【邁向奧運之路】珍妮·穆勒維蘭德:家族對曲棍球的熱情

即使珍妮·穆勒維蘭德 (Janne Müller-Wieland) 意外地沒有入選東京奧運的德國代表隊,但亦值得回顧她在三屆奧運會上作賽並奪得一面銅牌的輝煌曲棍球生涯。她一直熱愛曲棍球。

珍妮·穆勒-維蘭德在 2016 年里約奧運會中慶祝入球成功 (相片:Mark Kolbe/Getty Images)
珍妮·穆勒-維蘭德在 2016 年里約奧運會中慶祝入球成功 (相片:Mark Kolbe/Getty Images) (Mark Kolbe via Getty Images)

這一刻,珍妮·穆勒-維蘭德有點沮喪,即使她很少這樣。這位 34 歲的漢堡人向來很開朗。這位曲棍球運動員進來時,房間頓時充滿正能量。穆勒-維蘭德的性格很鮮明。現在,在這個 2021 年初夏,亦即奧運會前夕,她不得不承受運動生涯上遇到的挫折。國家隊教練 Xavier Reckinger 出乎意料沒有讓她參加東京奧運會。她感到很驚訝,且難以接受。

穆勒-維蘭德曾經代表德國曲棍球聯合會參加超過 300 個國際比賽。直至最近,她仍是球隊隊長。她是球隊的領導,亦是核心人物。她的經歷是為了幫助這支年輕的球隊在奧運會上取得突破。或許不是金牌,亦不是銀牌,這可能期望太高。但銅牌本來就是觸手可及。

【點擊畫面右下角「cc」按鈕啟動字幕】

現在呢?一切都完結了。她想躲起來。東京奧運會應該是她出色的國際職業生涯的巔峰。現在,她只能來一個低調的國際告別。不變的是,她昔日在體壇上的光輝依然燦爛。珍妮·穆勒-維蘭德已經取得太多成就。她在德國曲棍球上的成就並沒有因為離開而被取代。

這位中場球員在其職業生涯中贏得作為曲棍球運動員的一切:穆勒-維蘭德曾經與她的球隊 UHC Hamburg 奪得多個球會級的德國和歐洲盃。此外,她與國家隊亦在 2013 年歐洲錦標賽中勝出;而在 2018 年,她在柏林世界室內錦標賽中奪得團體金牌。這位漢堡人參加過三屆奧運會。在 2016 年里約奧運中,她奪得銅牌,實現了其中一個最大夢想。

珍妮的父母接受雅虎訪問。 (相片:德國雅虎體育)
珍妮的父母接受雅虎訪問。 (相片:德國雅虎體育)

家族對曲棍球的熱情

您可以說,34 歲的她拿著曲棍球棒出生。她的母親安雅 (Anja) 是漢堡的教育委員,本身亦是一位成功的曲棍球運動員,曾經與 Harvestehuder Tennis und Hockey-Club 在兩次德國錦標賽中勝出,並在 1970 年代奪得歐洲冠軍杯。「我們從不讓孩子在家中承受壓力。」安雅說。她們對運動的熱愛是自然培養的。

穆勒-維蘭德的姊姊羅達 (Roda) 也在 UHC 打曲棍球,兩姊妹已在同一支球隊很長時間。她的父親霍斯特受女兒的影響,在較大年紀時開始其業餘生涯。穆勒-維蘭德家族對曲棍球非常著迷,在德國的曲棍球之都,許多體育迷對他們的名字一點也不陌生。在 2011 年,珍妮·穆勒-維蘭德甚至獲選為漢堡年度最佳運動員。

當然,她亦會為事業而四處奔波。2014 下半年,可說是她職業生涯中最興奮的時刻。穆勒-維蘭德當時在日本聯賽中為可口可樂的西紅火花隊 (West Red Sparks) 效力,並成為日本冠軍。「那次對我的影響很大,文化、日本人的心態、健康的食物、訓練紀律,全都讓我很興奮。」 參加 2021 年東京奧運會並返回喜愛的日本,能夠令她的職業生涯圓滿。

珍妮對運動的熱愛,猶如流著曲棍球運動的血。(受訪者提供相片)
珍妮對運動的熱愛,猶如流著曲棍球運動的血。(受訪者提供相片)

可是,她將會在家中觀看夏季奧運會。與此同時,英國成了她的家。她基於私人原因移居英國。穆勒-維蘭德與她的威爾士同伴莎拉·托馬斯 (Sarah Thomas) 住在倫敦和牛津之間的郊區,托馬斯在 2012 年代表英國奪得奧運曲棍球銅牌。托馬斯在幾星期前生了孩子。這個新生命幫助她解除了離開賽場的失落。

更多《邁向奧運之路》專訪:

男子隊的全新推動力

身在英國的穆勒-維蘭德將會定期前往漢堡續為 UHC Hamburg 效力。在 2020 年受新冠病毒疫情影響期間,她在車房鋪設人造草坪,建造了一個小型曲棍球場。由於英國實施嚴格的旅遊限制,她無法參加德國的訓練。可是,需要乃發明之母。英國的訓練限制最終解除,她立即加入二級聯賽 Oxford Hawks 隊。但這並非女子隊,而是男子隊。

在 2019 年阿姆斯特爾芬舉行的 FIH 曲棍球職業聯賽半準決賽期間,她與球隊交談。(相片:Charles McQuillan/Getty Images)
在 2019 年阿姆斯特爾芬舉行的 FIH 曲棍球職業聯賽半準決賽期間,她與球隊交談。(相片:Charles McQuillan/Getty Images) (Charles McQuillan via Getty Images)

「我嘗試利用我的眼睛和智慧,來彌補更快的比賽速度和男子的身體和技術優勢。」她曾經說過。「我相信這個訓練會帶給我很多新的推動力,而我相信人們要多這樣做。」 這是典型的珍妮·穆勒-維蘭德:勇敢、堅定、對新思維持開放態度。

現在,對於她的體育事業如何繼續,仍未完全清楚。她將會加入數間來自英國和心愛家鄉漢堡的互聯網初創公司,擔任創始人和顧問,繼續發展她的事業。她的曲棍球生涯呢?會在球會級至少持續一段時間。