi Inajima

【彭博】— 日本最大航空公司的執行長表示，儘管中國對日本福島核電站核廢水排放反應強烈，但目前沒有任何跡象表明這一事件將阻止中國遊客訪問日本。

全日空控股執行長Koji Shibata在接受採訪時表示，雖然他一直在密切關注遊客動向，但「到目前為止沒有受到重大影響」。他說，7月份來自中國的入境遊客數量約為30萬，1月份為3萬。

中國上個月恢復赴日等國團隊旅遊業務，引發日本零售銷售將獲提振的預期。疫情爆發前，中國遊客是日本藥房、電子產品零售商和高端百貨公司的重要消費群體。

「我們相信這種穩定和持續的客流成長未來將繼續，」Shibata在羽田機場附近的全日空航空培訓中心表示。

就目前而言，福島核電站廢水排放似乎對中國赴日旅遊預訂量僅產生輕微影響。根據Cirium的數據，截至8月29日，對2023年11月-2024年3月的座位申請量較8月18日下降7%。

全日空在疫情前每周飛行175次往返日本和中國的航班，目前計畫在冬季每周飛行76次，相當於先前運力的43%。Shibata表示，全日空將「增加航班數量，以應對需求的進一步成長。」

原文標題Fukushima Water Release Won’t Deter China Tourists, ANA CEO Says

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.

相關內容

  • 中國企業今年派發的股息將創紀錄 雖然市場下挫 (更正)

    【彭博】-- 在監管機構努力提高投資者回報並遏制外資流出的背景下，中國企業今年準備派發創紀錄的股息。根據彭博匯編的數據，今年迄今，中國大型企業支付的股息達1.5萬億元人民幣（2,060億美元），超過2022年派發的1.27萬億元。這幫助滬深300指數成分公司的股息殖利率首次超過10年期主權債券殖利率。在滬深300指數較1月份峰值下跌近12%後，較高的股息突顯公司急於重振市場信心。同時，隨著投資人擔心房地產業違約率上升以及疫情後消費復甦緩慢而賣出股票，離岸中資股票是今年全球表現最差的公司之一。推薦閱讀：1880億美元資金流出表明中國在世界市場的影響力減弱、脫鉤加速 彭博匯編的數據顯示，今年派息最多的是中國一些大型國有銀行。其次是中國石油天然氣股份有限公司和貴州茅台酒股份有限公司。《中國證券報》周二報導，對於主板上市公司分紅未達到一定比例的，要求披露解釋原因。 原文標題Chinese Companies Pay Out Record Dividends Amid Market Plunge原文標題中国企业今年派发的股息将创纪录 虽然市场下挫--聯合報導 April Ma.(更正標題錯字)M

  • 美日財金官員：就日圓匯率波動保持溝通

    日本財務省財務官神田真人表示，日本當局始終與美國和海外政策制定者，就匯率問題保持密切溝通，並密切關注市場走勢。 他又指，日本當局正在妥善應對匯率波動，如果匯率持續過度波動，不排除任何選擇。 另外，美國財長耶倫表示，美國是否會對日本再次買入日圓的干預措施表示理解，將取決於具體情況。 她表示，美方通常會就這些干預措施與日本當局溝通，一般來說會理解平抑過度波動的必要性，但不會試圖影響匯率水平，所以很大程度上視乎雙方討論的細節而定。 美元兌日圓在亞洲匯市初段，在147.8日圓水平上落，較早時報147.77日圓，跌近0.1%。 市場人士認為，150日圓是日本的底線，一旦失守可能引發新一輪干預。日本在去年9月和10月曾干預匯市提振日圓，當時低見151.94日圓的32年低位。

  • 日本數據反映排放核污水入海導致對華食品出口減少

    日本財務省公布8月貿易統計初值，顯示包括水產品在內的對華食品出口，較去年同期減少41.2%。 財務省認為，有關數據是受到東京電力公司排放福島核電站核污水入海後，中國全面暫停進口日本水產品的影響，創近12年來最大跌幅。 另外，日本對全球出口連續兩個月下滑。財務省表示，由於海外經濟增速放緩，日本出口表現低迷，雖然在汽車方面大幅增長，但未能抵銷半導體製造裝置等的下滑缺口。

  • 上月至今日本進口食物及本地漁農產品樣本輻射檢測合格

    因應日本福島核電站核污水排海，食物安全中心由昨日中午至今日中午，對142個進口日本「水產及其製品、海藻及海鹽」的食物樣本作輻射水平檢測，未有發現輻射水平超出安全標準。漁護署已對 50個本地漁產品樣本作輻射水平檢測，全部樣本檢測格。 由上月24日起至今日中午，食安中心及漁護署分別檢測共4232個日本進口食物樣本，包括水產及其製品、海藻及海鹽樣本，以及本地漁產品樣本作輻射水平檢測，全部樣本檢測合格。 另外，天文台沒有發現本港水域的環境輻射水平有異常情況。

  • 日本駐華大使館在核污水排海以來接逾40萬次騷擾電話

    共同社引述日本政府相關消息報道，東京電力公司上月24日開始把核污水排海以來，位於北京的日本駐華大使館接到來自中國國內的騷擾電話累計超過40萬次，高峰時一天超過4萬次，目前每天亦有約1萬次，大部分是對日本的謾罵或無聲電話，亦有威脅內容。 日本政府以妨礙常規業務為由，多次要求中國政府應對，但情況未有改善，將繼續勸說中方對性質惡劣的案例加以管制。 中國駐日本大使吳江浩在上月核污水排海後，亦曾就中國駐日本使領館接到大量來自日本國內的騷擾電話，向日方提出嚴正交涉，敦促日方依法處置，切實保障使領館及中國在日機構等的人身安全。

  • 比亞迪在日本推出掀背車型海豚 以期破解棘手的日本電動車市場

    【彭博】-- 在日本市場對於接受中國汽車製造商以及電動汽車仍猶豫不決的情況下，比亞迪在日本推出了緊湊型掀背電動汽車「海豚」，押注該車型將有助於公司在該國的銷售。比亞迪日本分公司周三在東京舉行的發布會上宣布，「海豚」的起售價為363萬日圓（24,560美元）。基礎型號配備70千瓦時電池，標準續航里程為400公里。增程車型售價為400萬日圓，配備150千瓦時的電池，續航里程可達476公里。比亞迪希望到2024年3月在日本銷售1100輛海豚。該公司計畫今年10月在「日本移動出行展」（前身為東京車展）上設立一個展台。「我們在一步一步地來，」比亞迪日本總裁Atsuki Tofukuji周三對記者說。「我們在建立客戶群方面取得進展」。比亞迪計畫到2025年在日本開設100家經銷商和展廳，力爭明年初在日本推出「海豹」款電動轎車。原文標題BYD Launches Dolphin Hatch to Crack Japan’s Tricky EV MarketMore stories like this are available on bloomberg.com©2023 Bloomberg L.P.

  • 日本8月出口按年跌0.8%　連跌兩個月

    日本財務省公布，日本8月出口按年跌0.8%，連跌兩個月，但跌幅低過市場預期的1.7%，受到對中國出口下跌所影響。 受能源成本影響，8月進口按年跌17.8%，跌幅低過預期的19.4%，反映國內需求疲弱。 期內，貿易逆差為9305億日圓，多過預期的6591億日圓。 上月日本對亞洲出口按年減少8.8%，對中國出口減少11%。至於對美國和歐盟出口則分別增加5.1%和12.7%。

  • 中國旅遊研究院：建設旅遊共同體時機已成熟 料中秋國慶假內地錄9億旅遊人次

    第十屆世界旅遊經濟論壇正在澳門舉行。中國旅遊研究院院長戴斌表示，旅遊是要吸納不同地區的文化，以豐富人民精神世界。他認為，目前建設旅遊共同體的時機已經成熟。 他表示，疫情後全球旅遊業仍正面對挑戰，中國會加快重歸旅遊體系，將會研究推出更便捷的簽證及支付等服務，又希望加快推進「一帶一路」旅遊合作計劃，亦正考慮降低旅遊景區入場費等。他提到，今年6至8月中國錄得18億人次在國內旅遊，並預計接下來的中秋國慶假期將可錄得9億人次。 他又指，全球旅遊業分場份額分配不均，現時仍以已發展地區或國家為主。以中國為例，大部分旅客集中到東部或長江一帶旅遊。因此，中國政府希望透過投入資源到西部地區，加快當地航空及設施建設。(sl/a)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com

  • 波音估未來兩成新機交付中國

    美國飛機製造商波音表示，看好中國市場，料未來兩成新飛機將交付給中國。該企在近日發布的「商業市場展望」預期，到2042年，中國將需要8,560架新商用飛機，當中包括6,470架737 MAX等窄體飛機，主要受惠內地經濟增長高於平均水平，以及內地航空旅行需求迅速增長。

  • 岸田文雄：重視與中國對話　年內與習近平會談未有決定

    日本首相岸田文雄在紐約出席聯合國大會時表示，重視與中國開展對話，將在所有層面謀求與中方緊密溝通。對於年內會否與中國國家主席習近平舉行會談，岸田回應稱尚未做任何決定。岸田強調，要求中國採取負責任的行動，同時通過不斷對話就共同的課題開展合作，通過雙方努力推進建設性且穩定的關係，是日本的一貫方針。岸田指，關注中國正加強對非洲的影響力，但稱日本也一直與非洲構建合作關係，並希望進一步深化。 (ST)#岸田文雄

  • 【中國市場】星巴克在中國急速擴張，每9小時開1家新店

    星巴克（Starbucks）中國咖啡創新產業園於週二（19日）在江蘇崑山落成投產，據悉產業園總佔地面積達8萬平方米，總投資額15億人民幣。 近年，星巴克在中國急速擴張，其早前發佈的2025中國戰略願景更透露會加碼中國市場，計劃在未來三年，以平均每9小時開一間新店的速度新開3000家門店，覆蓋中國300個城市，目標是2025年在中國擁有9000間分店。 星巴克全球首席執行官Laxman Narasimhan表示，中國是非常重要市場，有巨大增長機會。數據顯示，，中國年人均咖啡消費量約為12杯，不及日本及美國的200杯及380杯，因此中國的咖啡市場仍處於早期階段，集團未來將會加大在中國的投資。原文你或許有興趣【夜繽紛】戲院推夜場優惠、觀眾憂冇車搭，黃百鳴：可搭的士【JPEX案】消息：張智霖協助警方調查【內地熱話】內地客：來港買黃金轉賣回深圳，可日賺7千元【自由經濟】加拿大智庫報告：香港經濟自由度首次失落第一，被新加坡超越【中國市場】Adidas CEO：將加碼投資中國如欲觀看更多相關文章，請瀏覽 Business Digest