（法新社雪梨十二日電） 世界一百公尺紀錄保持人牙買加田徑選手鮑爾今天說，他因膝蓋割傷，退出週六（十六日）舉行的雪梨田徑大獎賽。
今天抵達澳洲的鮑爾告訴記者，上週在牙買加家中，上樓梯時滑倒，膝蓋割破一個大洞，縫了四針。他因為在美國錯過轉機班機，比原定時間晚一天抵達雪梨。
他說：「像我這樣壯碩的大個兒，膝蓋碰到地，情況都不是很妙，結果弄破一個傷口，縫了幾針，希望能早點康復，最好本週末就能恢復練跑。」
鮑爾說，他現在的目標是希望早點康復，好參加二月二十一日墨爾本田徑菁英賽一百公尺項目。
他說：「我日日有進步，對墨爾本比賽很有信心。」
鮑爾與其短跑小組選擇以澳洲作準備出征北京奧運的開始；兩年前鮑爾在墨爾本大英國協運動會贏得一百公尺金牌。
儘管鮑爾以九秒七四佳績締造一百公尺世界紀錄，但從未在世界田徑錦標賽或奧運摘過金牌。
鮑爾與世田賽金牌得主美國名將蓋伊，將在奧運一較高下，肯定是二零零八年北京奧運最精彩可期的一部份。
